ความชำนาญ

kwaam cham-naan

Ý nghĩa

1Danh từB2

sự thành thạo; kỹ năng; chuyên môn

khả năng làm tốt một việc gì đó nhờ vào quá trình rèn luyện và kinh nghiệm; năng lực trong một hoạt động hoặc lĩnh vực cụ thể

Ví dụ

เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ความชำนาญkwaam cham-naanความชำนาญkwaam cham-naansự thành thạo; kỹ năng; chuyên mônในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)การซ่อมgaan sômการซ่อมgaan sômsự sửa chữa; việc sửa chữaคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1máy tính2[thuộc] máy tính
Anh ấy có chuyên môn trong việc sửa chữa máy tính.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ความเชี่ยวชาญkwaam chîiao chaanความเชี่ยวชาญkwaam chîiao chaan1chuyên môn; sự thành thạo2lĩnh vực chuyên môn; chuyên ngành
  • chuyên môn; sự thành thạo
  • lĩnh vực chuyên môn; chuyên ngành
ความสันทัดkwaam săn-tátความสันทัดkwaam săn-tátchuyên môn; sự thông thạo

chuyên môn; sự thông thạo

ความช่ำชองkwaam châm chongความช่ำชองkwaam châm chongchuyên môn; kỹ năng; sự thành thạo

chuyên môn; kỹ năng; sự thành thạo

ความแตกฉานkwaam dtàek chăanความแตกฉานkwaam dtàek chăansự thông thạo; sự thành thạo; sự trôi chảy

sự thông thạo; sự thành thạo; sự trôi chảy

ทักษะták-sàทักษะták-sàkỹ năng; sự thành thạo

kỹ năng; sự thành thạo

Phân tích từ

ความkwaamความkwaam1tiền tố danh từ trừu tượng2sự thật; vấn đề; sự việc (trang trọng)tiền tố tạo danh từ trừu tượng từ tính từ hoặc động từ chỉ trạng thái (ví dụ: ความสุข ‘niềm hạnh phúc’, ความสวย ‘vẻ đẹp’).Phần 1
+
ชำนาญcham-naanชำนาญcham-naan1lành nghề; thành thạo2thông thạo; giỏi việc gìcó hoặc thể hiện mức độ kỹ năng, kinh nghiệm hoặc chuyên môn cao trong một hoạt động hoặc lĩnh vực cụ thểPhần 2
ความชำนาญkwaam cham-naanความชำนาญkwaam cham-naansự thành thạo; kỹ năng; chuyên môn