ผ่อนรถ
pɔ̀ɔn-rótအဓိပ္ပာယ်
1ကြိယာB1
ကားအရစ်ကျဝယ်သည်။
ကားတန်ဖိုးကို တစ်ကြိမ်တည်း အပြည့်မပေးဘဲ အချိန်မှန် အရစ်ကျခွဲ၍ ပေးချေဝယ်ယူသည်။
ဥပမာများ
เขาkǎoเขาkǎo1သူ၊ သူ့ကို2သူတို့3ဦးချို4တောင်၊ ကုန်းเพิ่งเริ่มpə̂ng-rə̂əmเพิ่งเริ่มpə̂ng-rə̂əmယခုလေးတင်စခဲ့သည် / ခုမှစသည်ผ่อนรถpɔ̀ɔn-rótผ่อนรถpɔ̀ɔn-rótကားအရစ်ကျဝယ်သည်။เดือนนี้dʉʉan-níiเดือนนี้dʉʉan-níi1ယခုလ / ဒီလ2ယခုလအတွင်း / ဒီလထဲโดยdooiโดยdooi1ဖြင့်၊ မှတဆင့်2ပုံစံဖြင့်၊ စွာ3အရ၊ နှင့်အညီจ่ายjàaiจ่ายjàai1ငွေပေးချေသည်2ငွေ သို့မဟုတ် အရင်းအမြစ်များကို ခွဲဝေထုတ်ပေးသည်3ဘောလုံးပေးပို့သည်ค่างวดkâa-ngûuatค่างวดkâa-ngûuatအရစ်ကျငွေ; အရစ်ကျပေးချေမှုทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1နေ့စဥ်၊ နေ့တိုင်း2နေ့စဉ်၊ နေ့တိုင်းဖြစ်သောที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်สิบsìpสิบsìp1ဆယ်2တစ်ဆယ်၊ ဆယ်ဂဏန်းယူနစ်ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထုเดือนdʉʉanเดือนdʉʉan1လ (ပြက္ခဒိန်)2လမင်း
သူက ဒီလမှာ ကားကို အရစ်ကျစဝယ်နေပြီး လစဉ် ၁၀ ရက်နေ့တိုင်း အရစ်ကျငွေ ပေးသွင်းနေပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 7 ခုလျှော့ပြပါ
เราraoเลือกlʉ̂ʉakผ่อนรถpɔ̀ɔn-rótแทนtɛɛnการจ่ายgaan-jàaiสดsòtเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiยังyangมีเงินmii-ngənเหลือlʉ̌ʉaสำหรับsǎm-ràpค่าใช้จ่ายkâa-chái-jàaiรายวันraai-wan
နေ့စဉ်အသုံးစရိတ်အတွက် ငွေကျန်ရှိနေစေဖို့ ကျွန်တော်တို့က လက်ငင်းပေးချေမယ့်အစား ကားကို အရစ်ကျနဲ့ ဝယ်ဖို့ ရွေးချယ်ခဲ့ပါတယ်။
แม้mɛ́ɛดอกเบี้ยdɔ̀ɔk-bîiaจะjàสูงขึ้นsǔung-kʉ̂nเล็กน้อยlék-nɔ́ɔiแต่dtɛ̀ɛฉันchǎnตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiผ่อนรถpɔ̀ɔn-rótเพื่อpʉ̂ʉaกระจายgrà-jaaiภาระpaa-ráค่าใช้จ่ายkâa-chái-jàaiและlɛ́รักษาrák-sǎaสภาพคล่องsà-pâap-klɔ̂ngของkɔ̌ɔngเงินสดngən-sòt
အတိုးနှုန်းက အနည်းငယ် ပိုမြင့်ပေမဲ့လည်း ကုန်ကျစရိတ်တွေကို ခွဲဝေချေဖျက်နိုင်ဖို့နဲ့ လက်ငင်းငွေစီးဆင်းမှုကို ထိန်းသိမ်းနိုင်ဖို့ ကားကို အရစ်ကျနဲ့ ဝယ်ဖို့ ကျွန်မ ဆုံးဖြတ်ခဲ့ပါတယ်။
ကျွန်တော့်မှာ လက်ငင်းချေဖို့ ငွေအလုံအလောက်မရှိတာကြောင့် နောက်နှစ်မှာ ကားကို အရစ်ကျနဲ့ ဝယ်ပါမယ်။
ปีหน้าbpii-nâaฉันchǎnจะjàผ่อนรถpɔ̀ɔn-rótคันkanเล็กlékเพราะprɔ́ยังyangไม่mâiมีเงินmii-ngənจ่ายjàaiสดsòt
လက်ငင်းပေးချေဖို့ ငွေအလုံအလောက် မရှိသေးတာကြောင့် နောက်နှစ်မှာ ကားအသေးတစ်စီးကို အရစ်ကျနဲ့ ဝယ်ပါမယ်။
เขาkǎoตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiผ่อนรถpɔ̀ɔn-rótแทนtɛɛnการจ่ายเงินgaan-jàai-ngənก้อนgɔ̂ɔnเดียวdiiaoเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiมีเงินmii-ngənเหลือใช้lʉ̌ʉa-cháiทุกtúkเดือนdʉʉan
လစဉ် ငွေပိုငွေလျှံရှိအောင်လို့ သူက ကားကို အလုံးအရင်းနဲ့ ပေးချေမယ့်အစား အရစ်ကျနဲ့ ဝယ်ဖို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့တယ်။
ครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaฉันchǎnเลือกlʉ̂ʉakผ่อนรถpɔ̀ɔn-rótสองsɔ̌ɔngปีbpiiเพราะprɔ́ดอกเบี้ยdɔ̀ɔk-bîiaไม่mâiสูงsǔungและlɛ́จัดการjàt-gaanรายจ่ายraai-jàaiรายเดือนraai-dʉʉanได้dâai
အတိုးနှုန်းမများတာနဲ့ လစဉ်အသုံးစရိတ်ကို စီမံခန့်ခွဲနိုင်တာကြောင့် ကျွန်တော့်မိသားစုက ကားကို နှစ်နှစ်အရစ်ကျစနစ်နဲ့ ဝယ်ဖို့ ရွေးချယ်ခဲ့ကြတယ်။
แม้mɛ́ɛจะjàต้องdtɔ̂ngผ่อนรถpɔ̀ɔn-rótยาวyaaoหลายlǎaiงวดngûuatแต่dtɛ̀ɛการgaanแบ่งจ่ายbɛ̀ng-jàaiเป็นbpenรายเดือนraai-dʉʉanทำให้tam-hâiไม่mâiกระทบgrà-tópกระแสเงินสดgrà-sɛ̌ɛ-ngən-sòtมากนักmâak-nák
အရစ်ကျ အကြိမ်ရေ အများကြီး ပေးရမှာဖြစ်ပေမဲ့ လစဉ်ခွဲပေးရတာက ငွေကြေးလည်ပတ်မှုကို သိပ်ပြီး ထိခိုက်မှု မရှိစေပါဘူး။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai ek
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
pɔ̀ɔn
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
မြင့်အုပ်စု + Mai ek → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ผ่อนpɔ̀ɔnผ่อนpɔ̀ɔn1အရစ်ကျပေးချေသည်2လျှော့ချသည်၊ ဖြေလျှော့သည်3အချိန်ဆွဲသည်၊ အချိန်တိုးပေးသည်၊ ရွှေ့ဆိုင်းသည်အရစ်ကျပေးချေသည်အပိုင်း 1
+
ผ่อนรถpɔ̀ɔn-rótผ่อนรถpɔ̀ɔn-rótကားအရစ်ကျဝယ်သည်။ကားအရစ်ကျဝယ်သည်။စကားလုံး