แม่ค้า
mâe-káa
Ý nghĩa
1Danh từA2
nữ bán hàng; cô bán hàng; người bán hàng nữ
Người phụ nữ bán hàng hóa, đặc biệt là ở chợ, quầy hàng trên phố hoặc cửa hàng nhỏ.
Ví dụ
แม่ค้าmâe-káaแม่ค้าmâe-káanữ bán hàng; cô bán hàng; người bán hàng nữที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1phổ thông; đại chúng (khẩu ngữ)2chợ; khu chợ3thị trường (kinh tế)ขายkăaiขายkăai1bán [cái gì]2để bán; rao bán3bán thân; bán dâmผักสดpàk sòtผักสดpàk sòt1rau tươi2rau sống (món ăn kèm)ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1mỗi ngày; hàng ngày2hàng ngày (chức năng định ngữ); mỗi ngày
Người phụ nữ bán hàng ở chợ bán rau tươi mỗi ngày.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
แม่ค้าขายmâe káa kăaiแม่ค้าขายmâe káa kăaicô bán hàng; bà bán hàng (văn nói)
cô bán hàng; bà bán hàng (văn nói)
คนค้าขายkon káa kăaiคนค้าขายkon káa kăaithương nhân; người bán hàng; người buôn bán
thương nhân; người bán hàng; người buôn bán
คนขายkon kăaiคนขายkon kăai1người bán; người bán hàng2bên bán (trong giao dịch)
- người bán; người bán hàng
- bên bán (trong giao dịch)
ผู้ขายpôo kăaiผู้ขายpôo kăaingười bán; người bán hàng
người bán; người bán hàng
Phân tích từ
+
ค้าkáaค้าkáa1[to] trade; [to] do business2commerce; trade3polite/friendly call (vocative particle)Phần 2
แม่ค้าmâe-káaแม่ค้าmâe-káanữ bán hàng; cô bán hàng; người bán hàng nữ