น้ำมัน

nám-man

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်A2

ဆီ၊ ရေနံ၊ လောင်စာ

ရေနံနှင့် ရေနံထွက်ပစ္စည်းများအပါအဝင် ဆီ သို့မဟုတ် ဆီကဲ့သို့သော အရည်။ ယာဉ်လောင်စာကို ရည်ညွှန်းရာတွင် အများအားဖြင့် ဓာတ်ဆီ သို့မဟုတ် ဒီဇယ်ဆီကို ဆိုသည်။

ဥပမာများ

เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းเติมน้ำมันdtəəm-nám-manเติมน้ำมันdtəəm-nám-manဆီဖြည့်သည်။รถrótรถrót1ယာဉ်၊ ကား (အထွေထွေ)2ကား၊ မော်တော်ကားก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1အရင်၊ မတိုင်မီ၊ ကြိုတင်၍2ယခင်၊ အရင်၊ ရှေ့ကออกเดินทางɔ̀ɔk-dəən-taangออกเดินทางɔ̀ɔk-dəən-taangခရီးထွက်သည်၊ ထွက်ခွာသည်ไกลglaiไกลglai1ဝေးကွာသော2ဝေးလံသောနေရာသို့ / ဝေးဝေး3ဝေးကွာသော (အချိန်/ဆက်ဆံရေး)
သူသည် ခရီးဝေးမထွက်မီ ကားကို ဆီဖြည့်ခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ราคาน้ำมันraa-kaa-nám-manขึ้นkʉ̂nอีกแล้วìik-lɛ́ɛoทำให้tam-hâiค่าขนส่งkâa-kǒn-sòngแพงขึ้นpɛɛng-kʉ̂n
ဆီဈေး ပြန်တက်လာသောကြောင့် သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးစရိတ်များ ပိုမိုမြင့်မားလာသည်။
บริษัทbɔɔ-rí-sàtประกาศbprà-gàatพบpópแหล่งน้ำมันlɛ̀ng-nám-manใหม่màiกลางglaangทะเลtá-lee
ပင်လယ်ပြင်တွင် ရေနံမြေအသစ်တစ်ခု တွေ့ရှိကြောင်း ကုမ္ပဏီက ကြေညာခဲ့သည်။
หากhàakประเทศbprà-têetต้องdtɔ̂ngนำเข้าnam-kâoน้ำมันnám-manมากขึ้นmâak-kʉ̂nดุลdunการค้าgaan-káaอาจàatได้รับdâi-rápผลกระทบpǒn-grà-tóp
နိုင်ငံအနေဖြင့် ရေနံကို ပိုမိုတင်သွင်းရပါက ကုန်သွယ်မှုလက်ကျန်ကို ထိခိုက်စေနိုင်သည်။
2နာမ်A2

ဟင်းချက်ဆီ

ချက်ပြုတ်ကြော်လှော်ရာတွင် အသုံးပြုသော စားသုံးဆီ (ဥပမာ- ဟင်းသီးဟင်းရွက်ဆီ၊ စားအုန်းဆီ)။

ဥပမာများ

แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1အမေ၊ မိခင်2အမျိုးသမီးကို အစဉ်အလာအရ ရင်းနှီးစွာ ခေါ်ဝေါ်သည့် အခေါ်အဝေါ်3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4လုပ်ခိုင်းသည်၊ တာဝန်ပေးသည်၊ အမိန့်ပေးသည်น้ำมันพืชnám-man-pʉ̂ʉtน้ำมันพืชnám-man-pʉ̂ʉt1ဟင်းသီးဟင်းရွက်ဆီ၊ ဟင်းချက်ဆီ2အပင်ထွက်ဆီทอดtɔ̂ɔtทอดtɔ̂ɔt1ကြော်သည်2ဆန့်ထုတ်သည်၊ သွယ်တန်းသည်3ပစ်လွှတ်သည် (ပိုက်ကွန်/ငါးမျှားကြိုး)4ဘာသာရေးလှူဖွယ်များ ခင်းကျင်းဆက်ကပ်သည်ไข่kàiไข่kài1ဥ2ဥ ဥသည်3ဝှေးစေ့ (ဗန်းစကား)4သုညမှတ် (ဗန်းစကား)
မေမေက ကြက်ဥကြော်ဖို့ ဟင်းသီးဟင်းရွက်ဆီကို သုံးပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnซื้อsʉ́ʉน้ำมันnám-manปาล์มbpaamมาใช้maa-cháiผัดผักpàt-pàk
မနေ့က ကျွန်မ ဟင်းသီးဟင်းရွက် ကြော်ဖို့အတွက် စားအုန်းဆီ ဝယ်ခဲ့တယ်။
เย็นนี้yen-níiเราraoจะjàใช้cháiน้ำมันnám-manน้อยลงnɔ́ɔi-longเพราะprɔ́อยากyàakกินginอาหารaa-hǎanมันน้อยman-nɔ́ɔi
ဒီညနေမှာ ကျွန်တော်တို့ အဆီနည်းတဲ့ အစားအစာကို စားချင်တဲ့အတွက် ဆီကို လျှော့သုံးပါမယ်။
แม่ครัวmɛ̂ɛ-kruuaแนะนำให้nɛ́-nam-hâiอุ่นùnกระทะgrà-táก่อนgɔ̀ɔnแล้วlɛ́ɛoค่อยkɔ̂iใส่sàiน้ำมันnám-manเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiผักpàkผัดpàtสุกsùkกรอบgrɔ̀ɔpและlɛ́ไม่mâiอมomน้ำมันnám-man
ဟင်းသီးဟင်းရွက်တွေ ဆီအများကြီး မစုပ်ဘဲ ကြွပ်ကြွပ်လေးဖြစ်အောင် ဒယ်အိုးကို အရင်အပူပေးပြီးမှ ဆီထည့်ဖို့ စားဖိုမှူးက အကြံပြုထားပါတယ်။
3နာမ်B1

ချောဆီ

စက်ယန္တရားများ သို့မဟုတ် အင်ဂျင်များတွင် ချောဆီအဖြစ် သုံးသောဆီ။

ဥပမာများ

ช่างchâangช่างchâang1လက်မှုပညာရှင်၊ စက်ပြင်ဆရာ၊ နည်းပညာရှင်2အတတ်ပညာရှင်အမည်ပြ ရှေ့ဆက်စကားလုံး3ကိစ္စမရှိပါဘူး၊ ထားလိုက်ပါ4ဘယ်လောက်တောင် (အာမေဍိတ်)5လုပ်တတ်သည်၊ လုပ်လေ့ရှိသည်เติมdtəəmเติมdtəəm1အပြည့်ထည့်သည်2ထပ်မံဖြည့်စွက်သည်3ငွေဖြည့်သည်၊ ပြန်လည်ဖြည့်တင်းသည်น้ำมันหล่อลื่นnám-man-lɔ̀ɔ-lʉ̂ʉnน้ำมันหล่อลื่นnám-man-lɔ̀ɔ-lʉ̂ʉnချောဆီให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်เครื่องจักรkrʉ̂ʉang-jàkเครื่องจักรkrʉ̂ʉang-jàk1စက်ယန္တရား (တစ်လုံး)2စက်ယန္တရားများ (အစုလိုက်)เมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níiเมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níiမနေ့က
မနေ့က စက်ပြင်ဆရာက စက်ထဲကို ချောဆီထည့်ပေးခဲ့တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
รถrótคันkanนี้níiต้องdtɔ̂ngเปลี่ยนbplìianน้ำมันเครื่องnám-man-krʉ̂ʉangทุกtúkหกhòkเดือนdʉʉanเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganการสึกหรอgaan-sʉ̀k-rɔ̌ɔ
ဒီကားက ပွန်းစားမှုကို ကာကွယ်ဖို့အတွက် ခြောက်လတစ်ကြိမ် အင်ဂျင်ဝိုင်လဲပေးဖို့ လိုအပ်ပါတယ်။
ฉันchǎnหยอดyɔ̀ɔtน้ำมันnám-manที่tîiโซ่จักรยานsôo-jàk-grà-yaanเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiหมุนmǔnลื่นlʉ̂ʉnและlɛ́ไม่mâiเป็นสนิมbpen-sà-nǐm
စက်ဘီးဂွင်းကြိုး ချောချောမွေ့မွေ့လည်ပတ်နိုင်ဖို့နဲ့ သံချေးမတက်ဖို့အတွက် ကျွန်တော် ဆီထည့်ပေးခဲ့တယ်။
หากhàakใช้cháiน้ำมันหล่อลื่นnám-man-lɔ̀ɔ-lʉ̂ʉnผิดpìtชนิดchá-nítแบริ่งbɛɛ-rîngอาจàatร้อนrɔ́ɔnเกินgəənและlɛ́เสียหายsǐia-hǎaiก่อนกำหนดgɔ̀ɔn-gam-nòt
ချောဆီအမျိုးအစား မှားယွင်းသုံးစွဲမိရင် ဘောလ်ပင် (bearings) တွေ အပူလွန်ကဲပြီး အချိန်မတိုင်ခင် ပျက်စီးသွားနိုင်ပါတယ်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားMai tho
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

အမြင့်သံ အသံ

nám

မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။

နိမ့်အုပ်စု + Mai tho → အမြင့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——
အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု

น้ำnáamน้ำnáam1ရေ2အရည် (ယေဘုယျသုံး)3သစ်သီးရည်၊ အပင်ထွက်အရည်4ဆော့စ်၊ ဟင်းရည်5ခန္ဓာကိုယ်ထွက်အရည် (ပေါင်းစပ်စကားလုံးများတွင်)6ဟင်းရည်နှင့် တည်ခင်းထားသော7အနှစ်သာရမရှိသော စကား၊ အပိုဖြည့်ထားသော အကြောင်းအရာရေအပိုင်း 1
+
มันmanมันman1၎င်း (အရာဝတ္ထု/တိရစ္ဆာန်)2ဆီပြန်သော၊ အဆီများသော3ပျော်စရာကောင်းသော၊ စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်4သူ (အရပ်သုံး၊ လေးစားမှုမပါသော)5ကစီဓာတ်များသည့်ဥ၊ ဥထွက်သီးနှံ6အဆီ၊ ဆီ7တောက်ပြောင်သော၊ ပြောင်လက်သော8စိမ့်သော၊ အရသာကြွယ်ဝသော (အထိအတွေ့/အရသာ)၎င်း (အရာဝတ္ထု/တိရစ္ဆာန်)အပိုင်း 2
น้ำมันnám-manน้ำมันnám-manဆီ၊ ရေနံ၊ လောင်စာဆီ၊ ရေနံ၊ လောင်စာစကားလုံး

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

2ဟင်းချက်ဆီ