ดู(doo)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA1
ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်
တစ်စုံတစ်ရာကို မျက်စိဖြင့် ကြည့်ရှုသည်၊ ကြည့်သည် သို့မဟုတ် လေ့လာစောင့်ကြည့်သည်။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ดูนกdoo nókดูนกdoo nókငှက်ကြည့်ခြင်းที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံหน้าต่างnâa dtàangหน้าต่างnâa dtàang1ပြတင်းပေါက်2ပြတင်းပေါက် (ကွန်ပျူတာ အသုံးအနှုန်း)
ကျွန်တော် ပြတင်းပေါက်မှာ ငှက်တွေကို ကြည့်နေတယ်။
2ကြိယာA2
စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်
အခြေအနေ သို့မဟုတ် အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို သိရှိရန် တစ်စုံတစ်ရာကို စစ်ဆေးသည်၊ လေ့လာသည်၊ သို့မဟုတ် ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်။
ဥပမာများ
ครูkruuครูkruu1ဆရာ၊ ဆရာမ2ဆရာ၊ နည်းပြ (လေးစားမှုပြ)3ဆရာ (ရေတွက်သညာ)ดูdooดูdoo1တိုင်ပင်သည်၊ သွားရောက်ပြသသည်2စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်4စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်5ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်6ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်การบ้านgaan bâanการบ้านgaan bâan1အိမ်စာ2အိမ်မှုကိစ္စ (အပြောအသုံး)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်၊ ...ဟု ပြောသည်2တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်3...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)4အကြောင်း၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍5ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်ทำtamทำtam1လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်2ချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာပြင်ဆင်သည်3ဖြစ်စေသည်၊ လုပ်စေသည်4အလုပ်လုပ်သည်5ပြုမူသည်၊ နေထိုင်သည်ถูกtòokถูกtòok1ဈေးပေါသော၊ ဈေးသက်သာသော2မှန်ကန်သော3မျှတသော၊ မှန်ကန်သင့်လျော်သော4မှန်ကန်သည်5ခံရသည်၊ အဖြစ်ခံရသည်6ဖြင့် (ကံပြုခံပြစကားလုံး) / ခံရသည်ไหมmăiไหมmăi1လား (မေးခွန်းပြစကားလုံး)2ပိုးထည်၊ ပိုးချည်
ဆရာက ကျွန်မရဲ့ အိမ်စာတွေ မှန်၊ မမှန် စစ်ဆေးပေးတယ်။
3ကြိယာA2
ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်
တစ်စုံတစ်ရာအဖြစ် ထင်မြင်ရသည်၊ ပုံပေါ်သည် (နာမဝိသေသနများ၊ ကြိယာဝိသေသနများနှင့် တွဲသုံးလေ့ရှိသည်၊ ဥပမာ - 'ကြည့်ကောင်းသည်' ဟု ဆိုလိုသည့် နေရာမျိုးတွင်)။
ဥပမာများ
วันนี้wan néeวันนี้wan née1ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ခေတ်၊ ယခုခေတ် (အလွတ်သဘော)เธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2ချစ်သူ၊ အချစ် (ချစ်စနိုးခေါ်ဆိုမှု)3သူမดูdooดูdoo1တိုင်ပင်သည်၊ သွားရောက်ပြသသည်2စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်4စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်5ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်6ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်ดีมากdee mâakดีมากdee mâak1အလွန်ကောင်းသော၊ အထူးကောင်းမွန်သော2အထူးကောင်းမွန်တယ်၊ အလွန်ကောင်းပါတယ်3အလွန်ကောင်းမွန်စွာ
ဒီနေ့ မင်းကြည့်ရတာ တကယ်ကို ကြည့်ကောင်းနေတယ်။
4ပစ္စည်းB1
စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)
တောင်းဆိုမှုကို နူးညံ့စေရန် သို့မဟုတ် စမ်းကြည့်ရန် အကြံပြုရာ၌ ကြိယာများနှင့်အတူ သုံးသော နောက်ဆက်စကားလုံး (ဥပမာ - စမ်းကြည့်သည်၊ မြည်းကြည့်သည်)။
ဥပမာများ
ถ้าtâaถ้าtâa1အကယ်၍၊ လျှင်2သာလျှင်၊ အခြေအနေအရไม่แน่ใจmâi nâe jaiไม่แน่ใจmâi nâe jaiမသေချာသော၊ သေချာမှုမရှိသောให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်กดgòtกดgòt1ဖိသည်၊ နှိပ်သည်2ကလစ်နှိပ်သည်၊ (ခလုတ်) နှိပ်သည်3ဖိနှိပ်သည်၊ ထိန်းချုပ်သည်4နှိပ်နယ်သည်၊ အကြောဖိနှိပ်သည်ปุ่มbpùmปุ่มbpùm1ခလုတ် (စက်များတွင်)2ကီးဘုတ်ခလုတ်3အဖုငယ်၊ အဖုအထစ်4ခန္ဓာကိုယ်ပေါ်ရှိ အဖုငယ်นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ดูdooดูdoo1တိုင်ပင်သည်၊ သွားရောက်ပြသသည်2စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်4စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်5ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်6ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်เผื่อpèuuaเผื่อpèuua1အရေးကြုံလျှင်၊ ကြိုတင်၍2ဖယ်ချန်ထားသည်၊ သီးသန့်ဖယ်ထားပေးသည်3ထည့်သွင်းစဉ်းစားသည်၊ ကြိုတင်တွက်ဆထားသည်4ဖြစ်မည်စိုး၍ (စာပေသုံး)มันmanมันman1၎င်း (အရာဝတ္ထု/တိရစ္ဆာန်)2သူ (အရပ်သုံး၊ လေးစားမှုမပါသော)3ဆီပြန်သော၊ အဆီများသော4ကစီဓာတ်ပါသော ဥ (ကန်စွန်းဥ၊ ပိန်းဥ စသည်)5ဆီ၊ အဆီ (အရာဝတ္ထု)6စိမ့်သော၊ အရသာကြွယ်ဝသော (အထိအတွေ့/အရသာ)7ပျော်စရာကောင်းသော၊ စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)รีเซ็ตเครื่องree-sét krêuuangรีเซ็ตเครื่องree-sét krêuuang1စက်ကို ပြန်လည်စတင်သည်2စက်ရုံထုတ်စနစ်အတိုင်း ပြန်လည်သတ်မှတ်သည်ได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)6ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်
အကယ်၍ မသေချာရင် ဒီခလုတ်ကို နှိပ်ကြည့်ပါ၊ စက်ကို ပြန်လည်သတ်မှတ် (reset) ပေးနိုင်ပါတယ်။
5ကြိယာB1
တိုင်ပင်သည်၊ သွားရောက်ပြသသည်
အကြံဉာဏ် သို့မဟုတ် ဝန်ဆောင်မှုရယူရန် ကျွမ်းကျင်သူ တစ်ဦးဦးထံ သွားရောက်ပြသသည် (ဥပမာ - ဆရာဝန်ပြသည်၊ ရှေ့နေနှင့် တိုင်ပင်သည်)။
ဥပမာများ
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1မနက်ဖြန်2မနက်ဖြန်တွင်ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)ไปดูbpai dooไปดูbpai dooသွားကြည့်သည်หมอฟันmŏr fanหมอฟันmŏr fanသွားဆရာဝန်เพราะpráwเพราะpráw1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2...ကြောင့်၊ ...ကိုအကြောင်းပြု၍3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောปวดฟันbpùuat fanปวดฟันbpùuat fan1သွားကိုက်ခြင်း2သွားကိုက်သည်มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာ
သွားအရမ်းကိုက်နေလို့ မနက်ဖြန် သွားဆရာဝန်ဆီ သွားပြပါဦးမယ်။
6ကြိယာB2
ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်
ဗေဒင်ဟောသည် သို့မဟုတ် မိမိ၏ကံကြမ္မာကို ဗေဒင်မေးသည် (ဥပမာ - ဗေဒင်သွားကြည့်သည်)။
ဥပမာများ
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1မနက်ဖြန်2မနက်ဖြန်တွင်ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)นัดnátนัดnát1ချိန်းဆိုချက်၊ ချိန်းတွေ့ခြင်း2ချိန်းဆိုသည်3အားကစားပွဲစဉ်၊ ပြိုင်ပွဲ4ချိန်းဆိုချက်၊ ပွဲစဉ်များရေတွက်ရာတွင်သုံးသော သင်္ချာပစ္စည်း5ကျည်ဆန် (တစ်တောင့်)ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်ดูดวงdoo duuangดูดวงdoo duuangဗေဒင်ဟောသည်၊ ဗေဒင်မေးသည်กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံหมอmŏrหมอmŏr1ဆရာဝန်2ရိုးရာကုသသူ၊ နတ်ဆရာ3ကျွမ်းကျင်သူ (အလွတ်သဘော)4တိရစ္ဆာန်ဆရာဝန်5သင်္ချာပစ္စည်းမဟုတ်ပါ (ယောက် / ဦး ကိုသာသုံးပါ)ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံตลาดเช้าdtà-làat cháoตลาดเช้าdtà-làat cháoမနက်ဈေး
မနက်ဖြန် မနက်ဈေးက ဗေဒင်ဆရာနဲ့ ဗေဒင်ကြည့်ဖို့ ချိန်းထားတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ลองlongลองlong1စမ်းသပ်သည်၊ စမ်းကြည့်သည်2စမ်းသပ်မှု
- စမ်းသပ်သည်၊ စမ်းကြည့်သည်
- စမ်းသပ်မှု
มองดูmong dooมองดูmong doo1ကြည့်သည် / ကြည့်ရှုသည်2သေချာကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်
- ကြည့်သည် / ကြည့်ရှုသည်
- သေချာကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်
ดูว์dooดูว์doo1ကြည့်ပါအုံးနော် (ကြည့်သည်-ကို အသံဆွဲ၍ ချစ်စဖွယ်ပြောခြင်း)2ကြည့်သည်၊ မြင်သည်၊ စောင့်ကြည့်သည် (စတိုင်လ်ကျကျရေးသားမှု)
- ကြည့်ပါအုံးနော် (ကြည့်သည်-ကို အသံဆွဲ၍ ချစ်စဖွယ်ပြောခြင်း)
- ကြည့်သည်၊ မြင်သည်၊ စောင့်ကြည့်သည် (စတိုင်လ်ကျကျရေးသားမှု)
ตรวจdtrùuatตรวจdtrùuat1စစ်ဆေးသည်2ဆေးစစ်သည်3စစ်ဆေးခြင်း
- စစ်ဆေးသည်
- ဆေးစစ်သည်
- စစ်ဆေးခြင်း
แลดูlae dooแลดูlae doo1ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်2ကြည့်ရှုသည်၊ စောင့်ကြည့်လေ့လာသည်
- ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်
- ကြည့်ရှုသည်၊ စောင့်ကြည့်လေ့လာသည်