ประมูล(bprà-moon)
Ý nghĩa
1Danh từB1
sự đấu giá; sự đấu thầu
Một quá trình cạnh tranh đấu thầu chính thức để mua hoặc bán thứ gì đó, thường trao cho người trả giá cao nhất (hoặc tốt nhất); cũng có nghĩa là một sự kiện đấu giá.
Ví dụ
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1ngày mai (ngày sau ngày hôm nay)2ngày mai; vào ngày maiมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)งานngaanงานngaan1công việc; việc làm2nhiệm vụ; phần việc3sự kiện; hội chợ; buổi lễ4tác phẩm; sáng tác5jun (đơn vị vật lý)6lượng từ cho sự kiệnประมูลbprà-moonประมูลbprà-moon1sự đấu giá; sự đấu thầu2đấu giá; đấu thầuของเก่าkŏng gàoของเก่าkŏng gào1đồ cổ2đồ cũ; đồ đã qua sử dụng3(nghĩa bóng) chuyện cũ; người yêu cũ4phế liệu; đồ đồng nátในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1cộng đồng2cộng đồng (trực tuyến/dựa trên sở thích)ทุกคนtúk konทุกคนtúk konmọi người; tất cả mọi ngườiไปดูbpai dooไปดูbpai doođi xem; đi kiểm traได้dâiได้dâi1nhận; có được; thu được2có thể; vui lòng (sự cho phép / yêu cầu lịch sự)3có thể (đặt sau động từ / chỉ kết quả)4xoay xở được; làm được (đạt thành quả)5có thể; được phép (khả năng / sự cho phép)6được; ok; đồng ý
Ngày mai có một buổi đấu giá đồ cổ trong cộng đồng; mọi người đều có thể đến xem.
2Động từB1
đấu giá; đấu thầu
Bán thứ gì đó bằng hình thức đấu giá; hoặc đưa ra một mức giá để giành được hợp đồng hoặc món đồ trong một quy trình đấu thầu.
Ví dụ
พวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăohọ; bọn họ (dành cho người)จะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3thì; sẽ (kết quả trong câu điều kiện)ประมูลbprà-moonประมูลbprà-moon1sự đấu giá; sự đấu thầu2đấu giá; đấu thầuภาพวาดpâap wâatภาพวาดpâap wâatbức tranh / bức vẽ (tác phẩm nghệ thuật)ชิ้นนี้chín néeชิ้นนี้chín née1mảnh/món này2mảnh/món [danh từ] nàyเย็นวันนี้yen wan néeเย็นวันนี้yen wan néetối nay; chiều nay
Họ sẽ đấu giá bức tranh này vào tối nay.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
Phân tích từ
+
ประมูลbprà-moonประมูลbprà-moonsự đấu giá; sự đấu thầu