สะดวก(sà-dùuak)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနA2
အဆင်ပြေသော၊ လွယ်ကူသော
လွယ်ကူသော၊ လက်တွေ့ကျသော သို့မဟုတ် အခက်အခဲမရှိသော၊ ကြိုးစားအားထုတ်မှု သို့မဟုတ် ဝင်ရောက်အသုံးပြုနိုင်မှုအပိုင်းတွင် အဆင်ပြေသော။
ဥပမာများ
รถไฟฟ้าrót fai fáaรถไฟฟ้าrót fai fáa1လျှပ်စစ်ရထားစနစ်2လျှပ်စစ်ရထား (ယာဉ်/ရထားတွဲ)สะดวกsà-dùuakสะดวกsà-dùuak1အဆင်ပြေသော၊ လွယ်ကူသော2အားလပ်သော၊ အဆင်ပြေသော (အချိန်)3သင့်အဆင်ပြေသလိုมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1အတွက်၊ ရည်ရွယ်၍၊ အလို့ငှာ2... နှင့်ပတ်သက်၍၊ ... အနေဖြင့်คนทำงานkon tam ngaanคนทำงานkon tam ngaan1အလုပ်သမား၊ ဝန်ထမ်း၊ လုပ်ငန်းခွင်ဝင်သူ2အလုပ်လုပ်သူများ၊ လုပ်သားအင်အားစု
မိုးပျံရထားဟာ အလုပ်သမားတွေအတွက် အရမ်းအဆင်ပြေပါတယ်။
2နာမဝိသေသနA2
အားလပ်သော၊ အဆင်ပြေသော (အချိန်)
တစ်ခုခုလုပ်ရန် အချိန်ရှိခြင်း သို့မဟုတ် သင့်လျော်သောအခြေအနေတွင် ရှိနေခြင်း။
ဥပမာများ
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1မနက်ဖြန်2မနက်ဖြန်တွင်คุณkunคุณkun1သင်၊ ခင်ဗျား၊ ရှင် (ယဉ်ကျေးသော သုံးနှုန်း)2ဦး၊ ဒေါ်၊ ကို၊ မ (နာမည်ရှေ့တပ် ဂုဏ်ပုဒ်)3အရည်အသွေး၊ ကိုယ်ကျင့်တရား၊ ကောင်းကျိုးสะดวกsà-dùuakสะดวกsà-dùuak1အဆင်ပြေသော၊ လွယ်ကူသော2အားလပ်သော၊ အဆင်ပြေသော (အချိန်)3သင့်အဆင်ပြေသလိုเจอกันjer ganเจอกันjer gan1နောက်မှတွေ့မယ်။2အချင်းချင်းတွေ့ဆုံသည်။ไหมmăiไหมmăi1လား (မေးခွန်းပြစကားလုံး)2ပိုးထည်၊ ပိုးချည်
မနက်ဖြန် တွေ့ဖို့ အားလား။
3ကြိယာဝိသေသနB1
သင့်အဆင်ပြေသလို
နားထောင်သူအတွက် အဆင်ပြေသည့်အချိန်မရွေး တစ်ခုခုကိုလုပ်ရန် ညွှန်ပြသည့် ကြိယာဝိသေသနအဖြစ်သုံးသည်။
ဥပမာများ
นัดเจอnát jerนัดเจอnát jer1တွေ့ဆုံရန်ချိန်းဆိုသည်2တွေ့ဆုံရန်ချိန်းဆိုမှုกันganกันgan1အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်2တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး- အကန့်၊ အကာ (ရှားပါး)4အတူတကွ / အတူတူ5အကာအကွယ်ပေးသော၊ တားဆီးပေးသော (နာမ်ဝိသေသန)6ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)7ဖယ်ထားခြင်း၊ ချန်ထားခြင်းพรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1မနက်ဖြန်2မနက်ဖြန်တွင်ตามสะดวกdtaam sà-dùuakตามสะดวกdtaam sà-dùuakအဆင်ပြေသလိုนะnáนะná1[!] တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး2လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး3[!] အာရုံစိုက်မှုရယူသော စကားလုံး (အစနေရာ)
မနက်ဖြန် မင်းအဆင်ပြေတဲ့အချိန်မှာ တွေ့ကြစို့။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ว่างwâangว่างwâang1အားလပ်သော၊ အလုပ်မများသော2အလွတ်ဖြစ်သော၊ လွတ်နေသော3အားလပ်ချိန်4အလုပ်မရှိဖြစ်နေရန်၊ အသုံးမပြုဘဲနေရန်
- အားလပ်သော၊ အလုပ်မများသော
- အလွတ်ဖြစ်သော၊ လွတ်နေသော
- အားလပ်ချိန်
- အလုပ်မရှိဖြစ်နေရန်၊ အသုံးမပြုဘဲနေရန်
คล่องklôngคล่องklông1ကျွမ်းကျင်သော၊ ချောမွေ့သော2ငွေကြေးလည်ပတ်မှုကောင်းသော3အတားအဆီးမရှိဘဲ ချောမွေ့သော4ဖြတ်လတ်သော၊ သွက်လက်သော
- ကျွမ်းကျင်သော၊ ချောမွေ့သော
- ငွေကြေးလည်ပတ်မှုကောင်းသော
- အတားအဆီးမရှိဘဲ ချောမွေ့သော
- ဖြတ်လတ်သော၊ သွက်လက်သော
เข้าทางkâo taangเข้าทางkâo taang1(ရည်ရွယ်ချက်) အထမြောက်သွားသည်။ အကွက်ဝင်သွားသည်။2လမ်းကြုံသည်။ အဆင်ပြေသောလမ်းကြောင်းဖြစ်သည်။
- (ရည်ရွယ်ချက်) အထမြောက်သွားသည်။ အကွက်ဝင်သွားသည်။
- လမ်းကြုံသည်။ အဆင်ပြေသောလမ်းကြောင်းဖြစ်သည်။
ไม่ติดขัดmâi dìt kàtไม่ติดขัดmâi dìt kàtချောမွေ့သော၊ အခက်အခဲမရှိသော
ချောမွေ့သော၊ အခက်အခဲမရှိသော