รีบ(rêep)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
အလျင်စလိုလုပ်သည်၊ ကမန်းကတန်းလုပ်သည်
အချိန်မရှိသဖြင့် အလျင်စလိုလုပ်ဆောင်သည် သို့မဟုတ် သွားရောက်သည်
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)รีบrêepรีบrêep1အလျင်စလိုလုပ်သည်၊ ကမန်းကတန်းလုပ်သည်2အလျင်စလို၊ အဆောတလျင်3ကမန်းကတန်း၊ အလျင်အမြန်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1ကျောင်း (ပညာရေးအဖွဲ့အစည်း)2ကျောင်း (အဆောက်အအုံ)ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1မနက်ခင်းအချိန်တွင်2မနက်ခင်း
ကျွန်တော် မနက်ပိုင်းမှာ ကျောင်းကို အမြန်သွားတယ်။
2နာမဝိသေသနA2
အလျင်စလို၊ အဆောတလျင်
အချိန်လု၍ အလျင်အမြန်လုပ်ဆောင်သော
ဥပမာများ
งานngaanงานngaan1အလုပ်၊ အလုပ်အကိုင်2တာဝန်၊ ပေးအပ်သောအလုပ်3ပွဲ၊ အခမ်းအနား4လက်ရာ၊ ဖန်တီးမှု5ဂျူးလ် (ရူပဗေဒ ယူနစ်)6ပွဲ (ရေတွက်ရန်)นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ทำtamทำtam1လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်2ချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာပြင်ဆင်သည်3ဖြစ်စေသည်၊ လုပ်စေသည်4အလုပ်လုပ်သည်5ပြုမူသည်၊ နေထိုင်သည်แบบbàepแบบbàep1ပုံစံ၊ နမူနာ၊ ဒီဇိုင်း၊ ပုံကြမ်း2စတိုင်၊ အမျိုးအစား၊ ပုံစံ၊ နည်းလမ်း3ဖောင်၊ မေးခွန်းလွှာ4... သောပုံစံဖြင့် (ကိရိယာဝိသေသနပြ စကားလုံး)5မူလပုံစံ၊ နမူနာรีบrêepรีบrêep1အလျင်စလိုလုပ်သည်၊ ကမန်းကတန်းလုပ်သည်2အလျင်စလို၊ အဆောတလျင်3ကမန်းကတန်း၊ အလျင်အမြန်มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာจึงjeungจึงjeung1ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့်2သို့မှသာလျှင်၊ အဲဒီတော့မှมีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ผิดพลาดpìt plâatผิดพลาดpìt plâat1အမှား၊ ချို့ယွင်းချက်2မှားယွင်းသည်၊ လွဲချော်သည်3ချို့ယွင်းနေသော၊ မှားယွင်းသော
ဤအလုပ်ကို အလောတကြီး လုပ်ခဲ့ရသောကြောင့် အမှားအယွင်းများ ရှိခဲ့သည်။
3ကြိယာဝိသေသနB1
ကမန်းကတန်း၊ အလျင်အမြန်
အလောတကြီး သို့မဟုတ် အချိန်ကန့်သတ်ချက်ကြောင့် အလျင်စလိုလုပ်ဆောင်မှုပုံစံ
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းเดินdernเดินdern1လမ်းလျှောက်သည်2လည်ပတ်သည်၊ အလုပ်လုပ်သည် (စက်/စနစ်)3ရှေ့ဆက်သည်၊ ဆက်လုပ်သည်4စတင်သည်၊ လုပ်ငန်းစဉ်စတင်သည်รีบrêepรีบrêep1အလျင်စလိုလုပ်သည်၊ ကမန်းကတန်းလုပ်သည်2အလျင်စလို၊ အဆောတလျင်3ကမန်းကတန်း၊ အလျင်အမြန်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်ขึ้นkêunขึ้นkêun1တက်သည်2တိုးလာသည်၊ မြင့်တက်သည်3တက်သည်၊ (ယာဉ်)စီးသည်4စတင်၍ / ဖြစ်လာသည်5မြောက်ဘက်သို့ / အထက်ပိုင်းသို့6အထက်သို့ / ပိုကောင်းလာသော (အကူကြိယာ)7ပေါက်သည်၊ ပေါ်လာသည်รถไฟrót faiรถไฟrót fai1မီးရထား၊ မီးရထားဝန်ဆောင်မှု2ရထားเพราะpráwเพราะpráw1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2...ကြောင့်၊ ...ကိုအကြောင်းပြု၍3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောเวลาway-laaเวลาway-laa1အချိန်2အချိန်အပိုင်းအခြား၊ အခါ3... သောအခါ၊ အချိန်တွင်4အကြိမ် (မျိုးပြပစ္စည်း)ใกล้glâiใกล้glâi1နီးသော၊ ကပ်သော (အကွာအဝေး/အချိန်/ဆင်တူမှု)2နီးကပ်သည်၊ ချဉ်းကပ်လာသည်ออกòkออกòk1အပြင်ထွက်သည်၊ ထွက်ခွာသည်2ထွက်ပေါ်လာသည်၊ ထုတ်ဝေသည်3ထုတ်လွှတ်သည်၊ ထုတ်ပေးသည်4ကျခံသည်၊ ငွေပေးချေသည်5ထုတ်ပြန်သည်၊ ကြေညာသည်6အပြင်ဘက်သို့7ရလဒ်အနေဖြင့်၊ ဖြစ်လာသည်8အလုပ်ထွက်သည်၊ နုတ်ထွက်သည်9စည်းပြင်ပแล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)
ရထားထွက်တော့မည်ဖြစ်သောကြောင့် သူသည် ရထားမီရန် အမြန်သွားခဲ့သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ฟ่าวfâaoฟ่าวfâao1အလျင်စလိုလုပ်သည်၊ ကမန်းကတန်းလုပ်သည်2လျင်မြန်စွာ၊ ကမန်းကတန်း3[!] မြန်မြန်လုပ်!4မြန်ဆန်သော၊ လျင်မြန်သော
- အလျင်စလိုလုပ်သည်၊ ကမန်းကတန်းလုပ်သည်
- လျင်မြန်စွာ၊ ကမန်းကတန်း
- [!] မြန်မြန်လုပ်!
- မြန်ဆန်သော၊ လျင်မြန်သော
ฟ้าวfâaoฟ้าวfâao1ကမန်းကတန်း၊ အလျင်စလို (ဒေသသုံး)2အလျင်စလိုလုပ်သည်၊ အမြန်သွားသည် (ဒေသသုံး)
- ကမန်းကတန်း၊ အလျင်စလို (ဒေသသုံး)
- အလျင်စလိုလုပ်သည်၊ အမြန်သွားသည် (ဒေသသုံး)
รีบเร่งréep rêngรีบเร่งréep rêng1အလျင်စလိုဖြစ်သော၊ အရေးတကြီးဖြစ်သော၊ ကမန်းကတန်းလုပ်သော2အလျင်စလိုလုပ်သည်၊ အမြန်လုပ်သည်3အရေးတကြီးဖြစ်သော၊ အချိန်လုရသော
- အလျင်စလိုဖြစ်သော၊ အရေးတကြီးဖြစ်သော၊ ကမန်းကတန်းလုပ်သော
- အလျင်စလိုလုပ်သည်၊ အမြန်လုပ်သည်
- အရေးတကြီးဖြစ်သော၊ အချိန်လုရသော
รีบร้อนrêep rónรีบร้อนrêep rón1အလောတကြီးဖြစ်သော၊ ကမန်းကတန်းလုပ်သော2အလျင်စလိုလုပ်သည်၊ အလောတကြီးဖြစ်သည်3စဉ်းစားဆင်ခြင်မှုမရှိဘဲ အလျင်စလိုလုပ်သော
- အလောတကြီးဖြစ်သော၊ ကမန်းကတန်းလုပ်သော
- အလျင်စလိုလုပ်သည်၊ အလောတကြီးဖြစ်သည်
- စဉ်းစားဆင်ခြင်မှုမရှိဘဲ အလျင်စလိုလုပ်သော
ฮีบhêepฮีบhêep1ဖိသည်၊ ညှစ်သည်2အလျင်စလိုလုပ်သည်
- ဖိသည်၊ ညှစ်သည်
- အလျင်စလိုလုပ်သည်