ออกจาก
ɔ̀ɔk-jàakအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
ထွက်ခွာသည်၊ ထွက်သည်
နေရာ၊ အခြေအနေ၊ အဖွဲ့အစည်း သို့မဟုတ် အခန်းကဏ္ဍတစ်ခုမှ ထွက်ခွာသွားသည်၊ (တစ်စုံတစ်ခုမှ) ထွက်ခွာသည်
ဥပမာများ
เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းออกจากบ้านɔ̀ɔk-jàak-bâanออกจากบ้านɔ̀ɔk-jàak-bâanအိမ်မှ ထွက်သည်ตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1အပိုင်း၊ အပိုင်းအခြား2အပိုင်း (ဇာတ်လမ်းတွဲ၊ အခန်း)3အချိန်တွင်၊ သောအခါ4အချိန်ကာလအပိုင်းအခြား5အပိုင်း၊ အခန်းတို့ကို ရေတွက်သည့် စကားလုံးเจ็ดโมงเช้าjèt-moong-cháoเจ็ดโมงเช้าjèt-moong-cháo1နံနက် ၇ နာရီ2နံနက် ၇ နာရီတွင်
သူသည် မနက် ခုနစ်နာရီတွင် အိမ်မှ ထွက်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ကျောင်းသားအားလုံး အစည်းအဝေးခန်းထဲကနေ ထွက်သွားကြပြီ။
ကျွန်တော်ဟာ နောက်နှစ်မှာ ပညာဆက်သင်ဖို့ အလုပ်ကနေ ထွက်ပါမယ်။
หลังจากlǎng-jàakทำงานtam-ngaanที่นี่tîi-nîiมาmaaสิบsìpปีbpiiในที่สุดnai-tîi-sùtเขาkǎoก็gɔ̂ตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiออกจากɔ̀ɔk-jàakบริษัทbɔɔ-rí-sàt
ဒီမှာ ဆယ်နှစ်ကြာ အလုပ်လုပ်ပြီးတဲ့နောက် နောက်ဆုံးမှာတော့ သူ ကုမ္ပဏီကနေ ထွက်ဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်ပါတယ်။
2ဝိဘတ်A2
(ကြိယာနောက်တွင်သုံးသော) မှ/အပြင်သို့
နေရာ သို့မဟုတ် ရင်းမြစ်တစ်ခုခုမှ အဝေးသို့ ရွေ့လျားသွားကြောင်း သို့မဟုတ် ဖယ်ရှားလိုက်ကြောင်း ပြသရန် ကြိယာနောက်တွင် သုံးသောစကားလုံး (မှ/အပြင်သို့)
ဥပမာများ
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1ကူညီသည်၊ ပံ့ပိုးကူညီသည်2ကျေးဇူးပြု၍၊ တောင်းဆိုမှုကိုပြသည့် စကားလုံး3ကယ်တင်သည်หยิบyìpหยิบyìp1ကောက်ယူသည်၊ လက်ဖြင့်ယူသည်2ရွေးချယ်ကောက်ယူသည်3တစ်တို့စာ (ပမာဏ)ปากกาbpàak-gaaปากกาbpàak-gaaဘောပင်ออกจากɔ̀ɔk-jàakออกจากɔ̀ɔk-jàak1ထွက်ခွာသည်၊ ထွက်သည်2(ကြိယာနောက်တွင်သုံးသော) မှ/အပြင်သို့กระเป๋าgrà-bpǎoกระเป๋าgrà-bpǎo1အိတ်၊ လက်ဆွဲအိတ်2အိတ်ကပ်3ပိုက်ဆံအိတ်4ရေတွက်ပုံစံစကားလုံး—ใบให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်หน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1နည်းနည်း၊ အနည်းငယ်2ပါ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)
ကျေးဇူးပြုပြီး အိတ်ထဲကနေ ဘောပင်တစ်ချောင်း ထုတ်ပေးပါ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
သူ ကားကို လမ်းကြားထဲကနေ ဖြည်းဖြည်းချင်း မောင်းထွက်ခဲ့ပါတယ်။
အမေက အိပ်ခန်းထဲက အမှိုက်တွေကို အပြင်ထုတ်ဖို့ ကျွန်တော့်ကို ပြောတယ်။
เมื่อmʉ̂ʉaประตูลิฟต์bprà-dtuu-lípเปิดbpə̀ətเขาkǎoก็gɔ̂รีบrîipเดินdəənออกจากɔ̀ɔk-jàakลิฟต์lípทันทีtan-tii
ဓာတ်လှေကားတံခါး ပွင့်လာတဲ့အခါ သူ ချက်ချင်းပဲ ဓာတ်လှေကားထဲကနေ အမြန်ထွက်သွားပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏပိတ်သံ -ก ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
ɔ̀ɔk
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ออกɔ̀ɔkออกɔ̀ɔk1အပြင်ထွက်သည်၊ ထွက်ခွာသည်2အပြင်ဘက်သို့3စည်းပြင်ပ4ထွက်ပေါ်လာသည်၊ ထုတ်ဝေသည်5ထုတ်လွှတ်သည်၊ ထုတ်ပေးသည်6ကျခံသည်၊ ငွေပေးချေသည်7အလုပ်ထွက်သည်၊ နုတ်ထွက်သည်8ထုတ်ပြန်သည်၊ ကြေညာသည်9တွေးမိခြင်း၊ သိမြင်ခြင်း သို့မဟုတ် နားလည်နိုင်ခြင်းပြအပြင်ထွက်သည်၊ ထွက်ခွာသည်အပိုင်း 1
+
ออกจากɔ̀ɔk-jàakออกจากɔ̀ɔk-jàakထွက်ခွာသည်၊ ထွက်သည်ထွက်ခွာသည်၊ ထွက်သည်စကားလုံး