ฝุ่นละออง(fùn lá-ong)

Ý nghĩa

1Danh từB2

bụi mịn; bụi lơ lửng

các hạt chất rắn hoặc chất lỏng rất nhỏ lơ lửng trong không khí; bao gồm các hạt vật chất liên quan đến ô nhiễm như PM2.5 và PM10.

Ví dụ

คนkonคนkon1người; con người2mọi người (như một nhóm)3người (dùng như tiền tố)4lượng từ: ngườiที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhโรคภูมิแพ้rôhk poom páeโรคภูมิแพ้rôhk poom páedị ứng; bệnh dị ứngควรkuuanควรkuuan1nên; cần phải2thích hợp; phù hợp3xứng đáng; đángใส่หน้ากากsài nâa gàakใส่หน้ากากsài nâa gàak1đeo khẩu trang/mặt nạ2đeo mặt nạ; giả tạoเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)ป้องกันตัวbpông-gan dtuuaป้องกันตัวbpông-gan dtuua1tự vệ; bảo vệ bản thân2sự tự vệ; phòng vệ chính đángเองayngเองayng1tự mình; đích thân2chính là; đích thị3trợ từ nhấn mạnh (tự/chỉ)จากjàakจากjàak1từ; rời khỏi2rời đi; chia xa (trang trọng/văn chương)3sự chia ly; sự chia cách (văn chương)ฝุ่นละอองfùn lá-ongฝุ่นละอองfùn lá-ongbụi mịn; bụi lơ lửng
Những người bị dị ứng nên đeo khẩu trang để bảo vệ bản thân khỏi bụi trong không khí.

Từ liên quan

Phân tích từ

ฝุ่นfùnฝุ่นfùn1bụi; hạt bụi nhỏ2bụi mịn (ô nhiễm không khí)Phần 1
+
ละอองlá-ongละอองlá-onghạt mịn; bụi; bụi nước; sương; phấn hoaPhần 2
ฝุ่นละอองfùn lá-ongฝุ่นละอองfùn lá-ongbụi mịn; bụi lơ lửng