ซีรีส์

see-rêe

Ý nghĩa

1Danh từA2

phim bộ; phim nhiều tập

một tập hợp các tập phim truyền hình hoặc trực tuyến được kết nối với nhau để kể một câu chuyện theo thời gian; còn được gọi là phim bộ

Ví dụ

ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)ดูซีรีส์doo see-rêeดูซีรีส์doo see-rêexem phim bộ; xem sê-riตอนเย็นdton yenตอนเย็นdton yen1chiều tối; buổi tối2vào buổi tối; vào lúc chiều tối
Tôi thích xem phim bộ vào buổi tối.
2Danh từB1

loạt; chuỗi (tập hợp các tác phẩm/sự kiện liên quan)

một nhóm các tác phẩm hoặc sự kiện có liên quan được tạo ra hoặc xảy ra nối tiếp nhau (ví dụ: loạt sách, chuỗi bài giảng)

Ví dụ

ห้องสมุดhông sà-mùtห้องสมุดhông sà-mùtthư việnเปิดตัวbpèrt dtuuaเปิดตัวbpèrt dtuua1ra mắt; trình làng; công bố (sản phẩm/dịch vụ)2ra mắt (công chúng); xuất hiện công khai3ra mắt thử nghiệm; hé lộ (tiếp thị); công bố dần dầnซีรีส์see-rêeซีรีส์see-rêe1phim bộ; phim nhiều tập2loạt; chuỗi (tập hợp các tác phẩm/sự kiện liên quan)หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1sách2tài liệu; thư từ3sách họcสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1cho; dành cho; nhằm mục đích2còn về; đối với; về phầnเด็กdèkเด็กdèk1trẻ em; đứa trẻ2người nhỏ tuổi/người trẻ (thân mật)3lượng từ: trẻ emที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríอ่านàanอ่านàan1đọc2đọc to; phát âm3diễn giải; hiểuตามลำดับdtaam lam-dàpตามลำดับdtaam lam-dàp1theo thứ tự; tuần tự2tương ứng3dần dần; từng bướcได้dâiได้dâi1nhận; có được; thu được2có thể; vui lòng (sự cho phép / yêu cầu lịch sự)3có thể (đặt sau động từ / chỉ kết quả)4xoay xở được; làm được (đạt thành quả)5có thể; được phép (khả năng / sự cho phép)
Thư viện đã ra mắt một bộ sách dành cho trẻ em có thể đọc theo thứ tự.