ไม่

mâi

Ý nghĩa

1Danh từA1

không (từ phủ định)

Trợ từ đặt trước động từ, tính từ hoặc trạng từ để tạo thành câu phủ định.

Ví dụ

ฉันchănไม่mâiเหนื่อยnèuay

Tôi không mệt.

2Danh từA1

không (câu trả lời)

Được dùng độc lập như một sự từ chối đơn giản hoặc câu trả lời phủ định.

Ví dụ

จะjàเอาaoเพิ่มpêrmไหมmăiไม่เอาmâi aoครับkrápค่ะkâ

Bạn có muốn lấy thêm không? Không, tôi không lấy đâu.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

không (trợ từ tiếng Isan/Bắc Thái)
trợ từ nghi vấn có-không (tiếng Isan/Bắc Thái)

không (thông tục)

เปล่าbplào

trống rỗng; để trắng; để không
vô ích; công cốc
không; không có gì

không; no (từ chối thân mật)
nốt nhạc (từ mượn, hiếm)

không (phủ định; trang trọng/văn chương)
tiền tố: phi-, bất-, không (trang trọng)

Từ ghép liên quan

[!] vâng; có; đúng vậy
đúng; chính xác

คำปฏิเสธkam bpà-dtì-sàyt

sự phủ nhận; sự từ chối; sự khước từ
phủ định (ngữ pháp)
câu trả lời phủ định

คำตอบปฏิเสธkam dtòp bpà-dtì-sàyt

câu trả lời phủ định; lời từ chối

คำช่วยkam chûuai

trợ từ (ngữ pháp tiếng Thái)
thành tố phụ trợ

ไม่เป็นไรmâi bpen rai

[!] không sao đâu; không có gì; đừng bận tâm
không quan trọng; không sao cả