ป่วย
bpùai
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနA1
ဖျားနာသော၊ နေမကောင်းသော
ရောဂါ သို့မဟုတ် နာမကျန်းမှုကြောင့် ကျန်းမာရေးမကောင်းသော၊ နေမကောင်းသော။
ဥပမာများ
วันนี้wan néeวันนี้wan née1ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ခေတ်၊ ယခုခေတ် (အလွတ်သဘော)ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ป่วยbpùaiป่วยbpùai1ဖျားနာသော၊ နေမကောင်းသော2ဖျားနာသည်၊ နေမကောင်းဖြစ်သည်3စိတ်ဆင်းရဲသည် (စာပေသုံး)ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1ကျောင်း (ပညာရေးအဖွဲ့အစည်း)2ကျောင်း (အဆောက်အအုံ)
ဒီနေ့ ကျွန်တော် နေမကောင်းလို့ ကျောင်းမသွားဘူး။
2ကြိယာA2
ဖျားနာသည်၊ နေမကောင်းဖြစ်သည်
ဖျားနာလာသည် သို့မဟုတ် နေမကောင်းသော အခြေအနေတွင်ဖြစ်နေသည်။
ဥပမာများ
วันนี้wan néeวันนี้wan née1ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ခေတ်၊ ယခုခေတ် (အလွတ်သဘော)ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ป่วยbpùaiป่วยbpùai1ဖျားနာသော၊ နေမကောင်းသော2ဖျားနာသည်၊ နေမကောင်းဖြစ်သည်3စိတ်ဆင်းရဲသည် (စာပေသုံး)เลยไปloei bpaiเลยไปloei bpaiကျော်လွန်သွားသည်၊ ကျော်သွားသည်โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1ကျောင်း (ပညာရေးအဖွဲ့အစည်း)2ကျောင်း (အဆောက်အအုံ)ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1မလုပ်နိုင်၊ ခွင့်မပြု၊ မဖြစ်နိုင်2မလုပ်ခဲ့3မရရှိခဲ့4လက်မခံနိုင်၊ ခွင့်မပြုနိုင် (မရဘူး)5ဘယ်လိုမှမရဘူး၊ လုံးဝမရ6ထိုမျှလောက် မဟုတ်
ဒီနေ့ ကျွန်တော် နေမကောင်းဘူး၊ ဒါကြောင့် ကျောင်းမသွားနိုင်ဘူး။
3ကြိယာC1
စိတ်ဆင်းရဲသည် (စာပေသုံး)
တစ်စုံတစ်ရာ၏ဒဏ်ကို ခံရသည် သို့မဟုတ် စိတ်သောကရောက်သည် (အများအားဖြင့် ပေါင်းစပ်စကားလုံးများတွင် သုံးလေ့ရှိသော တရားဝင် သို့မဟုတ် စာပေသုံးစကား)
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းป่วยใจbpùuai jaiป่วยใจbpùuai jaiစိတ်ထိခိုက်နာကျင်ခြင်း; စိတ်ကြေကွဲခြင်းจากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ခွဲခွာခြင်းการgaanการgaan1နာမ်ပြောင်းရှေ့ဆက်စကားလုံး2အပြုအမူ၊ လုပ်ငန်းစဉ်3ကိစ္စရပ်၊ အကြောင်းအရာถูกtòokถูกtòok1ဈေးပေါသော၊ ဈေးသက်သာသော2မှန်ကန်သော3မျှတသော၊ မှန်ကန်သင့်လျော်သော4မှန်ကန်သည်5ခံရသည်၊ အဖြစ်ခံရသည်6ဖြင့် (ကံပြုခံပြစကားလုံး) / ခံရသည်ใส่ความsài kwaamใส่ความsài kwaamမဟုတ်မမှန်စွပ်စွဲခြင်း; အသရေဖျက်ခြင်းจนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)อยากyàakอยากyàak1လိုချင်သည်၊ ဆန္ဒရှိသည်2တောင့်တသည်၊ ပြင်းပြစွာ ဆန္ဒရှိသည်พบpópพบpóp1(တစ်စုံတစ်ဦးနှင့်) တွေ့ဆုံသည်2ကြုံတွေ့သည်၊ ရင်ဆိုင်ရသည်3ရှာဖွေတွေ့ရှိသည်၊ တွေ့သည်ใครkraiใครkrai1ဘယ်သူ2မည်သူမဆို
သူသည် စွပ်စွဲခံရခြင်းကြောင့် မည်သူ့ကိုမျှ မတွေ့ချင်တော့သည်အထိ စိတ်ထိခိုက်နေရသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ไม่สบายmâi sà-baaiไม่สบายmâi sà-baai1နေမကောင်းဖြစ်သော၊ ဖျားနာသော2နေမကောင်းဖြစ်သည်၊ ဖျားနာသည်
- နေမကောင်းဖြစ်သော၊ ဖျားနာသော
- နေမကောင်းဖြစ်သည်၊ ဖျားနာသည်
เจ็บป่วยjèp bpùuaiเจ็บป่วยjèp bpùuai1ဖျားနာသည်၊ နာမကျန်းဖြစ်သည်2ဖျားနာမှု၊ နာမကျန်းမှု
- ဖျားနာသည်၊ နာမကျန်းဖြစ်သည်
- ဖျားနာမှု၊ နာမကျန်းမှု
เจ็บไข้ได้ป่วยjèp kâi dâi bpùuaiเจ็บไข้ได้ป่วยjèp kâi dâi bpùuaiဖျားနာသည်၊ နေမကောင်းဖြစ်သည်
ဖျားနာသည်၊ နေမကောင်းဖြစ်သည်
เจ็บไข้jèp kâiเจ็บไข้jèp kâiဖျားနာသည်
ဖျားနာသည်