ที่(têe)

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်A2

နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်

နေရာ သို့မဟုတ် ရာထူး၊ ထိုင်ခုံ သို့မဟုတ် ခွဲဝေပေးထားသော နေရာလွတ်။

2ဝိဘတ်A2

၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)

တည်နေရာ၊ ရည်မှန်းချက် သို့မဟုတ် လက်ခံသူကို ပြသသော စကားလုံး၊ ရုံးသုံး/အရေးအသားပုံစံများနှင့် ပုံသေအသုံးအနှုန်းများတွင် တွေ့ရများသည်။

3အမျိုးအစားပြစကားလုံးA2

အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံ

ထိုင်ခုံ၊ နေရာ၊ အနေအထား သို့မဟုတ် ဖြစ်ရပ်များအတွက် သုံးသော အမျိုးအစားပြစကားလုံး။

4ပစ္စည်းB1

သော (အထူးပြုစကားလုံး)

နာမ်တစ်ခုနှင့် ၎င်းကို အထူးပြုသော ဝါကျခွဲအား ချိတ်ဆက်ပေးသော စကားလုံး။ အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားရှိ relative clauses များမှ that/which/who အသုံးနှင့် တူသည်။

ဥပမာများ

ผู้หญิงpôo yĭngผู้หญิงpôo yĭng1အမျိုးသမီး၊ မိန်းမ2အမျိုးသမီးသုံး၊ အမျိုးသမီး (နာမဝိသေသနအဖြစ်)ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံยืนอยู่yeun yòoยืนอยู่yeun yòo1မတ်တပ်ရပ်နေသည်2အတည်ဖြစ်နေဆဲဖြစ်သည်ตรงนั้นdtrong nánตรงนั้นdtrong nán1ထိုနေရာ၊ ထိုနေရာ၌2ထိုနေရာ3ထို (နာမ်နောက်ဆက်)คือkeuคือkeu1ဖြစ်သည်2ဆိုလိုသည်မှာ၊ ဆိုရလျှင်3ဖြစ်သည် (ရှင်းလင်းချက်ပြုရန်)ครูkruuครูkruu1ဆရာ၊ ဆရာမ2ဆရာ၊ နည်းပြ (လေးစားမှုပြ)3ဆရာ (ရေတွက်သညာ)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏
ဟိုမှာ ရပ်နေတဲ့ အမျိုးသမီးက ကျွန်မရဲ့ ဆရာမပါ။
5သမ္ဗန္ဓB1

သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)

သောအခါ/အချိန်တွင် ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသော အချိန်ပြဝါကျခွဲကို အစပျိုးပေးသော စကားလုံး။ ၎င်း၏ရှေ့တွင် အချိန်ပြနာမ်တစ်ခု ပါလေ့ရှိသည်။

6ပစ္စည်းB1

အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး

အစီအစဉ်၊ အဆင့် သို့မဟုတ် အကြိမ်အရေအတွက်ကို ပြသသော စကားလုံး (ဥပမာ - ပထမ၊ ဒုတိယ၊ အပြင်းအထန်အဆင့်ကို 'လောက်အောင်' ဟုပြရာတွင်လည်း သုံးသည်)။