เบรก(bèek)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
ဘရိတ် (ကိရိယာ)
ယာဉ် (သို့) စက်ယန္တရားများ၏ ရွေ့လျားမှုကို နှေးစေရန် (သို့) ရပ်တန့်ရန် အသုံးပြုသည့် ကိရိယာ
ဥပမာများ
รถrótรถrót1ယာဉ်၊ ကား (အထွေထွေ)2ကား၊ မော်တော်ကား3ရထား (စကားလုံးတွဲများတွင်သာ)4ယာဉ်များကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံးคันkanคันkan1ယားယံသော2ယားယံခြင်း3မောင်းတံ၊ လက်ကိုင်4ယာဉ်များကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး (စီး)5တုတ်တံ၊ ရိုးတံนี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်เบรกbèekเบรกbèek1ဘရိတ် (ကိရိယာ)2ဘရိတ်အုပ်သည်3ဟန့်တားသည်၊ ထိန်းချုပ်သည် (တင်စားချက်)ดีมากdee mâakดีมากdee mâak1အလွန်ကောင်းသော၊ အထူးကောင်းမွန်သော2အထူးကောင်းမွန်တယ်၊ အလွန်ကောင်းပါတယ်3အလွန်ကောင်းမွန်စွာ
ဒီကားက ဘရိတ် အရမ်းကောင်းတယ်။
2ကြိယာA2
ဘရိတ်အုပ်သည်
ယာဉ် (သို့) စက်ယန္တရားကို နှေးစေရန် (သို့) ရပ်တန့်ရန် ဘရိတ်ကို အသုံးပြုသည်
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းเบรกbèekเบรกbèek1ဘရိတ် (ကိရိယာ)2ဘရိတ်အုပ်သည်3ဟန့်တားသည်၊ ထိန်းချုပ်သည် (တင်စားချက်)ช้าๆcháa cháaช้าๆcháa cháaဖြည်းဖြည်း၊ နှေးနှေးเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ဖြစ်သောအခါ၊ သောအချိန်တွင်2လွန်ခဲ့သောအချိန်ပြ စကားလုံး / 'က'เห็นhĕnเห็นhĕn1မြင်သည်2သတိပြုမိသည်၊ သိမြင်သည်3ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်4မှတ်ယူသည်၊ သတ်မှတ်သည်ไฟแดงfai daengไฟแดงfai daeng1မီးပွိုင့်မီးနီ2ဓမ္မတာလာခြင်း (ရာသီလာခြင်း)3မီးနီမိသည်ข้างหน้าkâang nâaข้างหน้าkâang nâa1ရှေ့တွင်; ရှေ့၌2အရှေ့ဘက်; ရှေ့ပိုင်း3...၏ ရှေ့တွင်4အနာဂတ်; နောင်လာမည့်အချိန်
ရှေ့မှာ မီးနီတာ မြင်တဲ့အခါ သူက ဘရိတ်ကို ဖြည်းဖြည်းချင်း နင်းလိုက်တယ်။
3ကြိယာB2
ဟန့်တားသည်၊ ထိန်းချုပ်သည် (တင်စားချက်)
တိုးတက်မှု (သို့) အမူအကျင့်များကို ထိန်းချုပ်သည်၊ ဟန့်တားသည် (တင်စားချက်)
ဥပမာများ
ผู้จัดการpôo jàt gaanผู้จัดการpôo jàt gaan1မန်နေဂျာ၊ စီမံခန့်ခွဲသူ2ကိုယ်ပိုင်မန်နေဂျာ၊ စီစဉ်သူต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောออกมาòk maaออกมาòk maa1ထွက်လာသည်2ထွက်ပေါ်လာသည်3ရလဒ်ထွက်ပေါ်လာသည်4ရှေ့တန်းထွက်လာသည်၊ ဖွင့်ဟပြောဆိုသည်เบรกbèekเบรกbèek1ဘရိတ် (ကိရိယာ)2ဘရိတ်အုပ်သည်3ဟန့်တားသည်၊ ထိန်းချုပ်သည် (တင်စားချက်)กระแสข่าวgrà-săe kàaoกระแสข่าวgrà-săe kàao1သတင်းရေစီးကြောင်း; ခေတ်စားနေသောသတင်း2ကောလာဟလသတင်း; သတင်းထွက်ပေါ်မှုลือleuลือleuကောလာဟလ လွှင့်သည်၊ သတင်းထွက်သည်ไม่ให้mâi hâiไม่ให้mâi hâi1ခွင့်မပြု / တားမြစ်သည်2မပေး / ငြင်းဆန်သည်3မဖြစ်စေရန် / ကာကွယ်ရန်บานปลายbaan bplaaiบานปลายbaan bplaai1ကြီးထွားလာသည်၊ ထိန်းချုပ်မရဖြစ်လာသည်2အခြေအနေ ဆိုးရွားလာမှု၊ ထိန်းချုပ်မရဖြစ်လာမှု
ကောလာဟလများ အခြေအနေမဆိုးရွားသွားမီ မန်နေဂျာက ဝင်ရောက်ထိန်းသိမ်းခဲ့ရသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ห้ามล้อhâam lóห้ามล้อhâam ló1(ယာဉ်၏) ဘရိတ်2ဘရိတ်အုပ်သည်
- (ယာဉ်၏) ဘရိတ်
- ဘရိတ်အုပ်သည်
เหยียบเบรกyìiap bràykเหยียบเบรกyìiap bràyk1ဘရိတ်နင်းသည်2ရပ်တန့်စေသည်၊ အရှိန်လျှော့သည်
- ဘရိတ်နင်းသည်
- ရပ်တန့်စေသည်၊ အရှိန်လျှော့သည်
ยับยั้งyáp yángยับยั้งyáp yáng1ထိန်းချုပ်သည်၊ ဟန့်တားသည်2နှိမ်နှင်းသည်၊ တားဆီးသည်
- ထိန်းချုပ်သည်၊ ဟန့်တားသည်
- နှိမ်နှင်းသည်၊ တားဆီးသည်
หยุดyùtหยุดyùt1ရပ်သည်၊ ရပ်တန့်သည်2အားလပ်ရက်၊ အလုပ်ပိတ်ရက်၊ အနားယူချိန်
- ရပ်သည်၊ ရပ်တန့်သည်
- အားလပ်ရက်၊ အလုပ်ပိတ်ရက်၊ အနားယူချိန်
ห้ามhâamห้ามhâam1တားမြစ်သည်2တရားဝင်ပိတ်ပင်သည်3[n.] တားမြစ်ချက်
- တားမြစ်သည်
- တရားဝင်ပိတ်ပင်သည်
- [n.] တားမြစ်ချက်