ตุน(dtun)
Ý nghĩa
1Động từB1
tích trữ; dự trữ
Tích trữ hàng hóa từ trước để sử dụng trong tương lai, thường với số lượng lớn hơn bình thường hoặc trong thời kỳ khan hiếm.
Ví dụ
แม่mâeแม่mâe1mẹ; má2bà; bác; cô; dì (nông thôn/cũ)3tiền tố: nữ; chính; cơ sởไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp, tiếp tục (thể hiện sự tiếp diễn)4qua, đi mất (cách dùng động từ chuỗi)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1phổ thông; đại chúng (khẩu ngữ)2chợ; khu chợ3thị trường (kinh tế)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)ตุนdtunตุนdtuntích trữ; dự trữอาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1thức ăn; thực phẩm2món ăn; bữa ăn3chế độ ăn; khẩu phần ănไว้wáiไว้wái1giữ; cất; bảo quản2để (tóc, râu...)3để; nhằm mục đích4cho lần sau; để dành5giữ nguyên (trạng thái)6để dành; dự trữสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1cho; dành cho; nhằm mục đích2còn về; đối với; về phầnสัปดาห์หน้าsàp-daa nâaสัปดาห์หน้าsàp-daa nâa1tuần tới2vào tuần tới (trạng từ chỉ thời gian)
Mẹ đã đi chợ để dự trữ thức ăn cho tuần tới.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
สต๊อกsà-dtókสต๊อกsà-dtók1hàng tồn kho; kho hàng2cổ phiếu; chứng khoán3dự trữ; tích trữ hàng4ảnh/video có sẵn (stock)5nước dùng (nước hầm)
- hàng tồn kho; kho hàng
- cổ phiếu; chứng khoán
- dự trữ; tích trữ hàng
- ảnh/video có sẵn (stock)
- nước dùng (nước hầm)
เก็บสำรองgèp săm-rongเก็บสำรองgèp săm-rong1dự trữ; dự phòng2để dự bị
- dự trữ; dự phòng
- để dự bị
กักตุนgàk dtunกักตุนgàk dtuntích trữ; đầu cơ
tích trữ; đầu cơ
สะสมsà-sŏmสะสมsà-sŏm1sưu tầm2tích lũy; tích tụ
- sưu tầm
- tích lũy; tích tụ