งดงาม
ngót-ngaamÝ nghĩa
1Tính từB1
đẹp; thanh lịch; lộng lẫy (trang trọng/văn chương)
rất đẹp, duyên dáng hoặc thanh lịch, thường mang vẻ tinh tế hoặc trang trọng; sắc thái trang trọng/văn chương
Ví dụ
สวนดอกไม้sǔuan-dɔ̀ɔk-máaiสวนดอกไม้sǔuan-dɔ̀ɔk-máaivườn hoaในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)พระราชวังprá-râat-chá-wangพระราชวังprá-râat-chá-wanghoàng cung; cung điệnดูduuดูduu1nhìn; xem; quan sát2kiểm tra; xem xét; thanh tra3có vẻ; trông như4thử; làm thử5xem bói; bói toánงดงามngót-ngaamงดงามngót-ngaamđẹp; thanh lịch; lộng lẫy (trang trọng/văn chương)มากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; rất nhiều3nhiều; đông đảo
Vườn hoa trong cung điện trông rất tuyệt mỹ.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáaยามเย็นyaam-yenเหนือnʉ̌ʉaแม่น้ำเจ้าพระยาmɛ̂ɛ-náam-jâao-prá-yaaงดงามngót-ngaamสะกดsà-gòtตาdtaa
Bầu trời buổi chiều tà trên sông Chao Phraya đẹp một cách mê hồn.
เธอtəəสวมsǔuamชุดไทยchút-taiที่งดงามtîi-ngót-ngaamและlɛ́เดินdəənอย่างyàangสง่างามsà-ngàa-ngaamในnaiงานพิธีngaan-pí-tii
Cô ấy đã mặc một bộ trang phục Thái Lan thanh lịch và bước đi một cách duyên dáng tại buổi lễ.
สถาปัตยกรรมsà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gamของkɔ̌ɔngพระอุโบสถprá-ù-boo-sòtนี้níiงดngótงามวิจิตรngaam-wí-jìtทั้งtángลวดlûuatลายปูนปั้นlaai-bpuun-bpânและlɛ́สีทองsǐi-tɔɔngที่tîiเปล่งประกายbplèeng-bprà-gaai
Kiến trúc của ngôi chính điện này đẹp một cách tinh xảo, với những hoa văn đắp nổi phức tạp và sắc vàng lấp lánh.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắnKết thúc bằng âm tắc -ด, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Cao
ngót
Bắt đầu cao và tiếp tục lên.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm ngắn → Cao
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
งามngaamงามngaam1xinh đẹp; đáng yêu2duyên dáng; thanh lịch; trang nhã3[phó từ] một cách đẹp đẽ; duyên dángxinh đẹp; đáng yêuPhần 2
งดงามngót-ngaamงดงามngót-ngaamđẹp; thanh lịch; lộng lẫy (trang trọng/văn chương)đẹp; thanh lịch; lộng lẫy (trang trọng/văn chương)Từ