ฉัน
chăn
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်စားA1
ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)
'ကျွန်ုပ်' သို့မဟုတ် 'ငါ' ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသော ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား၊ အမျိုးသမီးများအတွက် သာမန်အခြေအနေများတွင် သုံးလေ့ရှိပြီး အမျိုးသားများအတွက် ရင်းနှီးသူများနှင့် အလွတ်သဘော သို့မဟုတ် ချစ်စနိုးသုံးသည်၊ အရေးအသားတွင် လိင်မရွေး တရားဝင်အဖြစ် သုံးသည်။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)กาแฟร้อนgaa fae rónกาแฟร้อนgaa fae rónကော်ဖီပူ
ကျွန်မ ကော်ဖီပူပူ ကြိုက်ပါတယ်။
2ကြိယာC1
ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)
'စားသည်' သို့မဟုတ် 'ဘုန်းပေးသည်' ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသော ရှေးဟောင်း သို့မဟုတ် အဆင့်မြင့် ကြိယာ၊ စာပေ၊ ယဉ်ကျေး/တရားဝင် အပြောအဆိုများနှင့် တိကျသောစကားစုများတွင် သုံးသည်။
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)งานเลี้ยงngaan líiangงานเลี้ยงngaan líiangပါတီ၊ ဧည့်ခံပွဲ၊ ပွဲလမ်းသဘင်พระราชพิธีprá-râat-chá-pí-teeพระราชพิธีprá-râat-chá-pí-teeတော်ဝင်အခမ်းအနားแขกผู้มีเกียรติkàek pôo mee gìiatแขกผู้มีเกียรติkàek pôo mee gìiatဂုဏ်ထူးဆောင်ဧည့်သည်၊ အထူးဧည့်သည်တော်ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1အစားအစာ၊ အာဟာရ2ဟင်းလျာ၊ အစားအစာတစ်နပ်3မှီဝဲသောအစားအစာ၊ အစားအသောက်อย่างyàangอย่างyàang1အမျိုးအစား2ပုံစံ၊ နည်းလမ်း3-စွာ၊ ပုံစံဖြင့်4မျိုးပြပစ္စည်း (အမျိုးအစားအတွက်)สำรวมsăm-ruuamสำรวมsăm-ruuam1စောင့်စည်းသော၊ တည်ငြိမ်သော၊ ဣန္ဒြေရသော2မိမိကိုယ်ကို စောင့်စည်းသည်၊ ချုပ်တည်းသည်เรียบร้อยrîiap róiเรียบร้อยrîiap rói1ပြီးစီးသော၊ ပြီးမြောက်သော2သေသပ်သော၊ သပ်ရပ်သော၊ စနစ်တကျရှိသော3လိမ္မာယဉ်ကျေးသော၊ ဣန္ဒြေရှိသော4တည်ငြိမ်သော၊ ပြဿနာကင်းသော5အပြည့်အဝ၊ လုံးဝပြီးစီးသော (ဝါကျအဆုံးသုံး)
တော်ဝင်နန်းတွင်း စား宴ပွဲမှာ ဂုဏ်သရေရှိ ဧည့်သည်တော်တွေဟာ တည်ငြိမ်ယဉ်ကျေးစွာ စားသောက်ကြပါတယ်။