เพื่อน
pêuuan
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A1
သူငယ်ချင်း၊ မိတ်ဆွေ
မိမိကောင်းစွာသိကျွမ်းပြီး သဘောကျသောသူ၊ သူငယ်ချင်း၊ မိတ်ဆွေ
ဥပမာများ
นี่nêeนี่nêe1ဒီ၊ ဤ (စကားပြောသူအနီးရှိအရာ)2ဒါ၊ ဤအရာ (နာမ်စား)3ဟေ့၊ ကြည့်ပါ/နားထောင်ပါ (အာရုံစိုက်စေရန်)คือkeuคือkeu1ဖြစ်သည်2ဆိုလိုသည်မှာ၊ ဆိုရလျှင်3ဖြစ်သည် (ရှင်းလင်းချက်ပြုရန်)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1သူငယ်ချင်း၊ မိတ်ဆွေ2အတန်းဖော်၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်3အဖော်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ไว้ใจwái jaiไว้ใจwái jaiယုံကြည်သည်၊ အားကိုးသည်มากที่สุดmâak têe sùtมากที่สุดmâak têe sùt1အများဆုံး၊ အမြင့်ဆုံးအဆင့်အထိ2အများဆုံး (ပမာဏ/အရေအတွက်)3အလွန်ဆုံး၊ အများဆုံး
ဒါကတော့ ကျွန်တော် အယုံကြည်ရဆုံး သူငယ်ချင်းပါ။
2နာမ်A2
အတန်းဖော်၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်
ရင်းနှီးသောဆက်ဆံရေးရှိသည့် အတန်းဖော် သို့မဟုတ် လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်ကဲ့သို့သော ရွယ်တူ
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1သူငယ်ချင်း၊ မိတ်ဆွေ2အတန်းဖော်၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်3အဖော်ห้องhôngห้องhông1အခန်း2မျိုးပြပစ္စည်း (အခန်းများအတွက်)เดียวกันdiao ganเดียวกันdiao ganအတူတူပင်၊ တစ်ထပ်တည်းကျသောสองsŏngสองsŏng1နှစ်၊ ၂2ဒုတိယคนkonคนkon1လူ၊ လူသား2လူအများ3လူ (နာမ်ရှေ့ဆက်အဖြစ်)4ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)
ကျွန်တော့်မှာ အတန်းတူသူငယ်ချင်း နှစ်ယောက်ရှိတယ်။
3နာမ်B1
အဖော်
အတူလိုက်ပါသွားသော သို့မဟုတ် လုပ်ဆောင်ချက်တစ်ခု (သို့) အခြေအနေတစ်ခုကို အတူတကွ မျှဝေခံစားသောသူ (ဥပမာ - ခရီးသွားအဖော်၊ ကျောင်းသားအဖော်)
ဥပမာများ
ทริปtrípทริปtrípခရီးစဉ်၊ အပန်းဖြေခရီးนี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1သူငယ်ချင်း၊ မိတ်ဆွေ2အတန်းဖော်၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်3အဖော်ไปด้วยbpai dûuayไปด้วยbpai dûuay1အတူသွားသည်၊ အဖော်လိုက်သည်2ပါ၊ လည်း၊ အပြင်3တစ်ချိန်တည်းတွင်၊ ပြိုင်တူလုပ်သည်4ထည့်တွက်သည်၊ ပါဝင်သည်สองsŏngสองsŏng1နှစ်၊ ၂2ဒုတိယคนkonคนkon1လူ၊ လူသား2လူအများ3လူ (နာမ်ရှေ့ဆက်အဖြစ်)4ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)ช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1အချင်းချင်းကူညီသည်၊ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်သည်2တွဲလုပ်သည်၊ ဝိုင်းကူသည်ขับรถkàp rótขับรถkàp rótကားမောင်းသည်สลับกันsà-làp ganสลับกันsà-làp ganတစ်လှည့်စီလုပ်သည်
ဒီခရီးစဉ်အတွက် ကျွန်တော့်မှာ အဖော် နှစ်ယောက် ပါလာတယ်၊ ကျွန်တော်တို့ တစ်လှည့်စီ ကားမောင်းသွားကြမယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
มิตรmítมิตรmít1မိတ်ဆွေ / သူငယ်ချင်း2မဟာမိတ် / မိတ်ဖက်3ဖော်ရွေသော
- မိတ်ဆွေ / သူငယ်ချင်း
- မဟာမိတ် / မိတ်ဖက်
- ဖော်ရွေသော
เกลอglerเกลอglerရင်းနှီးသောသူငယ်ချင်း၊ ဘော်ဒါ
ရင်းနှီးသောသူငယ်ချင်း၊ ဘော်ဒါ
มิตรสหายmít sà-hăaiมิตรสหายmít sà-hăaiမိတ်ဆွေသင်္ဂဟများ၊ ရဲဘော်ရဲဘက်များ
မိတ်ဆွေသင်္ဂဟများ၊ ရဲဘော်ရဲဘက်များ
เพื่อนพ้องpêuuan póngเพื่อนพ้องpêuuan póngသူငယ်ချင်းများ၊ မိတ်ဆွေများ
သူငယ်ချင်းများ၊ မိတ်ဆွေများ