วิ่ง
wîngအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA1
ပြေးသည်
ခြေနှစ်ဖက်စလုံး မြေကြီးနှင့်ကင်းလွတ်လျက် ခြေလျင် လျင်မြန်စွာ ရွေ့လျားသည်။
ဥပမာများ
ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်วิ่งwîngวิ่งwîng1ပြေးသည်2ပြေးဆွဲသည်၊ လည်ပတ်သည်3စီးဆင်းသည်၊ ပျံ့နှံ့သည်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောสวนsǔuanสวนsǔuan1ဥယျာဉ်၊ သစ်သီးခြံ၊ ပန်းခြံ2(ခြံ၊ စိုက်ခင်းပြ) နာမ်ခွဲခြားပြစကားလုံး3ဆန့်ကျင်သည်၊ ငြင်းဆိုသည်4ဆန့်ကျင်ဘက်သို့သွားသည်၊ ပြောင်းပြန်သွားသည်ทุกเช้าtúk-cháaoทุกเช้าtúk-cháaoမနက်တိုင်း
ကျွန်တော် မနက်တိုင်း ပန်းခြံထဲမှာ အပြေးလေ့ကျင့်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ကလေးတွေက ကစားကွင်းဆီကို ပြေးသွားကြတယ်။
မနေ့က သူ ကွင်းကို ဆယ်ပတ်ပတ်ပြီး ပြေးခဲ့တယ်။
မနက်ဖြန် အလုပ်မသွားခင် ခဏလောက် ပြေးကြမယ်။
2ကြိယာB1
ပြေးဆွဲသည်၊ လည်ပတ်သည်
ယာဉ်များ၊ ဝန်ဆောင်မှုများ သို့မဟုတ် စက်ယန္တရားများ လမ်းကြောင်းတစ်လျှောက် လည်ပတ်သည် သို့မဟုတ် ရွေ့လျားသည်။
ဥပမာများ
รถไฟrót-faiรถไฟrót-fai1ရထား2မီးရထား၊ မီးရထားဝန်ဆောင်မှုสายsǎaiสายsǎai1နောက်ကျသည်2မနက်ခင်းနှောင်းပိုင်း၊ နေမြင့်ချိန်3ကြိုး၊ ကေဘယ်လ်4လိုင်း၊ လမ်းကြောင်း5အရှည်လိုက်အရာများရေတွက်ရာတွင်သုံးသော သင်္ချာပစ္စည်း6သတင်းပေး သို့မဟုတ် သူလျှို7ဖုန်းခေါ်ဆိုမှု8ကြိုး၊ သိုင်းကြိုး၊ ပတ်ကြိုး9မျိုးရိုး၊ နယ်ပယ်၊ အကိုင်းအခက်10မြစ်နှင့် ချောင်းတို့အတွက် မျိုးပြပုဒ်นี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)วิ่งwîngวิ่งwîng1ပြေးသည်2ပြေးဆွဲသည်၊ လည်ပတ်သည်3စီးဆင်းသည်၊ ပျံ့နှံ့သည်ทุกtúkทุกtúk1တိုင်း၊ အားလုံး2တိုင်းชั่วโมงchûua-moongชั่วโมงchûua-moong1နာရီ2နာရီရေတွက်ရန်သုံးသော စကားလုံး3စာသင်ချိန်၊ အတန်းချိန်ตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛမှစ၍หกโมงเช้าhòk-moong-cháoหกโมงเช้าhòk-moong-cháoနံနက် ၆ နာရီ (06:00)
ဒီရထားလိုင်းဟာ မနက် ၆ နာရီကစပြီး တစ်နာရီတစ်ကြိမ် ပြေးဆွဲပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
รถรับส่งrót-ráp-sòngพนักงานpá-nák-ngaanวิ่งตามwîng-dtaamเส้นทางsên-taangเดิมdəəmทุกtúkวันจันทร์wan-janถึงtʉ̌ngวันศุกร์wan-sùk
ဝန်ထမ်းကြိုပို့ယာဉ်ဟာ တနင်္လာနေ့ကနေ သောကြာနေ့အထိ လမ်းကြောင်းဟောင်းအတိုင်း နေ့တိုင်းပြေးဆွဲပါတယ်။
เรือrʉʉaโดยสารdooi-sǎanวิ่งwîngระหว่างrá-wàangตัวเมืองdtuua-mʉʉangกับgàpเกาะgɔ̀วันละwan-láสี่sìiรอบrɔ̂ɔp
ခရီးသည်တင်သင်္ဘောဟာ မြို့နဲ့ ကျွန်းကြားကို တစ်ရက်ကို လေးခေါက် ပြေးဆွဲပါတယ်။
รถเมล์rót-meeสายsǎaiใหม่màiจะjàวิ่งwîngเชื่อมต่อchʉ̂ʉam-dtɔ̀ɔสถานีรถไฟฟ้าsà-tǎa-nii-rót-fai-fáaกับgàpย่านธุรกิจyâan-tú-rá-gìtเพื่อpʉ̂ʉaลดlótปัญหาbpan-hǎaการต่อgaan-dtɔ̀ɔรถrót
ကားပြောင်းစီးရတဲ့ အခက်အခဲတွေကို လျှော့ချဖို့အတွက် ဘတ်စ်ကားလမ်းကြောင်းအသစ်ဟာ ရထားဘူတာနဲ့ စီးပွားရေးဇုန်ကို ဆက်သွယ်ပြေးဆွဲပေးပါလိမ့်မယ်။
3ကြိယာB2
စီးဆင်းသည်၊ ပျံ့နှံ့သည်
အရည်၊ လျှပ်စစ် သို့မဟုတ် ယာဉ်ကြောပိတ်ဆို့မှုကဲ့သို့ လျင်မြန်စွာ ရွေ့လျားသည် သို့မဟုတ် ပျံ့နှံ့သည်။
ဥပမာများ
พอpɔɔพอpɔɔ1လုံလောက်သော2လုံလောက်စွာ3လုံလောက်သည်4တော်တော်လေး၊ အတော်အသင့်5သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက်น้ำฝนnáam-fǒnน้ำฝนnáam-fǒnမိုးရေไหลลงlǎi-longไหลลงlǎi-longအောက်သို့စီးဆင်းသည်หลังคาlǎng-kaaหลังคาlǎng-kaaအမိုးน้ำnáamน้ำnáam1ရေ2အရည် (ယေဘုယျသုံး)3သစ်သီးရည်၊ အပင်ထွက်အရည်4ဆော့စ်၊ ဟင်းရည်5ခန္ဓာကိုယ်ထွက်အရည် (ပေါင်းစပ်စကားလုံးများတွင်)6ဟင်းရည်နှင့် တည်ခင်းထားသော7အနှစ်သာရမရှိသော စကား၊ အပိုဖြည့်ထားသော အကြောင်းအရာก็gɔ̂ก็gɔ̂1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)4ကဲ၊ အမှန်တော့၊ အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းပြမှု5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားวิ่งwîngวิ่งwîng1ပြေးသည်2ပြေးဆွဲသည်၊ လည်ပတ်သည်3စီးဆင်းသည်၊ ပျံ့နှံ့သည်ไปตามbpai-dtaamไปตามbpai-dtaam1လမ်းကြောင်းအတိုင်းသွားသည်၊ အတိုင်းလုပ်ဆောင်သည်2သွားခေါ်သည်รางraangรางraang1သံလမ်း၊ သံလမ်းအစိတ်အပိုင်း2ရထားသံလမ်း၊ ရထားလမ်း3ကျင်း၊ ရေတံလျှောက်၊ မြောင်း4သင်္ချာပစ္စည်း (သံလမ်း၊ ရေတံလျှောက်၊ မြောင်းများအတွက်)5မှိန်သော၊ မပီပြင်သော၊ ဝိုးတဝါးသောน้ำnáamน้ำnáam1ရေ2အရည် (ယေဘုယျသုံး)3သစ်သီးရည်၊ အပင်ထွက်အရည်4ဆော့စ်၊ ဟင်းရည်5ခန္ဓာကိုယ်ထွက်အရည် (ပေါင်းစပ်စကားလုံးများတွင်)6ဟင်းရည်နှင့် တည်ခင်းထားသော7အနှစ်သာရမရှိသော စကား၊ အပိုဖြည့်ထားသော အကြောင်းအရာอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reoอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reoမြန်ဆန်စွာ၊ လျင်မြန်စွာ
မိုးရေတွေ ခေါင်မိုးပေါ် စီးကျလာတာနဲ့အမျှ ရေတံလျှောက်တစ်လျှောက် အရှိန်နဲ့ စီးဆင်းသွားပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ကောလာဟလက နာရီအနည်းငယ်အတွင်း ရုံးတစ်ခုလုံးကို ပျံ့နှံ့သွားပါတယ်။
เมื่อmʉ̂ʉaเปิดbpə̀ətสวิตช์sà-wítไฟฟ้าfai-fáaวิ่งผ่านwîng-pàanสายsǎaiและlɛ́ทำให้tam-hâiเครื่องkrʉ̂ʉangติดdtìtทันทีtan-tii
ခလုတ်ကို ဖွင့်လိုက်တဲ့အခါ လျှပ်စစ်ဓာတ်အားက ဝါယာကြိုးတစ်လျှောက် စီးဆင်းသွားပြီး စက်ကို ချက်ချင်း အလုပ်လုပ်စေပါတယ်။
ตอนdtɔɔnเลิกงานlə̂ək-ngaanรถrótติดแน่นdtìt-nɛ̂nวิ่งwîngเป็นbpenสายsǎaiยาวyaaoบนbonทางด่วนtaang-dùuan
အလုပ်ဆင်းချိန်မှာ ကားတွေပိတ်နေပြီး အမြန်လမ်းပေါ်မှာ တန်းစီနေပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai ek
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
ကျသံ အသံ
wîng
မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။
နိမ့်အုပ်စု + Mai ek → ကျသံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |