คุณภาพ
kun-ná-pâapÝ nghĩa
1Danh từA2
chất lượng (tiêu chuẩn; cấp độ)
mức độ xuất sắc của thứ gì đó; độ tốt hay xấu của một vật
Ví dụ
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Hôm qua tôi đã mua quần áo, nhưng chất lượng không được tốt lắm.
พรุ่งนี้prûng-níiเราraoจะjàตรวจdtrùuatคุณภาพkun-ná-pâapสินค้าsǐn-káaก่อนgɔ̀ɔnส่งให้sòng-hâiลูกค้าlûuk-káa
Ngày mai chúng tôi sẽ kiểm tra chất lượng sản phẩm trước khi giao cho khách hàng.
โรงงานroong-ngaanปรับปรุงbpràp-bprungกระบวนการgrà-buuan-gaanเพื่อpʉ̂ʉaยกระดับyók-rá-dàpคุณภาพkun-ná-pâapให้ได้hâi-dâaiมาตรฐานสากลmâat-dtrà-tǎan-sǎa-gon
Nhà máy đã cải tiến các quy trình để nâng cao chất lượng lên tiêu chuẩn quốc tế.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao คุณภาพ đọc là คุน-นะ-พาบ?
kun-ná-pâap
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ณ, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
kun
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
คุณkunคุณkun1bạn; ngài (lịch sự)2Ông; Bà; Cô (danh xưng)3phẩm chất; đức tính; lợi íchbạn; ngài (lịch sự)Phần 1
+
ภาพpâapภาพpâap1hình ảnh; bức tranh; bức ảnh2cảnh tượng; quang cảnh3hình ảnh (trước công chúng); danh tiếng4hình dung; hình ảnh trong tâm tríhình ảnh; bức tranh; bức ảnhPhần 2
คุณภาพkun-ná-pâapคุณภาพkun-ná-pâapchất lượng (tiêu chuẩn; cấp độ)chất lượng (tiêu chuẩn; cấp độ)Từ