ดึง
dʉngအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
ဆွဲသည်၊ မိမိဘက်သို့ ဆွဲယူသည်
တစ်စုံတစ်ခုကို သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ဦးကို အားစိုက်၍ မိမိဆီသို့ သို့မဟုတ် သတ်မှတ်ထားသော လားရာသို့ ဆွဲယူသည်
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းดึงdeungดึงdeung1ဆွဲသည်၊ မိမိဘက်သို့ ဆွဲယူသည်2ဆွဲဆောင်သည်၊ အာရုံစိုက်မှုကို ဆွဲယူသည်3ဆွဲရွှေ့သည် (ဖန်သားပြင်ပေါ်တွင်)4ဆိုင်းငံ့ထားသည်၊ နှောင့်နှေးစေသည်၊ ကြန့်ကြာစေသည်ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1တံခါး၊ ဂိတ်တံခါး2ဂိုး (ဂိုးတိုင် သို့မဟုတ် ရမှတ်)3တံခါး၊ ဂိတ်၊ ဂိုးများအတွက် အမျိုးအစားပြစကားလုံးเข้าหาkâo hăaเข้าหาkâo hăa1ချဉ်းကပ်သွားရောက်သည်၊ သွားရောက်တွေ့ဆုံသည်2မျက်နှာသာရရန် ကြိုးပမ်းသည်၊ မျက်နှာလုပ်သည်3ချစ်ရေးဆိုသည်၊ ရည်ငံချဉ်းကပ်သည်ตัวdtuuaตัวdtuua1ခန္ဓာကိုယ်၊ မိမိကိုယ်2တိရစ္ဆာန်၊ အထည်စသည်တို့ကိုရေတွက်သော စကားလုံး3ဇာတ်ကောင်เบาbaoเบาbao1ပေါ့ပါးသော2အသံတိုးသော3သက်သာသော၊ နူးညံ့သော၊ မပြင်းထန်သော4လွယ်ကူသော၊ ပေါ့ပါးသော5ဆီးသွားသည်၊ အပေါ့သွားသည်6သက်သာစေသည်၊ လျှော့ချသည်ๆ-
သူက တံခါးကို သူ့ဘက်ကို ညင်သာစွာ ဆွဲလိုက်တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
မနေ့က ကျွန်တော် ထိုင်ဖို့အတွက် ကုလားထိုင်ကို စားပွဲနားကို ဆွဲယူခဲ့တယ်။
พรุ่งนี้prûng-níiช่วยchûuaiดึงdʉngสายไฟsǎai-faiให้hâiตรงdtrongทางเดินtaang-dəənหน่อยnɔ̀iจะได้jà-dâaiไม่mâiสะดุดsà-dùt
မနက်ဖြန် ဘယ်သူမှ ခလုတ်မတိုက်မိအောင် လမ်းလျှောက်လမ်းတစ်လျှောက်က ကြိုးတွေကို ဆွဲပေးပါ။
เขาkăoดึงdeungเชือกchûueakให้hâiเรือreuuaเทียบtîapเข้าท่าkâo tâaอย่างyàangช้าcháaๆ-เพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiชนchonโป๊ะbpó
လှေကို ဆိပ်ခံတံတားနဲ့ မတိုက်မိအောင် လှေကို ဆိပ်ကမ်းထဲကို ဖြည်းဖြည်းချင်း ဆွဲသွင်းဖို့ သူက ကြိုးကို ဆွဲလိုက်တယ်။
2ကြိယာB1
ဆွဲဆောင်သည်၊ အာရုံစိုက်မှုကို ဆွဲယူသည်
အာရုံစိုက်မှု၊ စိတ်ဝင်စားမှု သို့မဟုတ် လူများကို တစ်စုံတစ်ခုဆီသို့ ဦးတည်သွားစေရန် ဆွဲဆောင်သည်
ဥပမာများ
ภาพpâapภาพpâap1ရုပ်ပုံ၊ ဓာတ်ပုံ၊ ပုံ2မြင်ကွင်း၊ ရှုခင်း3ပုံရိပ် (ကိုယ်ရေးဂုဏ်သတင်း)၊ ဂုဏ်သတင်း4စိတ်ကူးမှန်းဆချက်၊ စိတ်ကူးပုံရိပ်หน้าปกnâa-bpòkหน้าปกnâa-bpòk1မျက်နှာဖုံး2မျက်နှာဖုံးပုံสีsǐiสีsǐi1အရောင်2ဆေးသုတ်ရန်ဆေး၊ ဆေးရောင်3ပွတ်တိုက်သည်၊ အရောင်တင်သည်สดsòtสดsòt1လတ်ဆတ်သော2တိုက်ရိုက်လွှင့်သော3တောက်ပသော၊ ထင်းသော (အရောင်)4လက်ငင်းငွေသားဖြင့်ဖြစ်သော5အစိမ်း၊ မချက်ပြုတ်ရသေးသော6မရောစပ်သော၊ အခြားအရည်မရောဘဲ သောက်သောช่วยchûuaiช่วยchûuai1ကူညီသည်၊ ပံ့ပိုးကူညီသည်2ကျေးဇူးပြု၍၊ တောင်းဆိုမှုကိုပြသည့် စကားလုံး3ကယ်တင်သည်ดึงdʉngดึงdʉng1ဆွဲသည်၊ မိမိဘက်သို့ ဆွဲယူသည်2ဆွဲဆောင်သည်၊ အာရုံစိုက်မှုကို ဆွဲယူသည်3ဆွဲရွှေ့သည် (ဖန်သားပြင်ပေါ်တွင်)4ဆိုင်းငံ့ထားသည်၊ နှောင့်နှေးစေသည်၊ ကြန့်ကြာစေသည်สายตาsǎai-dtaaสายตาsǎai-dtaa1အမြင်အာရုံ2အကြည့်၊ စူးစိုက်ကြည့်ခြင်း3အမြင်၊ ရှုထောင့် (တင်စားချက်)คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)เดินผ่านdəən-pàanเดินผ่านdəən-pàan1လမ်းလျှောက်၍ ဖြတ်သွားသည်2ဖြတ်သန်းသွားသည်
တောက်ပသော အရောင်အသွေးရှိသော မျက်နှာဖုံးသည် လမ်းသွားလမ်းလာများ၏ အကြည့်ကို ဆွဲဆောင်ရန် ကူညီပေးသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
งานเทศกาลดนตรีngaan-têet-sà-gaan-don-dtriiนี้níiดึงdʉngคนรุ่นใหม่kon-rûn-màiให้มาhâi-maaรวมตัวกันruuam-dtuua-ganทุกปีtúk-bpii
ဤဂီတပွဲတော်သည် လူငယ်များကို နှစ်စဉ် စုဝေးလာစေရန် ဆွဲဆောင်သည်။
บทความbòt-kwaamที่tîiพาดหัวpâat-hǔuaชัดเจนchát-jeenสามารถsǎa-mâatดึงdʉngความสนใจkwaam-sǒn-jaiผู้อ่านpûu-àanได้dâaiทันทีtan-tii
ရှင်းလင်းသော ခေါင်းစဉ်ပါရှိသော ဆောင်းပါးတစ်ပုဒ်သည် စာဖတ်သူများ၏ အာရုံစိုက်မှုကို ချက်ချင်း ဆွဲဆောင်နိုင်သည်။
กลยุทธ์การตลาดgon-lá-yút-gaan-dtà-làatที่tîiเน้นnénเรื่องrʉ̂ʉangความยั่งยืนkwaam-yâng-yʉʉnช่วยchûuaiดึงdʉngแบรนด์brɛɛnคู่ค้าkûu-káaให้hâiเข้าร่วมkâo-rûuamโครงการkroong-gaanมากขึ้นmâak-kʉ̂n
ရေရှည်တည်တံ့ခိုင်မြဲမှုကို အလေးပေးသော စျေးကွက်ရှာဖွေရေး ဗျူဟာသည် မိတ်ဖက်အမှတ်တံဆိပ်များကို စီမံကိန်းတွင် ပိုမိုပါဝင်လာစေရန် ဆွဲဆောင်ရာ၌ ကူညီပေးသည်။
3ကြိယာB1
ဆွဲရွှေ့သည် (ဖန်သားပြင်ပေါ်တွင်)
စက်ပစ္စည်း မျက်နှာပြင်ပေါ်ရှိ အရာဝတ္ထုတစ်ခုကို ဖိ၍ ရွှေ့ခြင်းဖြင့် နေရာပြောင်းသည်
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်ดึงdeungดึงdeung1ဆွဲသည်၊ မိမိဘက်သို့ ဆွဲယူသည်2ဆွဲဆောင်သည်၊ အာရုံစိုက်မှုကို ဆွဲယူသည်3ဆွဲရွှေ့သည် (ဖန်သားပြင်ပေါ်တွင်)4ဆိုင်းငံ့ထားသည်၊ နှောင့်နှေးစေသည်၊ ကြန့်ကြာစေသည်ไอคอนai-konไอคอนai-kon1အိုင်ကွန် (အသွင်အပြင် သင်္ကေတ)2ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ ပြယုဂ်แอปáepแอปáepအက်ပ်၊ အက်ပလီကေးရှင်းไปไว้bpai wáiหน้าจอหลักnâa jor làkหน้าจอหลักnâa jor làkဟုမ်းစခရင်၊ ပင်မစခရင်
ကျွန်တော် အက်ပ်အိုင်ကွန်ကို ပင်မမျက်နှာပြင်ဆီ ဆွဲရွှေ့လိုက်တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
သူက ဓာတ်ပုံကို ဆွဲယူပြီး တက်ဘလက်ပေါ်က ဖိုဒါတစ်ခုထဲကို ထည့်လိုက်တယ်။
နောက်စာမျက်နှာကို ကြည့်ရန် စလိုက်ကို ဘယ်ဘက်သို့ ဆွဲပါ။
เธอterลากlâakแถบtàepเลื่อนlêuuanอย่างyàangช้าcháaๆ-เพื่อpêuuaปรับระดับเสียงbpràp rá-dàp sĭiangแล้วláeoลากlâakวิดีโอwí-dee-ohถัดไปtàt bpaiขึ้นkêunคิวkiw
သူမသည် အသံအတိုးအကျယ်ကို ညှိရန် စလိုက်ဒါကို ဖြည်းညှင်းစွာ ဆွဲခဲ့ပြီးနောက် နောက်ဗီဒီယိုကို အစီအစဉ်ထဲသို့ ဆွဲထည့်ခဲ့သည်။
4ကြိယာB2
ဆိုင်းငံ့ထားသည်၊ နှောင့်နှေးစေသည်၊ ကြန့်ကြာစေသည်
လုပ်ဆောင်ချက် သို့မဟုတ် လုပ်ငန်းစဉ်တစ်ခုကို ခေတ္တဆိုင်းငံ့ထားခြင်း သို့မဟုတ် နှောင့်နှေးစေခြင်း
ဥပမာများ
หัวหน้าhǔua-nâaหัวหน้าhǔua-nâa1အထက်လူကြီး၊ ကြီးကြပ်ရေးမှူး2ခေါင်းဆောင်၊ အကြီးအကဲบอกให้bɔ̀ɔk-hâiบอกให้bɔ̀ɔk-hâiတစ်ခုခုလုပ်ရန် ပြောသည်၊ ခိုင်းသည်ดึงdʉngดึงdʉng1ဆွဲသည်၊ မိမိဘက်သို့ ဆွဲယူသည်2ဆွဲဆောင်သည်၊ အာရုံစိုက်မှုကို ဆွဲယူသည်3ဆွဲရွှေ့သည် (ဖန်သားပြင်ပေါ်တွင်)4ဆိုင်းငံ့ထားသည်၊ နှောင့်နှေးစေသည်၊ ကြန့်ကြာစေသည်เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)4-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍การประกาศgaan-bprà-gàatการประกาศgaan-bprà-gàat1ကြေညာချက်၊ ထုတ်ပြန်ချက်2ထုတ်ပြန်ခြင်း၊ ကြေညာခြင်း (စည်းကမ်း/ဥပဒေ)3ကြေညာခြင်း (ကွန်ပျူတာပရိုဂရမ်)ไว้ก่อนwái-gɔ̀ɔnไว้ก่อนwái-gɔ̀ɔn1လောလောဆယ်၊ ယခုအချိန်အတွက်2ကြိုတင်၍จนกว่าจะjon-gwàa-jàจนกว่าจะjon-gwàa-jà...သည်အထိได้dâaiได้dâai1ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်2ရသည်၊ ရယူသည်၊ လက်ခံရရှိသည်3နိုင်သည်၊ လုပ်နိုင်သည်၊ ခွင့်ရှိသည်4လုပ်နိုင်ခဲ့သည်၊ အောင်မြင်စွာ ပြီးမြောက်သည်5လုပ်ဆောင်မှု အမှန်တကယ်ဖြစ်ပွားကြောင်းပြ စကားလုံးข้อมูลkɔ̂ɔ-muunข้อมูลkɔ̂ɔ-muun1သတင်းအချက်အလက်၊ အချက်အလက်များ2ဒေတာ (ကွန်ပျူတာ)ครบkrópครบkróp1ပြည့်စုံသော၊ အပြည့်အဝ၊ အားလုံးရှိသော2အပြည့်အဝ၊ ပြည့်ပြည့်စုံစုံ3အချိန်ပြည့်သည်၊ သက်တမ်းစေ့သည်
အချက်အလက် အပြည့်အစုံမရမချင်း ကြေညာချက်ထုတ်ပြန်မယ့်ကိစ္စကို ဆိုင်းငံ့ထားဖို့ အထက်လူကြီးက ပြောပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เราraoต้องdtɔ̂ngดึงdʉngแผนpɛ̌ɛnเปิดตัวbpə̀ət-dtuuaไว้wáiสักsàkสัปดาห์sàp-daaเพื่อpʉ̂ʉaรอrɔɔผลpǒnทดสอบtót-sɔ̀ɔp
စမ်းသပ်မှုရလဒ်တွေကို စောင့်ဖို့အတွက် မိတ်ဆက်ပွဲအစီအစဉ်ကို တစ်ပတ်လောက် ဆိုင်းငံ့ထားဖို့ လိုအပ်ပါတယ်။
คณะกรรมการká-ná-gam-má-gaanตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiดึงdʉngร่างrâangสัญญาsǎn-yaaกลับมาglàp-maaทบทวนtóp-tuuanใหม่màiก่อนgɔ̀ɔnลงนามlong-naam
ကော်မတီက စာချုပ်မူကြမ်းကို လက်မှတ်မထိုးခင် ပြန်လည်သုံးသပ်ဖို့အတွက် ပြန်လည်ရုပ်သိမ်းဖို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့ပါတယ်။
ผู้จัดการpûu-jàt-gaanสั่งsàngดึงdʉngงบประมาณngóp-bprà-maanบางส่วนbaang-sùuanกลับglàpจากjàakโครงการkroong-gaanเพื่อpʉ̂ʉaชะลอchá-lɔɔการใช้จ่ายgaan-chái-jàaiในnaiไตรมาสนี้dtrai-mâat-níi
ဒီသုံးလပတ်မှာ အသုံးစရိတ်ကို လျှော့ချဖို့အတွက် စီမံကိန်းကနေ ဘတ်ဂျက်အချို့ကို ပြန်လည်ရုပ်သိမ်းဖို့ မန်နေဂျာက အမိန့်ပေးခဲ့ပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ง ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
dʉng
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |