ติด

dtìt

အဓိပ္ပာယ်များ

1ကြိယာA2

ကပ်သည်၊ တွယ်ဆက်သည်၊ ချည်နှောင်သည်

တစ်စုံတစ်ရာကို မျက်နှာပြင်တစ်ခုတွင် ကပ်စေသည် သို့မဟုတ် နေရာတကျ မြဲမြံစေသည် (ဥပမာ- ကော်၊ တိပ်၊ ပင်အပ်စသည်တို့ဖြင့်)

ဥပမာများ

ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်ติดdtìtติดdtìt1ကပ်သည်၊ တွယ်ဆက်သည်၊ ချည်နှောင်သည်2ကပ်နေသည်၊ ကျပ်နေသည်၊ တွယ်ကပ်သည်3ကူးစက်သည်၊ စွဲသည် (ရောဂါ/အနံ့/အကျင့်)4စွဲလမ်းသည်၊ တွယ်တာသည်5ကပ်လျက်၊ နီးကပ်စွာ၊ ထိစပ်နေသော6အကြွေးတင်သော၊ ပေးချေရန်ကျန်သော၊ ပေးချေမှုနောက်ကျသော7အလုပ်များသော၊ မအားလပ်သော၊ အခြားကိစ္စဖြင့် မအားသော8မီးစွဲသည်၊ မီးညှိသည်၊ စက်နှိုးသည်၊ မီးလင်းလာသည်9အနီးကပ်လိုက်သည်၊ အနီးတွင်ဆက်နေသည်รูปrûupรูปrûup1ပုံ၊ ဓာတ်ပုံ၊ ရုပ်ပုံ2ပုံသဏ္ဌာန်၊ ပုံစံ3ခန္ဓာကိုယ်ပုံစံ၊ ခန္ဓာကိုယ်အချိုးအစား4ရုပ်တု၊ ထုလုပ်ထားသည့်ရုပ်ပုံ၊ ရုပ်ပွားတော်5သဒ္ဒါပုံစံด้วยdûuaiด้วยdûuai1အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ2လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်3ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်4ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်5သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)6တောင်းဆိုပစ္စည်းပုဒ်၊ ကျေးဇူးပြု၍၊ လည်းกาวgaaoกาวgaao1ကော်2အရေအတွက်ပြစကားလုံး—หลอดบนbonบนbon1ပေါ်တွင်၊ တွင်၊ အထက်တွင်2အထက်ပိုင်း၊ အပေါ်ဘက်3(နတ်ကွန်းတွင်) ကတိပြုဆုတောင်းသည်ผนังpà-nǎngผนังpà-nǎng1နံရံ၊ အကာအရံ2နံရံ (ခန္ဓာဗေဒ၊ ဇီဝဗေဒ)
ကျွန်တော် ဓာတ်ပုံကို နံရံမှာ ကော်နဲ့ ကပ်ထားပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 6 ခု
မနေ့က ကျွန်တော် တံခါးမှာ နာမည်ဆိုင်းဘုတ်ကပ်ဖို့ တိပ်ကို သုံးခဲ့ပါတယ်။
ကျွမ်းကျင်လုပ်သားက အကာအကွယ်ပြားကို နှစ်ဖက်ကပ်တိပ်နဲ့ မြဲမြံအောင် တပ်ဆင်ပေးခဲ့ပါတယ်။
ဆရာက ကျွန်တော်တို့ကို လေ့ကျင့်ခန်းစာရွက်ကို မှတ်စုစာအုပ်ထဲမှာ မပြုတ်ထွက်အောင် ကော်တောင့်နဲ့ ကပ်ခိုင်းပါတယ်။
မနေ့က ဓားရှသွားလို့ လက်ချောင်းမှာ ပလာစတာ ကပ်ထားခဲ့တယ်။
ပြေးပြီးတဲ့နောက် သူဟာ နာကျင်မှုကို သက်သာစေဖို့ ဒူးမှာ အပူကပ်ပြား ကပ်ခဲ့ပါတယ်။
နာ့စ်က ဒဏ်ရာ ပိုမြန်မြန်ပျောက်ကင်းစေဖို့ ခြေကျင်းဝတ်မှာ ပတ်တီးကို ခပ်ချောင်ချောင်ပတ်ထားပြီး နေ့တိုင်းလဲလှယ်ပေးဖို့ အကြံပေးခဲ့ပါတယ်။
2ကြိယာA2

ကပ်နေသည်၊ ကျပ်နေသည်၊ တွယ်ကပ်သည်

လွယ်လွယ်ကူကူ မကျွတ်နိုင်၊ မရွေ့နိုင်ဘဲ တစ်စုံတစ်ရာတွင် ခိုင်မြဲစွာကပ်နေသည်၊ ငြိနေသည် သို့မဟုတ် တွယ်ကပ်နေသည်

ဥပမာများ

ผมpŏmผมpŏm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်ดึงdeungดึงdeung1ဆွဲသည်၊ မိမိဘက်သို့ ဆွဲယူသည်2ဆွဲဆောင်သည်၊ အာရုံစိုက်မှုကို ဆွဲယူသည်3ဆွဲရွှေ့သည် (ဖန်သားပြင်ပေါ်တွင်)4ဆိုင်းငံ့ထားသည်၊ နှောင့်နှေးစေသည်၊ ကြန့်ကြာစေသည်สติกเกอร์sà-dtík-gêrสติกเกอร์sà-dtík-gêrစတစ်ကာออกòkออกòk1အပြင်ထွက်သည်၊ ထွက်ခွာသည်2အပြင်ဘက်သို့3စည်းပြင်ပ4ထွက်ပေါ်လာသည်၊ ထုတ်ဝေသည်5ထုတ်လွှတ်သည်၊ ထုတ်ပေးသည်6ကျခံသည်၊ ငွေပေးချေသည်7အလုပ်ထွက်သည်၊ နုတ်ထွက်သည်8ထုတ်ပြန်သည်၊ ကြေညာသည်9တွေးမိခြင်း၊ သိမြင်ခြင်း သို့မဟုတ် နားလည်နိုင်ခြင်းပြไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)ออกòkออกòk1အပြင်ထွက်သည်၊ ထွက်ခွာသည်2အပြင်ဘက်သို့3စည်းပြင်ပ4ထွက်ပေါ်လာသည်၊ ထုတ်ဝေသည်5ထုတ်လွှတ်သည်၊ ထုတ်ပေးသည်6ကျခံသည်၊ ငွေပေးချေသည်7အလုပ်ထွက်သည်၊ နုတ်ထွက်သည်8ထုတ်ပြန်သည်၊ ကြေညာသည်9တွေးမိခြင်း၊ သိမြင်ခြင်း သို့မဟုတ် နားလည်နိုင်ခြင်းပြมันmanมันman1၎င်း (အရာဝတ္ထု/တိရစ္ဆာန်)2ဆီပြန်သော၊ အဆီများသော3ပျော်စရာကောင်းသော၊ စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်4သူ (အရပ်သုံး၊ လေးစားမှုမပါသော)5ကစီဓာတ်များသည့်ဥ၊ ဥထွက်သီးနှံ6အဆီ၊ ဆီ7စိမ့်သော၊ အရသာကြွယ်ဝသော (အထိအတွေ့/အရသာ)ติดแน่นdtìt nâenติดแน่นdtìt nâenကျပ်ကျပ်ကပ်နေသော၊ ခိုင်မြဲစွာ တွယ်ကပ်နေသောมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော
ကျွန်တော် စတစ်ကာကို ခွာဖို့ ကြိုးစားခဲ့ပေမဲ့ ခွာလို့မရဘူး၊ အဲဒါက အရမ်းမြဲနေတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
အင်္ကျီကြယ်သီးက လည်ပတ်ပုဝါနဲ့ ငြိနေလို့ ချွတ်ရခက်နေတယ်။
ကျွန်တော် မတော်တဆ သစ်ကိုင်းနားက ဖြတ်လျှောက်သွားရင်း အင်္ကျီလက်က ငြိသွားတယ်၊ အဲဒါကို ဖြည်းဖြည်းချင်း ပြန်ဆွဲထုတ်ခဲ့ရတယ်။
အိတ်ရဲ့ ဇစ်က နားကြပ်ကြိုးနဲ့ ငြိသွားပြီး လမ်းဆက်လျှောက်ရတာ အဆင်မပြေဖြစ်သွားလို့ ကျွန်တော် လန့်သွားခဲ့တယ်။
3ကြိယာB1

ကူးစက်သည်၊ စွဲသည် (ရောဂါ/အနံ့/အကျင့်)

ရောဂါကူးစက်ခံရသည်၊ အနံ့စွဲသည် သို့မဟုတ် အကျင့်/အစွဲအလမ်းတစ်ခု ဖြစ်ပေါ်လာသည်

ဥပမာများ

ช่วงนี้chûuang-níiช่วงนี้chûuang-níi1လတ်တလော၊ ယခုအချိန်တွင်2ဤကာလအတွင်း၊ လက်ရှိကာလคนkonคนkon1လူ၊ လူသား2ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)ที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်ออฟฟิศɔ́ɔp-fítออฟฟิศɔ́ɔp-fítရုံး (မွေးစားစကားလုံး)ป่วยbpùuaiป่วยbpùuai1ဖျားနာသော၊ နေမကောင်းသော2ဖျားနာသည်၊ နေမကောင်းဖြစ်သည်เยอะyə́เยอะyə́1များသော၊ များစွာ2အများကြီး၊ များစွာ (စကားပြော)3လွန်ကဲသော၊ များလွန်းသောระวังrá-wangระวังrá-wang1ဂရုစိုက်သည်၊ သတိထားသည်2သတိထား!3သတိထားစောင့်ကြည့်သည်၊ ကာကွယ်သည်อย่าyàaอย่าyàaမလုပ်ပါနှင့် (တားမြစ်ခြင်း)ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံးใกล้glâiใกล้glâi1နီးသော၊ ကပ်သော (အကွာအဝေး/အချိန်/ဆင်တူမှု)2နီးသည်၊ အနီးတွင်ရှိသည်เดี๋ยวdǐiaoเดี๋ยวdǐiao1မကြာမီ၊ ခဏနေလျှင်2ခဏလေး၊ ခဏတာ3နေဦး! ခဏလေး4မဟုတ်ရင်၊ သို့မဟုတ်ရင်5တစ်လှည့်စီ၊ တခါတလေ... တခါတလေ...จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်ติดdtìtติดdtìt1ကပ်သည်၊ တွယ်ဆက်သည်၊ ချည်နှောင်သည်2ကပ်နေသည်၊ ကျပ်နေသည်၊ တွယ်ကပ်သည်3ကူးစက်သည်၊ စွဲသည် (ရောဂါ/အနံ့/အကျင့်)4စွဲလမ်းသည်၊ တွယ်တာသည်5ကပ်လျက်၊ နီးကပ်စွာ၊ ထိစပ်နေသော6အကြွေးတင်သော၊ ပေးချေရန်ကျန်သော၊ ပေးချေမှုနောက်ကျသော7အလုပ်များသော၊ မအားလပ်သော၊ အခြားကိစ္စဖြင့် မအားသော8မီးစွဲသည်၊ မီးညှိသည်၊ စက်နှိုးသည်၊ မီးလင်းလာသည်9အနီးကပ်လိုက်သည်၊ အနီးတွင်ဆက်နေသည်หวัดwàtหวัดwàt1အအေးမိခြင်း2ဖြစ်ကတတ်ဆန်းရေးထားသော၊ အလျင်စလိုရေးထားသော
ရုံးက လူတော်တော်များများ နေမကောင်းဖြစ်နေကြတယ်၊ အနားကို အရမ်းမသွားနဲ့ မဟုတ်ရင် အအေးမိကူးလိမ့်မယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
အင်္ကျီက လုံးဝမခြောက်သေးတာကြောင့် အနံ့အသက် မကောင်းဖြစ်နေပါတယ်။
အခုတလော ကျွန်မ ကော်ဖီ အရမ်းစွဲနေတယ်၊ မနက်တိုင်း မသောက်ရရင် ခေါင်းကိုက်တတ်လို့ပါ။
ကျွန်တော် ငါးကြော်တဲ့မီးဖိုချောင်ထဲမှာရှိနေတဲ့အခါ ဆီနံ့က ဆံပင်မှာစွဲနေတတ်ပြီး ခေါင်းလျှော်ရည်နဲ့လျှော်ရင်တောင်မှ အနံ့က သိပ်မပျောက်ချင်ဘူး။
4နာမဝိသေသနB1

စွဲလမ်းသည်၊ တွယ်တာသည်

အလွန်အမင်းစွဲလမ်းနေသည်၊ အားထားနေသည် သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ရာ/တစ်ဦးဦးကို လွန်ကဲစွာတွယ်တာနေသည် (ဥပမာ- ဂိမ်း၊ မူးယစ်ဆေး၊ ဇာတ်လမ်းတွဲ၊ လူ)

ဥပမာများ

ช่วงนี้chûuang-níiช่วงนี้chûuang-níi1လတ်တလော၊ ယခုအချိန်တွင်2ဤကာလအတွင်း၊ လက်ရှိကာလเขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းติดdtìtติดdtìt1ကပ်သည်၊ တွယ်ဆက်သည်၊ ချည်နှောင်သည်2ကပ်နေသည်၊ ကျပ်နေသည်၊ တွယ်ကပ်သည်3ကူးစက်သည်၊ စွဲသည် (ရောဂါ/အနံ့/အကျင့်)4စွဲလမ်းသည်၊ တွယ်တာသည်5ကပ်လျက်၊ နီးကပ်စွာ၊ ထိစပ်နေသော6အကြွေးတင်သော၊ ပေးချေရန်ကျန်သော၊ ပေးချေမှုနောက်ကျသော7အလုပ်များသော၊ မအားလပ်သော၊ အခြားကိစ္စဖြင့် မအားသော8မီးစွဲသည်၊ မီးညှိသည်၊ စက်နှိုးသည်၊ မီးလင်းလာသည်9အနီးကပ်လိုက်သည်၊ အနီးတွင်ဆက်နေသည်เกมgeemเกมgeem1ကစားပွဲ၊ ပြိုင်ပွဲ2ဗီဒီယိုဂိမ်း3အားကစားပွဲအတွင်းရှိ ကစားမှုအပိုင်းมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသောเล่นlênเล่นlên1ဆော့ကစားသည်၊ ပျော်ရွှင်သည်2ကစားသည် (ဂိမ်း/အားကစား)၊ တီးခတ်သည် (တူရိယာ)3သရုပ်ဆောင်သည်၊ ပါဝင်တင်ဆက်သည်4အပျော်သဘော (ပြုလုပ်မှုအသွင်အပြင်ပြစကားလုံး)5နောက်ပြောင်သည်၊ ကျီစယ်သည်6အသုံးပြုသည်၊ ပါဝင်လုပ်ကိုင်သည်၊ လုပ်စားသည်จนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်ลืมlʉʉmลืมlʉʉm1မေ့သည်2မေ့ကျန်ခဲ့သည်3လုပ်ရန်မေ့သည်นอนnɔɔnนอนnɔɔn1အိပ်သည်၊ အိပ်စက်သည်2လဲလျောင်းသည်၊ လှဲအိပ်သည်3လဲလျောင်းနေသော၊ လှဲအိပ်နေသော
အခုတလော သူ ဂိမ်းအရမ်းစွဲနေပြီး အိပ်ဖို့တောင် မေ့တဲ့အထိ ဆော့နေပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ကျွန်မရဲ့ အစ်မက ကိုရီးယားဇာတ်လမ်းတွဲတွေကို အရူးအမူးစွဲလမ်းနေပြီး ညတိုင်းကြည့်နေတာကြောင့် အိမ်အလုပ်တွေကိုတောင် သိပ်မလုပ်ဖြစ်တော့ပါဘူး။
နင် သူ့ကို စသိကတည်းက သူ့အပေါ် အရမ်းတွယ်တာနေပုံရပြီး နေ့ရောညပါ စကားပြောနေတာပဲ။
ဆေးလိပ်ဖြတ်ပြီး မကြာခင်မှာပဲ သူက ကော်ဖီကို အစားထိုးစွဲလမ်းသွားပြီး တစ်နေ့ကို ခွက်အများကြီး သောက်တာကြောင့် လက်တွေတောင် တုန်နေပါတယ်။
5နာမဝိသေသနB1

ကပ်လျက်၊ နီးကပ်စွာ၊ ထိစပ်နေသော

တစ်စုံတစ်ရာနှင့် ထိစပ်နေသော၊ ကပ်လျက်ရှိသော သို့မဟုတ် ဆက်တိုက်ဖြစ်နေသော

ဥပမာများ

บ้านbâanบ้านbâan1အိမ်2မိသားစု (အိမ်ထောင်စု)3ကျေးရွာ၊ ဇာတိမြို့4မျိုးပြစကားလုံး—หลังฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်ติดกับdtìt-gàpติดกับdtìt-gàp1ကပ်လျက်တည်ရှိသော2ကပ်နေသည် / တွယ်ကပ်နေသည်3ထောင်ချောက်မိသည် / အလိမ်ခံရသည်สวนสาธารณะsǔuan-sǎa-taa-rá-náสวนสาธารณะsǔuan-sǎa-taa-rá-náပြည်သူ့ပန်းခြံเดินdəənเดินdəən1လမ်းလျှောက်သည်2ရှေ့ဆက်သည်၊ ဆက်လုပ်သည်3လည်ပတ်သည်၊ အလုပ်လုပ်သည် (စက်/စနစ်)4လည်ပတ်စေသည်၊ ဆက်လက်လည်ပတ်စေသည်ออกɔ̀ɔkออกɔ̀ɔk1အပြင်ထွက်သည်၊ ထွက်ခွာသည်2အပြင်ဘက်သို့3စည်းပြင်ပ4ထွက်ပေါ်လာသည်၊ ထုတ်ဝေသည်5ထုတ်လွှတ်သည်၊ ထုတ်ပေးသည်6ကျခံသည်၊ ငွေပေးချေသည်7အလုပ်ထွက်သည်၊ နုတ်ထွက်သည်8ထုတ်ပြန်သည်၊ ကြေညာသည်9တွေးမိခြင်း၊ သိမြင်ခြင်း သို့မဟုတ် နားလည်နိုင်ခြင်းပြหลังlǎngหลังlǎng1ကျောကုန်း။2နောက်ဘက်၊ အနောက်ပိုင်း။3အနောက်တွင်၊ နောက်ကွယ်တွင်။4နောက်ပိုင်းတွင်၊ ပြီးနောက်။5အမျိုးအစားပြစကားလုံး - အဆောက်အအုံ၊ အိမ်ก็gɔ̂ก็gɔ̂1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)4ကဲ၊ အမှန်တော့၊ အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းပြမှု5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားถึงtʉ̌ngถึงtʉ̌ng1ထိ၊ သို့တိုင်အောင်၊ အထိ2ရောက်ရှိသည်3သို့ (လက်ခံသူ/ပစ်မှတ်)4ပင်လျှင်၊ ငြားလည်း5ဤမျှအထိ၊ ထိုမျှအထိ၊ အဆင့်အထိ6အကြောင်း၊ နှင့်စပ်လျဉ်း၍၊ နှင့်ပတ်သက်၍เลยləəiเลยləəi1လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)2ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)3တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)4ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်
ကျွန်တော့်အိမ်က ပန်းခြံနဲ့ ကပ်လျက်ပါပဲ၊ အိမ်နောက်ဘက်က ထွက်လိုက်တာနဲ့ ရောက်ပါပြီ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ကော်ဖီဆိုင်အသစ်သည် ရထားဘူတာနှင့် ကပ်လျက်တွင် ဖွင့်လှစ်ထားသဖြင့် အလွန်အဆင်ပြေသည်။
ကျွန်ုပ်တို့၏ ထိုင်ခုံသည် လူသွားလမ်းနှင့် ကပ်လျက်တွင်ရှိသဖြင့် အိမ်သာသွားရန် ထရသည်မှာ လွယ်ကူသည်။
ကွန်ဒိုအဆောက်အအုံ နှစ်ခုကို တစ်ဆက်တည်း အတန်းလိုက် တည်ဆောက်ထားသဖြင့် လေဝင်လေထွက် မကောင်းလှပေ။
6နာမဝိသေသနB1

အကြွေးတင်သော၊ ပေးချေရန်ကျန်သော၊ ပေးချေမှုနောက်ကျသော

တစ်စုံတစ်ဦးအား ပေးချေရန် ငွေကြွေးရှိနေခြင်း သို့မဟုတ် ပေးချေရမည့်တာဝန်ကို မဖြည့်ဆည်းရသေးခြင်း။

ဥပမာများ

เดือนนี้dʉʉan-níiเดือนนี้dʉʉan-níi1ယခုလ / ဒီလ2ယခုလအတွင်း / ဒီလထဲผมpǒmผมpǒm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်ยังyangยังyang1သေးသည်၊ ဆက်လက်၍2မ...သေး (ไม่ နှင့်တွဲ၍)3ပြီးပြီလား၊ ...ပြီလား (မေးခွန်းဖွဲ့)4ပို၍ပင် (အလေးပေးမှု)ติดdtìtติดdtìt1ကပ်သည်၊ တွယ်ဆက်သည်၊ ချည်နှောင်သည်2ကပ်နေသည်၊ ကျပ်နေသည်၊ တွယ်ကပ်သည်3ကူးစက်သည်၊ စွဲသည် (ရောဂါ/အနံ့/အကျင့်)4စွဲလမ်းသည်၊ တွယ်တာသည်5ကပ်လျက်၊ နီးကပ်စွာ၊ ထိစပ်နေသော6အကြွေးတင်သော၊ ပေးချေရန်ကျန်သော၊ ပေးချေမှုနောက်ကျသော7အလုပ်များသော၊ မအားလပ်သော၊ အခြားကိစ္စဖြင့် မအားသော8မီးစွဲသည်၊ မီးညှိသည်၊ စက်နှိုးသည်၊ မီးလင်းလာသည်9အနီးကပ်လိုက်သည်၊ အနီးတွင်ဆက်နေသည်ค่าเช่าบ้านkâa-châo-bâanค่าเช่าบ้านkâa-châo-bâanအိမ်လခอยู่yùuอยู่yùu1နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်2တည်ရှိသည်3ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်နေမှု ပြအမှတ်အသား4ဆက်လက်တည်ရှိသည်เจ้าของjâao-kɔ̌ɔngเจ้าของjâao-kɔ̌ɔngပိုင်ရှင်ห้องhɔ̂ngห้องhɔ̂ng1အခန်း2မျိုးပြပစ္စည်း (အခန်းများအတွက်)โทรมาtoo-maaโทรมาtoo-maaဖုန်းဆက်သည် (ဒီကို)ตามdtaamตามdtaam1နောက်မှလိုက်သည်2အရ၊ အတိုင်း3နောက်မှ၊ နောက်တွင်၊ လိုက်လံ၍4လိုက်နာသည်၊ အတိုင်းလုပ်သည်5တစ်လျှောက်၊ စဥ်ဆက်မပြတ် (လမ်းကြောင်း/ဦးတည်ရာ)แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)
ဒီလအတွက် အိမ်လခ မပေးရသေးဘူး၊ အိမ်ရှင်က ဖုန်းဆက်ပြီး တောင်းနေပြီ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
သူမက ရေဖိုးမီးဖိုး ပေးဖို့ နှစ်လနောက်ကျနေလို့ လျှပ်စစ်ဌာနက အကြောင်းကြားစာ ရထားပါတယ်။
ကျွန်တော် ကားအရစ်ကျပေးဖို့ အချိန်မမီလိုက်လို့ တစ်လစာ ကျန်နေတယ်၊ အဲဒါကို လကုန်ခင် အမြန်ရှင်းရမယ်။
အကယ်၍ သင်ဟာ ခရက်ဒစ်ကတ်ပေးချေမှုတွေ ဆက်တိုက်နောက်ကျနေမယ်ဆိုရင် အတိုးတွေက ပေါင်းသွားပြီး ပြန်ဆပ်ဖို့ ပိုပိုပြီး ခက်ခဲလာပါလိမ့်မယ်။
7နာမဝိသေသနB1

အလုပ်များသော၊ မအားလပ်သော၊ အခြားကိစ္စဖြင့် မအားသော

အခြားချိန်းဆိုမှု၊ တာဝန် သို့မဟုတ် လုပ်ငန်းတစ်ခုရှိနေသောကြောင့် တစ်စုံတစ်ရာကို မလုပ်နိုင်ခြင်း။

ဥပမာများ

ဒီညနေ ကျွန်မမှာ လုပ်စရာကိစ္စရှိလို့ ရှင်တို့နဲ့ ညစာလိုက်စားလို့ မရဘူး။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
မနေ့က ကျွန်တော် အစည်းအဝေးနဲ့ မအားလို့ ခင်ဗျားဖုန်းခေါ်တာ မကိုင်လိုက်ရဘူး။
စနေနေ့မှာ အလုပ်နဲ့ မငြိဘူးဆိုရင် ရုပ်ရှင်သွားကြည့်ကြမလား။
သူမသည် သူငယ်ချင်း၏ မင်္ဂလာပွဲကို အလွန်တက်ရောက်ချင်ခဲ့သော်လည်း ရက်ပြောင်း၍မရသည့် ကိစ္စတစ်ခုရှိနေသောကြောင့် လက်ဆောင်ကိုသာ လူကြုံပို့လိုက်ရသည်။
8ကြိယာB1

မီးစွဲသည်၊ မီးညှိသည်၊ စက်နှိုးသည်၊ မီးလင်းလာသည်

မီး၊ အင်ဂျင် သို့မဟုတ် မီးလုံးကဲ့သို့သောအရာတစ်ခု စတင်လောင်ကျွမ်းခြင်း သို့မဟုတ် စတင်လည်ပတ်ခြင်း၊ ထို့အပြင် မီးညှိခြင်း သို့မဟုတ် အင်ဂျင်စက်နှိုးခြင်း။

ဥပမာများ

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ထင်းတွေ အရမ်းစိုနေလို့ ကျွန်တော်တို့ မီးမွှေးလို့ မရခဲ့ဘူး။
အဖေက မီးသီးလဲပြီးပေမယ့် ခလုတ်ဖွင့်လိုက်တော့ မီးက လင်းမလာသေးဘူး။
လောင်စာဆီယိုစိမ့်မှုမရှိကြောင်း သေချာအောင် စစ်ဆေးပြီးနောက် စက်ပြင်ဆရာက ပုံမှန်မဟုတ်သောအသံ၏ အကြောင်းရင်းကို ရှာဖွေရန် အင်ဂျင်ကို ထပ်မံစက်နှိုးကြည့်ခဲ့သည်။
9ကြိယာB2

အနီးကပ်လိုက်သည်၊ အနီးတွင်ဆက်နေသည်

တစ်စုံတစ်ဦး သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ခု၏ နောက်မှ အနီးကပ်လိုက်ခြင်း သို့မဟုတ် နောက်ဘက်အနီးတွင် ဆက်လက်ရှိနေခြင်းဖြစ်ပြီး အန္တရာယ်ရှိလောက်အောင် နီးကပ်ခြင်းကိုသာ မဆိုလိုပါ။

ဥပမာများ

ขับkàpขับkàp1မောင်းနှင်သည်2မောင်းထုတ်သည်၊ နှင်ထုတ်သည်3သီဆိုသည်၊ ရွတ်ဆိုသည်4စွန့်ထုတ်သည်၊ စစ်ထုတ်သည်ตามdtaamตามdtaam1နောက်မှလိုက်သည်2အရ၊ အတိုင်း3နောက်မှ၊ နောက်တွင်၊ လိုက်လံ၍4လိုက်နာသည်၊ အတိုင်းလုပ်သည်5တစ်လျှောက်၊ စဥ်ဆက်မပြတ် (လမ်းကြောင်း/ဦးတည်ရာ)รถrótรถrót1ယာဉ်၊ ကား (အထွေထွေ)2ကား၊ မော်တော်ကားคันkanคันkan1ယားယံသော2ယားသည်၊ ယားယံသည်3ယာဉ်များကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး (စီး)4မောင်းတံ၊ လက်ကိုင်5တုတ်တံ၊ ရိုးတံ6ငါးမျှားတံ၊ တိုင်၊ လက်ကိုင်တို့အတွက် မျိုးပြစကားလုံးหน้าnâaหน้าnâa1မျက်နှာ2အရှေ့ဘက်၊ အရှေ့မျက်နှာပြင်3စာမျက်နှာ4နောက်လာမည့်5အရှေ့ဘက်တွင်၊ ရှေ့တွင်6ရာသီ၊ နှစ်တစ်နှစ်၏ အချိန်ကာလอย่าyàaอย่าyàaမလုပ်ပါနှင့် (တားမြစ်ခြင်း)ติดdtìtติดdtìt1ကပ်သည်၊ တွယ်ဆက်သည်၊ ချည်နှောင်သည်2ကပ်နေသည်၊ ကျပ်နေသည်၊ တွယ်ကပ်သည်3ကူးစက်သည်၊ စွဲသည် (ရောဂါ/အနံ့/အကျင့်)4စွဲလမ်းသည်၊ တွယ်တာသည်5ကပ်လျက်၊ နီးကပ်စွာ၊ ထိစပ်နေသော6အကြွေးတင်သော၊ ပေးချေရန်ကျန်သော၊ ပေးချေမှုနောက်ကျသော7အလုပ်များသော၊ မအားလပ်သော၊ အခြားကိစ္စဖြင့် မအားသော8မီးစွဲသည်၊ မီးညှိသည်၊ စက်နှိုးသည်၊ မီးလင်းလာသည်9အနီးကပ်လိုက်သည်၊ အနီးတွင်ဆက်နေသည်เกินไปgəən-bpaiเกินไปgəən-bpaiအလွန်အမင်း၊ လွန်းသည်เดี๋ยวdǐiaoเดี๋ยวdǐiao1မကြာမီ၊ ခဏနေလျှင်2ခဏလေး၊ ခဏတာ3နေဦး! ခဏလေး4မဟုတ်ရင်၊ သို့မဟုတ်ရင်5တစ်လှည့်စီ၊ တခါတလေ... တခါတလေ...เบรกbrèekเบรกbrèek1ဘရိတ် (ကိရိယာ)2ဘရိတ်အုပ်သည်3ဟန့်တားသည်၊ ထိန်းချုပ်သည် (တင်စားချက်)ไม่ทันmâi-tanไม่ทันmâi-tan1အချိန်မမီ၊ နောက်ကျလွန်းသော2လွတ်သွားသည်၊ အချိန်မမီလိုက်ပါ3အမီမလိုက်နိုင်ခြင်း၊ နောက်ကောက်ကျခြင်း4(တစ်စုံတစ်ခုကို) လုပ်ခွင့်မရလိုက်ခြင်း
ရှေ့ကားနဲ့ အရမ်းကပ်ပြီး မမောင်းပါနဲ့၊ မဟုတ်ရင် ဘရိတ်အုပ်ဖို့ အချိန်မီမှာ မဟုတ်ဘူး။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
သူက လမ်းညွှန်မှုတောင်းခံနေသလိုမျိုး ပွဲတစ်လျှောက်လုံး မန်နေဂျာနောက်ကနေ တကောက်ကောက် လိုက်နေခဲ့တယ်။
အမြန်လမ်းပေါ်တွင် မောင်းနှင်သည့်အခါ မတော်တဆမှုဖြစ်နိုင်ခြေ မြင့်မားသောကြောင့် ရှေ့ကားနှင့် အကွာအဝေးမရှိသည်အထိ အနီးကပ် မမောင်းပါနှင့်။
သတင်းထောက် အများအပြားသည် နိုင်ငံရေးသမား အစည်းအဝေးခန်းထဲမှ ထွက်လာသည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက် မေးခွန်းများမေးရန် သူ၏အနားသို့ ကပ်နိုင်ရန် ကြိုးစားကြသည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏပိတ်သံ -ด ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။

အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ

กจฎฏดตบปอ

ရလဒ်

အနိမ့်သံ အသံ

dtìt

နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။

အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——