ได้

dâi

အဓိပ္ပာယ်များ

1ကြိယာA2

ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်

တစ်ခုခုကို ရရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည် သို့မဟုတ် လက်ခံရရှိသည်။

ဥပမာများ

ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)ของขวัญkŏng kwănของขวัญkŏng kwănလက်ဆောင်จากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ခွဲခွာခြင်းแม่mâeแม่mâe1အမေ၊ မိခင်2အဒေါ်၊ အမေ (ကျေးလက်/ရှေးဟောင်းသုံး)3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံ
ကျွန်မ အမေ့ဆီက လက်ဆောင်တစ်ခု ရခဲ့တယ်။
2ကြိယာA2

နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)

လုပ်ဆောင်နိုင်စွမ်း၊ ဖြစ်နိုင်ခြေ သို့မဟုတ် ခွင့်ပြုချက်ကို ပြသရန် အဓိကကြိယာရှေ့တွင် ထားသော အထောက်အကူပြုကြိယာဖြစ်ပြီး 'ไม่ได้ไม่ได้mâi dâai1မလုပ်နိုင်၊ ခွင့်မပြု၊ မဖြစ်နိုင်2မလုပ်ခဲ့3မရရှိခဲ့4လက်မခံနိုင်၊ ခွင့်မပြုနိုင် (မရဘူး)5ဘယ်လိုမှမရဘူး၊ လုံးဝမရ6ထိုမျှလောက် မဟုတ်' ဖြင့် အငြင်းသဘောပြလေ့ရှိသည်။

ဥပမာများ

ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ไปห้องน้ำbpai hông námไปห้องน้ำbpai hông námသန့်စင်ခန်းသွားသည်ได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1ယခု၊ လတ်တလော2ယခုအချိန် (အချိန်ပြနာမ်)
ကျွန်မ အခု အိမ်သာသွားလို့ ရပါပြီ။
3ကြိယာB1

အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်

အားထုတ်မှု သို့မဟုတ် အခက်အခဲများကြားမှ အောင်မြင်ခြင်း သို့မဟုတ် ပြီးမြောက်ခြင်းကို ပြသသည်။

ဥပမာများ

ซ้อมsómซ้อมsóm1လေ့ကျင့်သည်2ဇာတ်တိုက်လေ့ကျင့်သည်3လေ့ကျင့်သည်၊ လေ့ကျင့်ခန်းလုပ်သည်หลายlăaiหลายlăai1များပြားသော၊ အတော်များများ2အများအပြား (နာမ်စား)รอบสุดท้ายrôp sùt táaiรอบสุดท้ายrôp sùt táai1နောက်ဆုံးအချီ၊ နောက်ဆုံးအဆင့်2နောက်ဆုံးပွဲစဉ်၊ နောက်ဆုံးအခေါက်ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားทำท่าtam tâaทำท่าtam tâa1ဟန်လုပ်သည်၊ လက်ဟန်ခြေဟန်ပြသည်2လုပ်မည့်ဟန်ပြင်သည်၊ ပုံစံဖမ်းသည်3မျက်နှာရှုံ့မဲ့ပြသည်รำramรำram1ရိုးရာအကကသည်2ဖွဲနုนี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)
အကြိမ်ကြိမ် လေ့ကျင့်ပြီးနောက်မှာတော့ နောက်ဆုံးမှာ ဒီကကွက်ကို ကျွန်မ ကပြနိုင်ခဲ့ပါတယ်။
4ကြိယာB1

ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)

တစ်ခုခုကို ယဉ်ကျေးစွာ ခွင့်ပြုရန် သို့မဟုတ် တောင်းဆိုရန် ဝါကျအစတွင် သို့မဟုတ် ကြိယာရှေ့တွင် သုံးသည်။ (ဥပမာ - ได้ไหมได้ไหมdâi măi1ရနိုင်မလား/ခွင့်ပြုသလား၊ အဆင်ပြေမလား2... လုပ်ပေးနိုင်မလား (ယဉ်ကျေးစွာ တောင်းဆိုခြင်း), ได้โปรดได้โปรดdâi bpròhtကျေးဇူးပြု၍...)

ဥပမာများ

ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)นั่งnângนั่งnâng1ထိုင်သည်2စီးသည် (ယာဉ်)ตรงนี้dtrong néeตรงนี้dtrong née1ဒီနေရာမှာ၊ ဒီမှာတင်2ဒီနေရာ၊ ဒီတည်နေရာ3ဒီအပိုင်း၊ ဒီအချက်ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1ရနိုင်မလား/ခွင့်ပြုသလား၊ အဆင်ပြေမလား2... လုပ်ပေးနိုင်မလား (ယဉ်ကျေးစွာ တောင်းဆိုခြင်း)
ကျွန်မ ဒီမှာ ထိုင်လို့ ရမလားရှင်။
5နာမ်B1

နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)

လုပ်ဆောင်ရန် ဖြစ်နိုင်ကြောင်း သို့မဟုတ် အောင်မြင်နိုင်ကြောင်း ပြသရန် အဓိကကြိယာနောက်တွင် ထားလေ့ရှိသည်။ (V + ได้ได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်))

ဥပမာများ

ถ้าtâaถ้าtâa1အကယ်၍၊ လျှင်2သာလျှင်၊ အခြေအနေအရอ่านàanอ่านàan1ဖတ်သည်2အသံထွက်ဖတ်သည်3အဓိပ္ပာယ်ကောက်သည် / သုံးသပ်သည်คู่มือkòo-meuuคู่มือkòo-meuu1အသုံးပြုသူ လမ်းညွှန် ၊ အသုံးပြုနည်း လက်စွဲ2လမ်းညွှန်စာအုပ် (မည်သို့မည်ပုံ ပြုလုပ်ရမည်)3လမ်းညွှန်စာအုပ်เงียบngîiapเงียบngîiap1တိတ်ဆိတ်သော၊ ငြိမ်သက်သော2တိတ်ဆိတ်ငြိမ်သက်သော (နေရာ/အချိန်)3တိတ်ဆိတ်သွားသည်၊ ငြိမ်သွားသည်4အဆက်အသွယ်ဖြတ်သွားသည်၊ အသံတိတ်သွားသည်-ผมก็pŏm gôrผมก็pŏm gôrကျွန်တော်လည်းပဲ၊ ကျွန်တော်လည်း ထိုနည်းတူပါပဲเข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1နားလည်သည်2နားလည်စာနာပေးသည်3ထင်မြင်ယူဆသည်ได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)
အကယ်၍ ကျွန်တော် လမ်းညွှန်စာအုပ်ကို အေးအေးဆေးဆေး ဖတ်ရင် နားလည်နိုင်ပါတယ်။

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်

ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1ရရှိသည်၊ လက်ခံရရှိသည်2ခံစားရသည်၊ ထိခိုက်မှုရှိသည်3ခံရသည်၊ ရရှိသည် (ကံခံပုဒ်)
  • ရရှိသည်၊ လက်ခံရရှိသည်
  • ခံစားရသည်၊ ထိခိုက်မှုရှိသည်
  • ခံရသည်၊ ရရှိသည် (ကံခံပုဒ်)
สำเร็จsăm-rètสำเร็จsăm-rèt1အောင်မြင်သည်2အောင်မြင်မှု၊ ပြီးမြောက်မှု3ပြီးစီးသော၊ အသင့်ဖြစ်သော
  • အောင်မြင်သည်
  • အောင်မြင်မှု၊ ပြီးမြောက်မှု
  • ပြီးစီးသော၊ အသင့်ဖြစ်သော
ไหวwăiไหวwăi1နိုင်သည်၊ ခံနိုင်ရည်ရှိသည်2တုန်ရီသည်၊ လှုပ်ခါသည်3ထိခိုက်ခံစားလွယ်သော4အာရုံခံနိုင်သည်၊ ခံစားသိရှိသည်
  • နိုင်သည်၊ ခံနိုင်ရည်ရှိသည်
  • တုန်ရီသည်၊ လှုပ်ခါသည်
  • ထိခိုက်ခံစားလွယ်သော
  • အာရုံခံနိုင်သည်၊ ခံစားသိရှိသည်
เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)
  • ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)
  • ဖြစ်လာသည်
  • တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)
  • ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)