เสี่ยง
sìiang
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
အန္တရာယ်ရှိသော၊ စွန့်စားရသော
အန္တရာယ်၊ ထိခိုက်မှု သို့မဟုတ် ဆုံးရှုံးမှု ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသော။
ဥပမာများ
อย่าyàaอย่าyàa1မလုပ်ပါနှင့် (တားမြစ်ခြင်း)2မလုပ်ပါနှင့်ဦး၊ စောင့်ပါဦးปีนbpeenปีนbpeen1တက်သည်၊ တွယ်တက်သည်2အသည်းအသန်တွယ်တက်သည်บันไดban-daiบันไดban-dai1လှေကား2လှေကားထစ် (စကားအလင်္ကာ)၊ အဆင့်3ခေါက်လှေကား၊ ရွှေ့ပြောင်းနိုင်သော လှေကားลำพังlam-pangลำพังlam-pang1တစ်ကိုယ်တည်း2အကူအညီမပါဘဲ ကိုယ်တိုင်လုပ်ဆောင်ခြင်း3သက်သက်၊ သာလျှင် (ကန့်သတ်ခြင်း)ตอนกลางคืนdton glaang keunตอนกลางคืนdton glaang keun1ညဘက်တွင်၊ ညအချိန်တွင်2ညအချိန်၊ ညဘက်มันmanมันman1၎င်း (အရာဝတ္ထု/တိရစ္ဆာန်)2သူ (အရပ်သုံး၊ လေးစားမှုမပါသော)3ဆီပြန်သော၊ အဆီများသော4ကစီဓာတ်ပါသော ဥ (ကန်စွန်းဥ၊ ပိန်းဥ စသည်)5ဆီ၊ အဆီ (အရာဝတ္ထု)6စိမ့်သော၊ အရသာကြွယ်ဝသော (အထိအတွေ့/အရသာ)เสี่ยงsìiangเสี่ยงsìiang1အန္တရာယ်ရှိသော၊ စွန့်စားရသော2မဲနှိုက်ရွေးချယ်သည်၊ နိမိတ်ဖတ်သည်3စွန့်စားသည်
ညဘက်တွင် လှေကားကို တစ်ယောက်တည်း မတက်ပါနှင့်၊ ၎င်းသည် အန္တရာယ်ရှိသည်။
2ကြိယာB1
စွန့်စားသည်
အန္တရာယ် သို့မဟုတ် ဆုံးရှုံးနိုင်ခြေရှိသော အရာတစ်ခုကို လုပ်ဆောင်သည်။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းเสี่ยงsìiangเสี่ยงsìiang1အန္တရာယ်ရှိသော၊ စွန့်စားရသော2မဲနှိုက်ရွေးချယ်သည်၊ နိမိတ်ဖတ်သည်3စွန့်စားသည်ลาออกlaa òkลาออกlaa òkနုတ်ထွက်သည်၊ အလုပ်ထွက်သည်จากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ခွဲခွာခြင်းงานngaanงานngaan1အလုပ်၊ အလုပ်အကိုင်2တာဝန်၊ ပေးအပ်သောအလုပ်3ပွဲ၊ အခမ်းအနား4လက်ရာ၊ ဖန်တီးမှု5ဂျူးလ် (ရူပဗေဒ ယူနစ်)6ပွဲ (ရေတွက်ရန်)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။เริ่มrêrmเริ่มrêrm1စတင်သည်2စတင်၍ธุรกิจtú-rá-gìtธุรกิจtú-rá-gìt1စီးပွားရေးလုပ်ငန်း (စီးပွားရေးလှုပ်ရှားမှု)2စီးပွားရေးလုပ်ငန်း (ကုမ္ပဏီ၊ စီးပွားရေးအဖွဲ့)3စီးပွားရေးကိစ္စ၊ အလုပ်ကိစ္စเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1သေးငယ်သော (စကားလုံးထပ်၍ ပေါ့ပါးစေသောအသုံး)2အနည်းငယ်ของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayngမိမိပိုင်
သူက ကိုယ်ပိုင်လုပ်ငန်းလေးတစ်ခု စတင်ဖို့အတွက် အလုပ်ကနေ ထွက်ရမယ့် စွန့်စားမှုကို လုပ်ခဲ့ပါတယ်။
3ကြိယာB2
မဲနှိုက်ရွေးချယ်သည်၊ နိမိတ်ဖတ်သည်
ဘာသာရေး သို့မဟုတ် ပွဲလမ်းသဘင်များတွင် မဲနှိုက်၍ ကံကြမ္မာဖတ်သည် သို့မဟုတ် ဆုံးဖြတ်သည်။
ဥပမာများ
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1ရွာသူရွာသားများ၊ ဒေသခံများ2သာမန်အရပ်သားများ၊ သာမန်ပြည်သူများ3အရပ်သုံး၊ သာမန် (အသုံးအနှုန်း)พากันpaa ganพากันpaa ganအတူတကွ; တစ်ပြိုင်နက်တည်း; အားလုံးပေါင်း၍ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်วัดwátวัดwát1အကဲဖြတ်ရန်2ဘုန်းကြီးကျောင်း3တိုင်းတာရန်เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။เสี่ยงทายsìiang taaiเสี่ยงทายsìiang taai1ဗေဒင်မေးခြင်း၊ နိမိတ်ကောက်ခြင်း2မဲနှိုက်ရွေးချယ်ခြင်းดวงduuangดวงduuang1စက်ဝန်း၊ နေ/လ၊ မီးအိမ်၊ အဝိုင်းပြောက်2ကံကြမ္မာ၊ ကံ၊ ဇာတာ3လုံးဝန်း/တောက်ပသောအရာများ၊ အကွက်အပြောက်များကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံးจากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ခွဲခွာခြင်းเeซีseeซีsee1အက္ခရာ C2ဇာတ်လမ်းတွဲ/ရာသီ (အလွတ်သဘော)3တိုက်တွန်းသည့် ဝါကျအဆုံးစကားလုံးยมyomยมyom1ယုံမြစ် (ထိုင်းနိုင်ငံမြောက်ပိုင်း)2ယမမင်း၊ သေမင်းซีseeซีsee1အက္ခရာ C2ဇာတ်လမ်းတွဲ/ရာသီ (အလွတ်သဘော)3တိုက်တွန်းသည့် ဝါကျအဆုံးစကားလုံးหลังlăngหลังlăng1ကျောကုန်း။2အနောက်တွင်၊ နောက်ကွယ်တွင်။3နောက်ပိုင်းတွင်၊ ပြီးနောက်။4အမိုး။5အမျိုးအစားပြစကားလုံး - အဆောက်အအုံ၊ အိမ်6နောက်ဘက်၊ အနောက်ပိုင်း။ทำบุญtam bunทำบุญtam bun1ကုသိုလ်ပြုခြင်း၊ ကောင်းမှုကုသိုလ်လုပ်ခြင်း2အလှူပေးခြင်း၊ ကုသိုလ်ပြုပွဲကျင်းပခြင်း
ရွာသားများသည် ကုသိုလ်ကောင်းမှုပြုပြီးနောက် ဘုရားကျောင်းသို့သွား၍ ကံစမ်းမဲနှိုက်ကာ ကံကြမ္မာကို ဟောပြောကြသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
จับสลากjàp sà-làakจับสลากjàp sà-làak1မဲနှိုက်သည်၊ မဲဖောက်သည်2မဲနှိုက်၍ ဆုံးဖြတ်သည်
- မဲနှိုက်သည်၊ မဲဖောက်သည်
- မဲနှိုက်၍ ဆုံးဖြတ်သည်
อันตรายan-dtà-raaiอันตรายan-dtà-raai1အန္တရာယ်၊ ဘေးအန္တရာယ်2အန္တရာယ်ရှိသော
- အန္တရာယ်၊ ဘေးအန္တရာယ်
- အန္တရာယ်ရှိသော
เสี่ยงทายsìiang taaiเสี่ยงทายsìiang taai1ဗေဒင်မေးခြင်း၊ နိမိတ်ကောက်ခြင်း2မဲနှိုက်ရွေးချယ်ခြင်း
- ဗေဒင်မေးခြင်း၊ နိမိတ်ကောက်ခြင်း
- မဲနှိုက်ရွေးချယ်ခြင်း
ล่อแหลมlô lăemล่อแหลมlô lăem1အန္တရာယ်ရှိသော၊ စိုးရိမ်ရသော၊ ပြဿနာဖြစ်စေနိုင်သော2ရမ္မက်ကြွစေသော၊ ဆွဲဆောင်မှုရှိသော (မသင့်လျော်သော)
- အန္တရာယ်ရှိသော၊ စိုးရိမ်ရသော၊ ပြဿနာဖြစ်စေနိုင်သော
- ရမ္မက်ကြွစေသော၊ ဆွဲဆောင်မှုရှိသော (မသင့်လျော်သော)
วัดดวงwát duuangวัดดวงwát duuangကံစမ်းသည် / စွန့်စားကြည့်သည်
ကံစမ်းသည် / စွန့်စားကြည့်သည်