แก
gɛɛအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်စားA2
နင် (သို့) မင်း
ရွယ်တူများ သို့မဟုတ် ရင်းနှီးသော အသိအကျွမ်းများနှင့် သုံးသော အလွတ်သဘော ဒုတိယပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား (တရားဝင်နေရာများတွင် ရိုင်းစိုင်းသည်ဟု ထင်ရနိုင်သည်)။
ဥပမာများ
နောက်ထပ် ဥပမာ 7 ခုလျှော့ပြပါ
ဒီနေ့ မင်းအားလား။ ရုပ်ရှင်သွားကြည့်ရအောင်။
အလုပ်ပြီးရင် ငါ့ကို ဖုန်းဆက်လိုက်ဦးနော်။
แกgɛɛช่วยchûuaiส่งsòngไฟล์faiเมื่อกี้mʉ̂ʉa-gîiให้เราhâi-raoทีtiiจะjàรีวิวrii-wiuให้hâiก่อนgɔ̀ɔnส่งsòngหัวหน้าhǔua-nâa
အဲဒီဖိုင်ကို ငါ့ဆီ ပို့ပေးလို့ရမလား။ အထက်လူကြီးဆီ မပို့ခင် ငါ အရင်စစ်ဆေးပေးမယ်။
အချစ်ရေ၊ ဒီနေ့ အိမ်ပြန်နောက်ကျမှာလား? တို့တွေ အတူတူ ထမင်းစားလို့ရအောင် ကိုယ်စောင့်နေမယ်နော်။
အချစ်ရေ၊ ကားကို ဂရုစိုက်မောင်းနော်၊ ဟုတ်ပြီလား? မိုးရွာနေတော့ လမ်းချော်တတ်တယ်။
แกgɛɛไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngกังวลgang-wonหรอกrɔ̀kเดี๋ยวdǐiaoเราraoช่วยchûuaiจัดการjàt-gaanเอกสารèek-gà-sǎanทั้งหมดtáng-mòtให้hâiเองeeng
မစိုးရိမ်ပါနဲ့ အချစ်ရယ်။ တို့အတွက် စာရွက်စာတမ်း အားလုံးကို ကိုယ်ပဲ စီစဉ်ပေးပါ့မယ်။
ถ้าtâaแกgɛɛเหนื่อยnʉ̀ʉaiก็gɔ̂พักก่อนpák-gɔ̀ɔnเถอะtə̀เดี๋ยวค่อยdǐiao-kɔ̂iคุยkuiเรื่องงานrʉ̂ʉang-ngaanพรุ่งนี้เช้าprûng-níi-cháo
အကယ်၍ မင်းပင်ပန်းနေရင် အရင်နားလိုက်ပါဦး အချစ်ရယ်။ အလုပ်အကြောင်းကို မနက်ဖြန်မနက်မှ ပြောကြတာပေါ့။
2နာမ်စားA2
သူ (အလွတ်သဘော)
ပြောဆိုသူနှင့် သိကျွမ်းသူကို ရည်ညွှန်းသော အလွတ်သဘော တတိယပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား (ဆက်ဆံရေးနှင့် အခြေအနေပေါ်မူတည်၍ လေသံကွဲပြားသည်)။
ဥပမာများ
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1မနေ့က2မနေ့က (ကြိယာဝိသေသနအဖြစ်)ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်เจอjerเจอjer1တွေ့ဆုံသည်၊ ဆုံမိသည်။2တွေ့ရှိသည်၊ တွေ့သည်။3ရင်ဆိုင်ရသည်၊ ကြုံတွေ့ရသည်။พี่pêeพี่pêe1အစ်ကို သို့မဟုတ် အစ်မ2အသက်ကြီးသူအားခေါ်ဝေါ်ခြင်း (အလွတ်သဘော)หมอmŏrหมอmŏr1ဆရာဝန်2တိရစ္ဆာန်ဆရာဝန်3ကျွမ်းကျင်သူ (အလွတ်သဘော)4ရိုးရာကုသသူ၊ နတ်ဆရာคนkonคนkon1လူ၊ လူသား2ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)นั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3အကြောင်းအရာသတ်မှတ် သို့မဟုတ် အလေးပေးသည့် စကားလုံးแกgaeแกgae1နင် (သို့) မင်း2သူ (အလွတ်သဘော)บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1ဟုဆိုသည်၊ ဟုပြောသည်2(စာသား/ဆိုင်းဘုတ်၌) ဟုဖော်ပြသည်คลินิกklee-nìkคลินิกklee-nìk1ဆေးခန်း2ကျွမ်းကျင်မှုသင်တန်း၊ အထူးပြုအလုပ်ရုံဆွေးနွေးပွဲจะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်เปิดbpèrtเปิดbpèrt1ဖွင့်သည်၊ ဖုံးအုပ်ထားသည်ကို ဖယ်သည်၊ ထုပ်ဖြည်သည်2ဖွင့်သည်၊ မီးဖွင့်သည်3စတင်သည်၊ ဖွင့်လှစ်သည်၊ လုပ်ငန်းစတင်သည်เร็วๆreo reoเร็วๆreo reo1မြန်မြန်ဆန်ဆန်၊ အလျင်အမြန်2မြန်မြန်လုပ်!นี้néeนี้née1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)
မနေ့က အဲဒီဆရာဝန်နဲ့ တွေ့ခဲ့တယ်၊ သူ့ဆေးခန်း မကြာခင် ဖွင့်တော့မယ်လို့ သူက ပြောတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เจอjəəพี่ตู่pîi-dtùuที่tîiตลาดdtà-làatแกgɛɛยังyangชอบchɔ̂ɔpทำกับข้าวtam-gàp-kâaoขายkǎaiเหมือนเดิมmʉ̌ʉan-dəəm
ဈေးမှာ ပီတူးနဲ့ တွေ့ခဲ့တယ်၊ သူက အရင်အတိုင်းပဲ ဟင်းချက်ရောင်းရတာကို ဝါသနာပါတုန်းပဲ။
พี่เอกpîi-èekไปทำงานbpai-tam-ngaanต่างจังหวัดdtàang-jang-wàtแกgɛɛฝากfàakบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaจะjàโทรหาtoo-hǎaคืนนี้kʉʉn-níi
အက်ခ်က နယ်ကို အလုပ်သွားလုပ်တယ်၊ ဒီည ဖုန်းဆက်မယ်လို့ ပြောခိုင်းလိုက်တယ်။
ยายyaaiเล่าเรื่องlâo-rʉ̂ʉangวัยสาวwai-sǎaoให้hâiฟังfangแกgɛɛบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaสมัยsà-mǎiนั้นnánเดินไปdəən-bpaiโรงเรียนroong-riianไกลglaiมากmâak
အဖွားက သူ့ရဲ့ ငယ်ဘဝအကြောင်း ပြောပြတယ်၊ အဲဒီတုန်းက ကျောင်းကို အဝေးကြီး လမ်းလျှောက်သွားခဲ့ရတယ်လို့ ပြောတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
gɛɛ
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |