แทน
tɛɛnအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာဝိသေသနA2
အစား / ထိုအစား
တစ်ခု၏နေရာတွင် အခြားရွေးချယ်စရာတစ်ခုကို ရွေးချယ်ကြောင်း ပြသရန် သုံးသည်
ဥပမာများ
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ခေတ်တွင်၊ လက်ရှိတွင်ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်กินสลัดgin-sà-làtกินสลัดgin-sà-làtဆလတ်ရွက်သုပ် စားသည်แทนtɛɛnแทนtɛɛn1အစား / ထိုအစား2အစားထိုးသည်၊ ကိုယ်စားပြုသည်3နေရာတွင်၊ ကိုယ်စားข้าวkâaoข้าวkâao1ထမင်း2ဆန် (ဆန်စေ့ / မချက်ရသေးသောဆန်)3အစားအစာ၊ အစားအသောက် (ယေဘုယျ)4စပါးပင်၊ စပါး
ဒီနေ့ ကျွန်တော် ထမင်းအစား ဆလတ်သုပ် စားပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
သူက လေယာဉ်ထက် ပိုသက်သာတဲ့အတွက် လေယာဉ်အစား ရထားစီးဖို့ ရွေးချယ်ခဲ့ပါတယ်။
ครูkruuบอกให้bɔ̀ɔk-hâiส่งsòngไฟล์faiเป็นbpenพีดีเอฟpii-dii-éepแทนtɛɛnเวิร์ดwə́ətเพื่อpʉ̂ʉaความเรียบร้อยkwaam-rîiap-rɔ́ɔi
သပ်သပ်ရပ်ရပ်ရှိစေဖို့ Word ဖိုင်အစား PDF ဖိုင်နဲ့ ပေးပို့ဖို့ ဆရာက ပြောခဲ့ပါတယ်။
เมื่อmʉ̂ʉaร้านกาแฟráan-gaa-fɛɛปิดbpìtฉันchǎnจึงjʉngซื้อsʉ́ʉชาเย็นchaa-yenจากjàakร้านสะดวกซื้อráan-sà-dùuak-sʉ́ʉแทนtɛɛn
ကော်ဖီဆိုင် ပိတ်ထားတဲ့အတွက် ကျွန်တော် အဆင်ပြေပြေဆိုင်ကနေ လက်ဖက်ရည်အေးကိုပဲ အစားထိုး ဝယ်သောက်လိုက်ပါတယ်။
2ကြိယာB1
အစားထိုးသည်၊ ကိုယ်စားပြုသည်
တစ်စုံတစ်ဦး သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ရာ၏ နေရာတွင် အစားထိုးသည်၊ အခြားတစ်ဦး၏ ကိုယ်စား ဆောင်ရွက်သည်
ဥပမာများ
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ခေတ်တွင်၊ လက်ရှိတွင်ครูkruuครูkruu1ဆရာ၊ ဆရာမ2ဆရာ၊ နည်းပြ (လေးစားမှုပြ)3ရေတွက်ပုဒ်՝ คน၊ ရိုသေသုံး ท่านป่วยbpùuaiป่วยbpùuai1ဖျားနာသော၊ နေမကောင်းသော2ဖျားနာသည်၊ နေမကောင်းဖြစ်သည်ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်เลยləəiเลยləəi1လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)2ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)3တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)4ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်สอนsɔ̌ɔnสอนsɔ̌ɔn1သင်ကြားပေးသည်2ညွှန်ကြားသည်၊ လေ့ကျင့်ပေးသည်3ဆုံးမသည်၊ သွန်သင်သည်แทนtɛɛnแทนtɛɛn1အစား / ထိုအစား2အစားထိုးသည်၊ ကိုယ်စားပြုသည်3နေရာတွင်၊ ကိုယ်စား
ဒီနေ့ ဆရာမ နေမကောင်းလို့ ကျွန်မက သူ့အစား ဝင်သင်ပေးပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ถ้าtâaหัวหน้าhǔua-nâaติดประชุมdtìt-bprà-chumฉันchǎnจะjàไปbpaiยื่นเอกสารyʉ̂ʉn-èek-gà-sǎanแทนtɛɛnเขาkǎo
အကယ်၍ အထက်လူကြီးက အစည်းအဝေးနဲ့ မအားဖြစ်နေရင် သူ့ကိုယ်စား ကျွန်တော် စာရွက်စာတမ်းတွေ သွားတင်ပေးပါမယ်။
พรุ่งนี้prûng-níiแม่mɛ̂ɛไปbpaiต่างจังหวัดdtàang-jang-wàtพี่สาวpîi-sǎaoจะjàมาmaaรับน้องráp-nɔ́ɔngที่tîiโรงเรียนroong-riianแทนtɛɛn
မနက်ဖြန် အမေက နယ်သွားမှာမို့လို့ သူ့အစား အစ်မက မောင်လေးကို ကျောင်းကနေ သွားကြိုပါလိမ့်မယ်။
นักแสดงนำnák-sà-dɛɛng-namบาดเจ็บbàat-jèpกะทันหันgà-tan-hǎnจึงjʉngส่งsòngตัวสำรองdtuua-sǎm-rɔɔngขึ้นkʉ̂nแสดงsà-dɛɛngแทนtɛɛnโดยdooiไม่mâiเลื่อนlʉ̂ʉanรอบrɔ̂ɔp
ခေါင်းဆောင်မင်းသား ရုတ်တရက် ဒဏ်ရာရသွားတာကြောင့် ပွဲကို ရွှေ့ဆိုင်းခြင်းမပြုဘဲ လူစားထိုးသရုပ်ဆောင်က သူ့ကိုယ်စား ဖျော်ဖြေခဲ့ပါတယ်။
3ဝိဘတ်B1
နေရာတွင်၊ ကိုယ်စား
တစ်စုံတစ်ဦး သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ရာအတွက် ကိုယ်စားပြုလုပ်ဆောင်ခြင်းကို ဖော်ပြသည်
ဥပမာများ
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ခေတ်တွင်၊ လက်ရှိတွင်ครูkruuครูkruu1ဆရာ၊ ဆရာမ2ဆရာ၊ နည်းပြ (လေးစားမှုပြ)3ရေတွက်ပုဒ်՝ คน၊ ရိုသေသုံး ท่านไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2အခြေအနေတစ်ခုသို့ ရောက်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းผู้ช่วยpûu-chûuaiผู้ช่วยpûu-chûuaiလက်ထောက်၊ အကူအညီပေးသူสอนsɔ̌ɔnสอนsɔ̌ɔn1သင်ကြားပေးသည်2ညွှန်ကြားသည်၊ လေ့ကျင့်ပေးသည်3ဆုံးမသည်၊ သွန်သင်သည်สอนsɔ̌ɔnสอนsɔ̌ɔn1သင်ကြားပေးသည်2ညွှန်ကြားသည်၊ လေ့ကျင့်ပေးသည်3ဆုံးမသည်၊ သွန်သင်သည်แทนtɛɛnแทนtɛɛn1အစား / ထိုအစား2အစားထိုးသည်၊ ကိုယ်စားပြုသည်3နေရာတွင်၊ ကိုယ်စား
ဒီနေ့ ဆရာမမလာပါ၊ သင်ကြားရေးလက်ထောက်က သူမကိုယ်စား သင်ကြားပေးနေပါသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
မန်နေဂျာက အရေးကြီးကိစ္စရှိနေတဲ့အတွက် ကျွန်တော်က သူ့ကိုယ်စား အစည်းအဝေးတက်ပါမယ်။
เธอtəəพูดpûutแทนtɛɛnทีมtiimทั้งหมดtáng-mòtเพื่อpʉ̂ʉaสะท้อนsà-tɔ́ɔnข้อเสนอkɔ̂ɔ-sà-nə̌əของkɔ̌ɔngทุกคนtúk-kon
လူတိုင်းရဲ့ အဆိုပြုချက်တွေကို တင်ပြဖို့အတွက် သူမက အဖွဲ့တစ်ခုလုံးကိုယ်စား ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။
ในnaiพิธีpí-teeลงนามlong naamเอกอัครราชทูตèk-àk-ká-rá-râat-chá-tôotทำหน้าที่tam nâa-têeลงนามlong naamแทนtaenรัฐบาลrát-tà-baanของkŏngตนdton
လက်မှတ်ရေးထိုးပွဲ အခမ်းအနားမှာ သံအမတ်ကြီးက သူ့အစိုးရကိုယ်စား လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့ပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -น ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
tɛɛn
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |