จะมี(jà mee)

Ý nghĩa

1Động từA2

sẽ có

Được dùng để thể hiện sự tồn tại trong tương lai ('sẽ có') hoặc sự sở hữu trong tương lai ('ai đó sẽ có').

Ví dụ

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1ngày mai (ngày sau ngày hôm nay)2ngày mai; vào ngày maiฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)จะมีjà meeจะมีjà meesẽ cóสอบsòpสอบsòp1bài kiểm tra; kỳ thi (dạng thân mật/rút gọn)2kiểm tra; đánh giá (năng lực)3dự thi; làm bài kiểm tra
Ngày mai tôi sẽ có một bài kiểm tra.

Phân tích từ

จะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3thì; sẽ (kết quả trong câu điều kiện)Phần 1
+
มีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)Phần 2
จะมีjà meeจะมีjà meesẽ có
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Được tạo ra với tình yêu và ❤️

Hỗ trợQuyền riêng tưĐiều khoản