เปลี่ยน(bplìian)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
ပြောင်းလဲသည်
တစ်စုံတစ်ရာကို ခြားနားသွားအောင် ပြုလုပ်ခြင်း သို့မဟုတ် ကွဲပြားသွားခြင်း၊ အခြေအနေတစ်ရပ်ကို ပြောင်းလဲခြင်း။
ဥပမာများ
อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1လေ2ရာသီဥတု3အငွေ့အသက်၊ လေထုပတ်ဝန်းကျင်เปลี่ยนเป็นbplìian bpenเปลี่ยนเป็นbplìian bpen1ကူးပြောင်းသည်၊ ...အဖြစ်သို့ပြောင်းလဲသည်2ပြောင်းလဲရွေးချယ်သည်၊ ပြောင်းသုံးသည်3အခြားပုံစံပြောင်းသည် (ငွေ၊ ဖိုင်)၊ အသွင်ပြောင်းသည်เย็นลงyen longเย็นลงyen long1အေးလာသည် / အပူချိန်ကျလာသည်2ငြိမ်ကျသွားသည် / စိတ်အေးသွားသည်
ရာသီဥတုက ပိုပြီး အေးလာနေတယ်။
2ကြိယာA2
လဲလှယ်သည်၊ အစားထိုးသည်
အရာတစ်ခုကို အခြားတစ်ခုဖြင့် အစားထိုးခြင်း၊ တစ်ခုနှင့်တစ်ခု လဲလှယ်ခြင်း သို့မဟုတ် နေရာတွင် အခြားတစ်ခုကို အစားထိုးထည့်ခြင်း။
ဥပမာများ
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1ကျေးဇူးပြု၍2ကယ်တင်သည်3ကူညီသည်၊ ပံ့ပိုးကူညီသည်เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1ပြောင်းလဲသည်2လဲလှယ်သည်၊ အစားထိုးသည်3လဲသည်၊ ပြောင်းစီးသည်ปากกาbpàak gaaปากกาbpàak gaaဘောပင်ด้ามdâamด้ามdâam1လက်ကိုင်2လက်ကိုင်ပါသောအရာများကို ရေတွက်သောစကားလုံးนี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)ดินสอdin sŏrดินสอdin sŏr1ခဲတံ2ခဲတံရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး (ချောင်း)ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်หน่อยnòiหน่อยnòi1နည်းနည်း၊ အနည်းငယ်2ပါ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1ရနိုင်မလား/ခွင့်ပြုသလား၊ အဆင်ပြေမလား2... လုပ်ပေးနိုင်မလား (ယဉ်ကျေးစွာ တောင်းဆိုခြင်း)
ဒီဘောပင်ကို ခဲတံနဲ့ လဲပေးလို့ ရမလား။
3ကြိယာA2
လဲသည်၊ ပြောင်းစီးသည်
အဝတ်အစား သို့မဟုတ် ထိုင်ခုံကဲ့သို့သော အရာများကို လဲလှယ်ခြင်း၊ ယာဉ်များ သို့မဟုတ် လမ်းကြောင်းများအကြား ပြောင်းရွှေ့စီးနင်းခြင်း။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ขอkŏrขอkŏr1တောင်းဆိုသည်၊ တောင်းခံသည်2တောင်းပန်သည်၊ အသနားခံသည်3ဆုတောင်းသည်4ယဉ်ကျေးစွာတောင်းဆိုသော စကားလုံးเปลี่ยนที่bplìian têeเปลี่ยนที่bplìian têeနေရာပြောင်းသည်၊ ရွှေ့ပြောင်းသည်นั่งnângนั่งnâng1ထိုင်သည်2စီးသည် (ယာဉ်)ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1ရနိုင်မလား/ခွင့်ပြုသလား၊ အဆင်ပြေမလား2... လုပ်ပေးနိုင်မလား (ယဉ်ကျေးစွာ တောင်းဆိုခြင်း)
ကျွန်တော် ထိုင်ခုံပြောင်းလို့ ရမလား။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เปลี่ยนแปลงbplìian bplaengเปลี่ยนแปลงbplìian bplaeng1ပြောင်းလဲသည်၊ ပြုပြင်သည်2အကြီးအကျယ် ပြောင်းလဲသည်
- ပြောင်းလဲသည်၊ ပြုပြင်သည်
- အကြီးအကျယ် ပြောင်းလဲသည်
แลกlâekแลกlâek1ဖလှယ်သည်2ငွေလဲသည်3လဲလှယ်သည်
- ဖလှယ်သည်
- ငွေလဲသည်
- လဲလှယ်သည်
แทนtaenแทนtaen1အစားထိုးသည်၊ ကိုယ်စားပြုသည်2အစား / ထိုအစား3နေရာတွင်၊ ကိုယ်စား
- အစားထိုးသည်၊ ကိုယ်စားပြုသည်
- အစား / ထိုအစား
- နေရာတွင်၊ ကိုယ်စား
สลับsà-làpสลับsà-làp1လဲလှယ်သည် / အပြန်အလှန်ပြောင်းသည်2အလှည့်ကျ / တစ်လှည့်စီ3အလှည့်ကျ / တစ်လှည့်စီ
- လဲလှယ်သည် / အပြန်အလှန်ပြောင်းသည်
- အလှည့်ကျ / တစ်လှည့်စီ
- အလှည့်ကျ / တစ်လှည့်စီ