แล้ว

lɛ́ɛo

အဓိပ္ပာယ်များ

1ပစ္စည်းA2

ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)

လုပ်ဆောင်ချက်တစ်ခု ပြီးစီးသွားကြောင်း သို့မဟုတ် အခြေအနေသစ်တစ်ခု လက်ရှိအချိန်တွင် မှန်ကန်ကြောင်း ပြသည် (များသောအားဖြင့် ဝါကျအဆုံးတွင် သုံးသည်)။

ဥပမာများ

ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်กินข้าวgin-kâaoกินข้าวgin-kâao1ထမင်းစားသည်၊ အစားစားသည်2ထမင်းစားသည် (တိုက်ရိုက်အဓိပ္ပာယ်)แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)
ကျွန်တော် ထမင်းစားပြီးပါပြီ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 7 ခု
เขาkǎoกลับบ้านglàp-bâanแล้วlɛ́ɛoเมื่อกี้นี้mʉ̂ʉa-gîi-níi
သူ ခုနတင် အိမ်ပြန်သွားပြီ။
ร้านráanปิดbpìtแล้วlɛ́ɛoนะnáไปbpaiพรุ่งนี้prûng-níiแทนtɛɛn
ဆိုင်ပိတ်သွားပြီ၊ မနက်ဖြန်မှပဲ သွားကြစို့။
งานngaanเสร็จsètแล้วlɛ́ɛoคืนนี้kʉʉn-níiฉันchǎnพักpákได้dâaiสบายใจsà-baai-jai
အလုပ်တွေ ပြီးသွားပြီ၊ ဒီညတော့ ကျွန်တော် စိတ်အေးလက်အေး နားလို့ရပြီ။
ฉันchǎnกินข้าวgin-kâaoเสร็จsètแล้วlɛ́ɛo
ကျွန်တော် အခု ထမင်းစားပြီးသွားပြီ။
ฝนfǒnหยุดyùtตกdtòkแล้วlɛ́ɛo
အခု မိုးတိတ်သွားပြီ။
เขาkǎoตื่นนอนdtʉ̀ʉn-nɔɔnแล้วlɛ́ɛo
သူ အခု နိုးနေပြီ။
ร้านráanปิดbpìtแล้วlɛ́ɛoงั้นngánเราraoไปbpaiพรุ่งนี้prûng-níiแทนtɛɛnไหมmǎi
ဆိုင်ပိတ်သွားပြီ။ ဒါဆိုရင် မနက်ဖြန်မှပဲ သွားကြမလား။
2ကြိယာဝိသေသနA2

ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်

လုပ်ဆောင်ချက်များ ဆက်တိုက်ဖြစ်ပေါ်မှု သို့မဟုတ် နောက်တစ်ဆင့်ကို ပြသသည်။

ဥပမာများ

ตื่นนอนdtʉ̀ʉn-nɔɔnตื่นนอนdtʉ̀ʉn-nɔɔnအိပ်ရာနိုးသည်แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)แปรงฟันbprɛɛng-fanแปรงฟันbprɛɛng-fanသွားတိုက်ခြင်းต่อdtɔ̀ɔต่อdtɔ̀ɔ1ဆက်လုပ်သည်2တစ်ခုလျှင်၊ အလိုက် (နှုန်းထား/ယူနစ်)3ဆက်သည်၊ ချိတ်ဆက်သည်4ဈေးဆစ်သည်5သို့၊ အပေါ် (လုပ်ရပ် သို့မဟုတ် သဘောထား၏ ဦးတည်ရာ)6သက်တမ်းတိုးသည်၊ သက်တမ်းဆက်သည်
အိပ်ရာနိုးရင် ဆက်ပြီး သွားတိုက်ပါ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ไปbpaiตลาดdtà-làatก่อนgɔ̀ɔnแล้วlɛ́ɛoค่อยkɔ̂iกลับมาglàp-maaทำกับข้าวtam-gàp-kâao
ဈေးကို အရင်သွားပြီးမှ ပြန်လာပြီး ထမင်းဟင်းချက်ပါ။
ทำการบ้านtam-gaan-bâanให้hâiเสร็จsètแล้วlɛ́ɛoค่อยkɔ̂iออกไปɔ̀ɔk-bpaiเล่นlên
အိမ်စာအရင်ပြီးအောင်လုပ်၊ ပြီးမှ အပြင်ထွက်ကစား။
เขาkǎoจะjàประชุมbprà-chumก่อนgɔ̀ɔnแล้วlɛ́ɛoค่อยkɔ̂iสรุปsà-rùpส่งsòngอีเมลii-meenให้hâiทุกคนtúk-konตอนบ่ายdtɔɔn-bàai
သူက အရင်ဆုံး အစည်းအဝေးလုပ်မယ်၊ ပြီးမှ နေ့လယ်ပိုင်းမှာ အားလုံးဆီကို အကျဉ်းချုပ် အီးမေးလ်ပို့ပေးပါလိမ့်မယ်။
3ပစ္စည်းA2

ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်

လုပ်ဆောင်ချက်တစ်ခု ပြီးစီးသွားကြောင်း သို့မဟုတ် အခြေအနေတစ်ခု ပြောင်းလဲသွားကြောင်း ဖော်ပြရန် ကြိယာ သို့မဟုတ် ကြိယာစကားစုနောက်တွင် ထားသုံးသည်။

ဥပမာများ

เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)ไปกินข้าวbpai-gin-kâaoไปกินข้าวbpai-gin-kâaoထမင်းသွားစားသည်แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)
သူ ထမင်းစားသွားပြီ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ฉันchǎnแล้วlɛ́ɛoโทรหาtoo-hǎaแม่mɛ̂ɛแล้วlɛ́ɛo
ကျွန်မ အမေ့ဆီ ဖုန်းဆက်ပြီးပြီ။
ฝนfǒnแล้วlɛ́ɛoหยุดyùtตกdtòkแล้วlɛ́ɛoเราraoออกไปɔ̀ɔk-bpaiได้dâai
မိုးတိတ်သွားပြီ၊ ကျွန်တော်တို့ အပြင်ထွက်လို့ရပြီ။
บริษัทbɔɔ-rí-sàtแล้วlɛ́ɛoเปลี่ยนbplìianนโยบายná-yoo-baaiแล้วlɛ́ɛoพนักงานpá-nák-ngaanต้องdtɔ̂ngปรับตัวbpràp-dtuua
ကုမ္ပဏီက မူဝါဒကို ပြောင်းလဲလိုက်ပြီဖြစ်၍ ဝန်ထမ်းများအနေဖြင့် လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင် လုပ်ဆောင်ရမည်။
4သမ္ဗန္ဓB1

ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)

အရပ်သုံးစကားပြောတွင် ဒုတိယဝါကျသည် အကျိုးဆက် သို့မဟုတ် နောက်ဖြစ်ရပ်အဖြစ် ပါလာသော ဝါကျနှစ်ခုကို ဆက်ပေးသည်။

ဥပမာများ

ฝนfǒnฝนfǒn1မိုး၊ မိုးရေ2သွေးသည်၊ တိုက်သည်หยุดyùtหยุดyùt1ရပ်သည်၊ ရပ်တန့်သည်2အလုပ် သို့မဟုတ် ကျောင်းမှ ခွင့်ယူသည်၊ နားသည်แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ออกɔ̀ɔkออกɔ̀ɔk1အပြင်ထွက်သည်၊ ထွက်ခွာသည်2အပြင်ဘက်သို့3စည်းပြင်ပ4ထွက်ပေါ်လာသည်၊ ထုတ်ဝေသည်5ထုတ်လွှတ်သည်၊ ထုတ်ပေးသည်6ကျခံသည်၊ ငွေပေးချေသည်7အလုပ်ထွက်သည်၊ နုတ်ထွက်သည်8ထုတ်ပြန်သည်၊ ကြေညာသည်9တွေးမိခြင်း၊ သိမြင်ခြင်း သို့မဟုတ် နားလည်နိုင်ခြင်းပြไปซื้อของbpai-sʉ́ʉ-kɔ̌ɔngไปซื้อของbpai-sʉ́ʉ-kɔ̌ɔngဈေးဝယ်ထွက်သည်ต่อdtɔ̀ɔต่อdtɔ̀ɔ1ဆက်လုပ်သည်2တစ်ခုလျှင်၊ အလိုက် (နှုန်းထား/ယူနစ်)3ဆက်သည်၊ ချိတ်ဆက်သည်4ဈေးဆစ်သည်5သို့၊ အပေါ် (လုပ်ရပ် သို့မဟုတ် သဘောထား၏ ဦးတည်ရာ)6သက်တမ်းတိုးသည်၊ သက်တမ်းဆက်သည်
မိုးတိတ်သွားတော့ ကျွန်တော်တို့ ဈေးဝယ်ဖို့ အပြင်ထွက်ခဲ့ကြတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
เขาkǎoลืมlʉʉmเอาaoกุญแจgun-jɛɛมาmaaแล้วlɛ́ɛoต้องdtɔ̂ngโทรtooให้hâiเพื่อนpʉ̂ʉanลงมาlong-maaเปิดbpə̀ətประตูbprà-dtuu
သူ သော့ယူလာဖို့ မေ့သွားလို့ သူငယ်ချင်းကို ဆင်းလာပြီး တံခါးဖွင့်ပေးဖို့ ဖုန်းဆက်ခဲ့ရတယ်။
ฉันchǎnส่งsòngรายงานraai-ngaanช้าcháaแล้วlɛ́ɛoอาจารย์aa-jaanก็gɔ̂หักhàkคะแนนká-nɛɛn
ကျွန်တော် အစီရင်ခံစာကို နောက်ကျမှ တင်လိုက်မိလို့ ပရော်ဖက်ဆာက အမှတ်လျှော့လိုက်တယ်။
รถไฟrót-faiดีเลย์dii-leeหลายlǎaiชั่วโมงchûua-moongแล้วlɛ́ɛoการประชุมgaan-bprà-chumต้องdtɔ̂ngเลื่อนlʉ̂ʉanไปเป็นbpai-bpenพรุ่งนี้prûng-níi
ရထားက နာရီပေါင်းများစွာ နောက်ကျခဲ့လို့ အစည်းအဝေးကို မနက်ဖြန်သို့ ရွှေ့ဆိုင်းခဲ့ရသည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားMai tho
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

အမြင့်သံ အသံ

lɛ́ɛo

မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။

နိမ့်အုပ်စု + Mai tho → အမြင့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်

3ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်

4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)