เผลอ
plə̌əအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
သတိလွတ်သော၊ ပေါ့ဆသော
သတိမမူဘဲ၊ မရည်ရွယ်ဘဲ သို့မဟုတ် သတိလွတ်နေချိန်တွင် လုပ်မိသော။
ဥပမာများ
ผมpǒmผมpǒm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်เผลอplə̌əเผลอplə̌ə1သတိလွတ်သော၊ ပေါ့ဆသော2မရည်ရွယ်ဘဲလုပ်မိသည်3မတော်တဆ၊ သတိမထားမိဘဲมองmɔɔngมองmɔɔng1ကြည့်သည်2စောင့်ကြည့်သည် / လေ့လာကြည့်ရှုသည်3ရှုမြင်သည် / သဘောထားသည်โทรศัพท์too-rá-sàpโทรศัพท์too-rá-sàp1တယ်လီဖုန်း၊ ဖုန်း2ဖုန်းဆက်သည်ตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1အပိုင်း၊ အပိုင်းအခြား2အပိုင်း (ဇာတ်လမ်းတွဲ၊ အခန်း)3အချိန်တွင်၊ သောအခါ4အချိန်ကာလအပိုင်းအခြားข้ามถนนkâam-tà-nǒnข้ามถนนkâam-tà-nǒnလမ်းကူးရန်
ကျွန်တော် လမ်းဖြတ်ကူးနေတုန်း သတိမထားမိဘဲ ဖုန်းကို ကြည့်လိုက်မိတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
သူမက ကားပေါ်ကနေ အမြန်ဆင်းလိုက်လို့ သတိမထားမိဘဲ ဘတ်စ်ကားပေါ်မှာ အိတ်မေ့ကျန်ခဲ့တယ်။
ผมpǒmเผลอplə̌əเดินเลยdəən-ləəiป้ายรถเมล์bpâai-rót-meeของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eengไปbpaiสองsɔ̌ɔngป้ายbpâaiเพราะprɔ́มัวmuuaคิดkítเรื่องงานrʉ̂ʉang-ngaan
ကျွန်တော် အလုပ်အကြောင်း တွေးနေမိလို့ သတိမထားမိဘဲ ကိုယ့်ရဲ့ဘတ်စ်ကားမှတ်တိုင်ကို နှစ်မှတ်တိုင်လောက် ကျော်သွားခဲ့တယ်။
ระหว่างประชุมrá-wàang-bprà-chumเขาkǎoเผลอplə̌əเหม่อmə̀əไปbpaiพักหนึ่งpák-nʉ̀ngจนjonพลาดplâatประเด็นสำคัญbprà-den-sǎm-kan
အစည်းအဝေးလုပ်နေတုန်း သူက ခဏလောက် စိတ်လွင့်သွားပြီး အရေးကြီးတဲ့အချက်ကို လွတ်သွားခဲ့တယ်။
2ကြိယာB1
မရည်ရွယ်ဘဲလုပ်မိသည်
သတိလွတ်ခြင်း သို့မဟုတ် ပေါ့ဆခြင်းကြောင့် တစ်ခုခုကို မရည်ရွယ်ဘဲ လုပ်မိသည် (သို့) အမှားလုပ်မိသည်။
ဥပမာများ
ผมpŏmผมpŏm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်เผลอplĕrเผลอplĕr1သတိလွတ်သော၊ ပေါ့ဆသော2မရည်ရွယ်ဘဲလုပ်မိသည်3မတော်တဆ၊ သတိမထားမိဘဲลืมleuumลืมleuum1မေ့သည်2မေ့ကျန်ခဲ့သည်3လုပ်ရန်မေ့သည်กระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1အိတ်၊ လက်ဆွဲအိတ်2အိတ်ကပ်3ပိုက်ဆံအိတ်4ရေတွက်ပုံစံစကားလုံး—ใบไว้บนwái bonโต๊ะdtóโต๊ะdtó1စားပွဲ2စာရေးစားပွဲเลยloieเลยloie1လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)2ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)3တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)4ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1မလုပ်နိုင်၊ ခွင့်မပြု၊ မဖြစ်နိုင်2မလုပ်ခဲ့3မရရှိခဲ့4လက်မခံနိုင်၊ ခွင့်မပြုနိုင် (မရဘူး)5ဘယ်လိုမှမရဘူး၊ လုံးဝမရ6ထိုမျှလောက် မဟုတ်หยิบyìpหยิบyìp1ကောက်ယူသည်၊ လက်ဖြင့်ယူသည်2ရွေးချယ်ကောက်ယူသည်3တစ်တို့စာ (ပမာဏ)กลับบ้านglàp bâanกลับบ้านglàp bâanအိမ်ပြန်သည်
ကျွန်တော် စားပွဲပေါ်မှာ အိတ်ကို မေ့ကျန်ခဲ့လို့ အိမ်ကို ယူမသွားဖြစ်ခဲ့ဘူး။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เมื่อเช้าmʉ̂ʉa-cháoเธอtəəเผลอplə̌əส่งข้อความsòng-kɔ̂ɔ-kwaamผิดpìtคนkonเพราะprɔ́ถือtʉ̌ʉโทรศัพท์too-rá-sàpไม่mâiถนัดมือtà-nàt-mʉʉ
ဒီမနက်က သူမ ဖုန်းကို သေသေချာချာ မကိုင်ထားမိလို့ လူမှားပြီး မက်ဆေ့ခ်ျ ပို့မိသွားတယ်။
เขาkǎoเผลอplə̌əพูดpûutความลับkwaam-lápออกไปɔ̀ɔk-bpaiตอนdtɔɔnคุยkuiกับgàpเพื่อนpʉ̂ʉanเพราะprɔ́คิดว่าkít-wâaไม่มีmâi-miiใครkraiได้ยินdâi-yin
ဘယ်သူမှ မကြားဘူးအထင်နဲ့ သူငယ်ချင်းနဲ့ စကားပြောရင်း သူ မတော်တဆ လျှို့ဝှက်ချက်ကို ပြောမိသွားတယ်။
ระหว่างประชุมrá-wàang-bprà-chumผมpǒmเผลอplə̌əพยักหน้าpá-yák-nâaตกลงdtòk-longโดยdooiยังไม่ได้yang-mâi-dâaiอ่านàanเอกสารèek-gà-sǎanให้hâiรอบคอบrɔ̂ɔp-kɔ̂ɔpเลยləəiต้องdtɔ̂ngกลับมาglàp-maaแก้gɛ̂ɛทีหลังtii-lǎng
အစည်းအဝေးလုပ်နေတုန်း စာရွက်စာတမ်းတွေကို သေသေချာချာ မဖတ်ရသေးဘဲ သတိလက်လွတ်နဲ့ ခေါင်းငြိမ့်သဘောတူမိလို့ နောက်မှ ပြန်ပြင်လိုက်ရတယ်။
3ကြိယာဝိသေသနB1
မတော်တဆ၊ သတိမထားမိဘဲ
တစ်ခုခုကို မတော်တဆ သို့မဟုတ် သတိမထားမိဘဲ ဖြစ်သွားကြောင်းကို ပြသသော ကိရိယာဝိသေသန။
ဥပမာများ
เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉn1မနေ့ညက (ယမန်နေ့ည)2မနေ့ညကฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်เผลอหลับplə̌ə-làpเผลอหลับplə̌ə-làpမှေးခနဲအိပ်ပျော်သွားသည်၊ မရည်ရွယ်ဘဲအိပ်ပျော်သွားသည်หน้าnâaหน้าnâa1မျက်နှာ2အရှေ့ဘက်၊ အရှေ့မျက်နှာပြင်3စာမျက်နှာ4နောက်လာမည့်5အရှေ့ဘက်တွင်၊ ရှေ့တွင်6ရာသီ၊ နှစ်တစ်နှစ်၏ အချိန်ကာလ7topping (food)ทีวีtii-wiiทีวีtii-wii1ရုပ်မြင်သံကြား (စက်)2မျိုးပြစကားလုံး—เครื่อง3ရုပ်မြင်သံကြား (ထုတ်လွှင့်မှု လုပ်ငန်း)
မနေ့ညက ကျွန်တော် တီဗီရှေ့မှာ အိပ်ပျော်သွားတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ကျွန်တော် အီးမေးလ်ကို အပြန်အလှန် စစ်ဆေးခြင်း မပြုမီ မတော်တဆ ပေးပို့မိသွားတယ်။
သူမ အရမ်းအိပ်ငိုက်နေတဲ့အတွက် ဖန်ခွက်ကို မတော်တဆ လွှတ်ချမိပြီး ကွဲသွားခဲ့တယ်။
ระหว่างประชุมrá-wàang bprà-chumยาวyaaoๆ-เขาkăoเผลอplĕrพิมพ์pimข้อความkôr kwaamไปbpaiผิดpìtห้องhôngแชตchâetจนjonทุกคนtúk konงงngong
ရှည်လျားတဲ့ အစည်းအဝေးအတွင်းမှာ သူက မှားယွင်းတဲ့ ချတ်ထဲကို မတော်တဆ စာပို့မိလိုက်လို့ လူတိုင်း ဇဝေဇဝါ ဖြစ်သွားကြတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စုဗျည်းတွဲဗျည်းတွဲ ผล တွင် ပထမဗျည်း ผ က အုပ်စုကို သတ်မှတ်သည်။
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
တက်သံ အသံ
plə̌ə
အရင်နိမ့်ကျပြီးမှ ထင်ရှားစွာ တက်သည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → တက်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |