ซีรีส์

sii-rîi

Ý nghĩa

1Danh từA2

phim bộ; phim nhiều tập

một tập hợp các tập phim truyền hình hoặc trực tuyến được kết nối với nhau để kể một câu chuyện theo thời gian; còn được gọi là phim bộ

Ví dụ

ฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)3như; theo kiểuชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)ดูซีรีส์duu-sii-rîiดูซีรีส์duu-sii-rîixem phim bộ; xem sê-riตอนเย็นdtɔɔn-yenตอนเย็นdtɔɔn-yen1chiều tối; buổi tối2vào buổi tối; vào lúc chiều tối
Tôi thích xem phim bộ vào buổi tối.
Thêm 3 ví dụ
เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnฉันchǎnดูซีรีส์duu-sii-rîiสองsɔ̌ɔngตอนdtɔɔnติดdtìtรู้สึกrúu-sʉ̀kอยากดูyàak-duuต่อdtɔ̀ɔมากmâak
Tối qua tôi đã xem liên tiếp hai tập phim và thực sự muốn xem tiếp.
พรุ่งนี้prûng-níiซีรีส์sii-rîiเรื่องโปรดrʉ̂ʉang-bpròotของฉันkɔ̌ɔng-chǎnจะjàปล่อยbplɔ̀iตอนจบdtɔɔn-jòpฤดูกาลrʉ́-duu-gaan
Ngày mai bộ phim yêu thích của tôi sẽ ra mắt tập cuối của mùa.
ซีรีส์sii-rîiเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiดำเนินเรื่องdam-nəən-rʉ̂ʉangต่อเนื่องdtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉangและlɛ́มีmiiตัวละครdtuua-lá-kɔɔnเติบโตชัดเจนdtə̀əp-dtoo-chát-jeenในnaiแต่ละdtɛ̀ɛ-láตอนdtɔɔn
Bộ phim này có cốt truyện xuyên suốt và cho thấy sự phát triển nhân vật rõ rệt qua từng tập.
2Danh từB1

loạt; chuỗi (tập hợp các tác phẩm/sự kiện liên quan)

một nhóm các tác phẩm hoặc sự kiện có liên quan được tạo ra hoặc xảy ra nối tiếp nhau (ví dụ: loạt sách, chuỗi bài giảng)

Ví dụ

ห้องสมุดhɔ̂ng-sà-mùtห้องสมุดhɔ̂ng-sà-mùtthư việnเปิดตัวbpə̀ət-dtuuaเปิดตัวbpə̀ət-dtuua1ra mắt; trình làng; công bố (sản phẩm/dịch vụ)2ra mắt (công chúng); xuất hiện công khaiซีรีส์sii-rîiซีรีส์sii-rîi1phim bộ; phim nhiều tập2loạt; chuỗi (tập hợp các tác phẩm/sự kiện liên quan)หนังสือnǎng-sʉ̌ʉหนังสือnǎng-sʉ̌ʉ1sách2tài liệu; thư từสำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1cho; dành cho; nhằm mục đích2còn về; đối với; về phầnเด็กdèkเด็กdèk1trẻ em; đứa trẻ2nhỏ tuổi; chưa trưởng thành3người nhỏ tuổi/người trẻ (thân mật)ที่tîiที่tîi1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựอ่านàanอ่านàan1đọc2đọc to; phát âm3diễn giải; hiểu4đọc dữ liệu (tin học)ตามลำดับdtaam-lam-dàpตามลำดับdtaam-lam-dàp1theo thứ tự; tuần tự2tương ứng3dần dần; từng bướcได้dâaiได้dâai1được; ok; đồng ý2có được; nhận được; đạt được3có thể; có khả năng; được phép4làm được; thành công trong việc5dấu hiệu chỉ hành động đã thực hiện
Thư viện đã ra mắt một bộ sách dành cho trẻ em có thể đọc theo thứ tự.
Thêm 3 ví dụ
มหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laiจัดjàtซีรีส์sii-rîiบรรยายban-yaaiเกี่ยวกับgìiao-gàpเศรษฐกิจดิจิทัลsèet-tà-gìt-dì-jì-tâlตลอดdtà-lɔ̀ɔtภาคการศึกษาpâak-gaan-sʉ̀k-sǎa
Trường đại học đang tổ chức một chuỗi bài giảng về kinh tế số trong suốt học kỳ.
สำนักพิมพ์sǎm-nák-pimประกาศbprà-gàatซีรีส์sii-rîiผลงานpǒn-ngaanชีวประวัติchii-wá-bprà-wàtผู้นำpûu-namโลกlôokที่จะtîi-jàทยอยtá-yɔɔiออกɔ̀ɔkทุกtúkไตรมาสdtrai-mâat
Nhà xuất bản đã công bố một loạt tiểu sử về các nhà lãnh đạo thế giới sẽ được phát hành hàng quý.
พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panเตรียมdtriiamซีรีส์sii-rîiนิทรรศการní-tát-sà-gaanหมุนเวียนmǔn-wiianว่าด้วยwâa-dûuaiศิลปะร่วมสมัยsǐn-lá-bpà-rûuam-sà-mǎiในnaiเอเชียee-chiiaซึ่งsʉ̂ngจะjàเชื่อมโยงchʉ̂ʉam-yoongหัวข้อhǔua-kɔ̂ɔจากjàakห้องhɔ̂ngหนึ่งnʉ̀ngไปยังbpai-yangอีกìikห้องhɔ̂ngหนึ่งnʉ̀ng
Bảo tàng đang chuẩn bị một loạt các cuộc triển lãm luân phiên về nghệ thuật châu Á đương đại, kết nối các chủ đề từ phòng trưng bày này sang phòng trưng bày khác.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao ซีรีส์ đọc là ซี-รี่?

sii-rîi

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Ngang

sii

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Từ liên quan

1phim bộ; phim nhiều tập

2loạt; chuỗi (tập hợp các tác phẩm/sự kiện liên quan)