แต่

dtɛ̀ɛ

အဓိပ္ပာယ်များ

1သမ္ဗန္ဓA1

ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်

စာပိုဒ်များ သို့မဟုတ် စာကြောင်းများကြား၌ ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်မှု သို့မဟုတ် ချွင်းချက်ကို ပြသသော စကားဆက်။

ဥပမာများ

ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်อยากyàakอยากyàak1လိုချင်သည်၊ ဆန္ဒရှိသည်2တောင့်တသည်၊ ပြင်းပြစွာ ဆန္ဒရှိသည်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံးแต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်2သာလျှင်၊ သာ (ကန့်သတ်ချက်)3မှစ၍၊ ကတည်းက (စတင်ရာအမှတ်)ฝนตกfǒn-dtòkฝนตกfǒn-dtòkမိုးရွာနေသည်။ မိုးရွာသည်။
ကျွန်တော် သွားချင်ပေမဲ့ မိုးရွာနေတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
เขาkǎoมีmiiเวลาwee-laaแต่dtɛ̀ɛไม่mâiอยากyàakทำtam
သူ့မှာ အချိန်ရှိပေမဲ့ မလုပ်ချင်ဘူး။
เราraoรีบrîipออกจากบ้านɔ̀ɔk-jàak-bâanแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangไปbpaiสายsǎai
ကျွန်တော်တို့ အိမ်ကနေ အလျင်အမြန် ထွက်လာခဲ့ပေမဲ့ နောက်ကျနေတုန်းပဲ။
อยากyàakซื้อsʉ́ʉเสื้อsʉ̂ʉaตัวdtuuaนี้níiแต่dtɛ̀ɛเงินngənไม่พอmâi-pɔɔ
ကျွန်တော် ဒီအင်္ကျီကို ဝယ်ချင်တယ်၊ ဒါပေမဲ့ ပိုက်ဆံမလောက်ဘူး။
2ကြိယာဝိသေသနA2

သာလျှင်၊ သာ (ကန့်သတ်ချက်)

'သာလျှင်' သို့မဟုတ် 'သာ' ဟူသော အဓိပ္ပာယ်ရှိပြီး ပမာဏ သို့မဟုတ် နယ်ပယ်ကို ကန့်သတ်သည့် စကားလုံး။

ဥပမာများ

เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းมีแต่mii-dtɛ̀ɛมีแต่mii-dtɛ̀ɛ1(...) သာရှိသည်2(...) သာရှိသည်၊ အခြားမရှိ3(...) သာလုပ်သည်4(...) ဖြစ်လာရန်သာရှိသည်ดินสอdin-sɔ̌ɔดินสอdin-sɔ̌ɔ1ခဲတံ2မျိုးပြစကားလုံးမှာ แท่งแท่งtɛ̂ngแท่งtɛ̂ng1အချောင်း၊ တုတ်ချောင်း2မျိုးပြပစ္စည်း (အချောင်း)เดียวdiiaoเดียวdiiaoတစ်ခုတည်း၊ တစ်မျိုးတည်း၊ တူညီသော
သူ့မှာ ခဲတံတစ်ချောင်းပဲ ရှိသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ในnaiกระเป๋าgrà-bpǎoมีแต่mii-dtɛ̀ɛเหรียญrǐianไม่มีmâi-miiธนบัตรtá-ná-bàt
အိတ်ထဲမှာ အကြွေစေ့တွေပဲ ရှိတယ်၊ ငွေစက္ကူမရှိဘူး။
วันนี้wan-níiเปิดรับสมัครbpə̀ət-ráp-sà-màkแต่dtɛ̀ɛผู้ที่pûu-tîiมีmiiบัตรประชาชนbàt-bprà-chaa-chonเท่านั้นtâo-nán
ယနေ့ လျှောက်လွှာများကို မှတ်ပုံတင်ရှိသူများသာ လျှောက်ထားနိုင်ပါသည်။
งานngaanนี้níiคัดเลือกkát-lʉ̂ʉakแต่dtɛ̀ɛผลงานpǒn-ngaanที่tîiตีพิมพ์dtii-pimแล้วlɛ́ɛoจึงjʉngต้องdtɔ̂ngเตรียมdtriiamหลักฐานlàk-tǎanให้hâiพร้อมprɔ́ɔm
ဤပွဲသည် ထုတ်ဝေပြီးသား လက်ရာများကိုသာ ရွေးချယ်သောကြောင့် သင်သည် အထောက်အထားစာရွက်စာတမ်းများကို အဆင်သင့်ပြင်ဆင်ထားရမည်။
3ဝိဘတ်A2

မှစ၍၊ ကတည်းက (စတင်ရာအမှတ်)

အချိန်၊ အသက်၊ ပမာဏ သို့မဟုတ် အခြေအနေတစ်ခု၏ စတင်ရာအမှတ်ကို ပြဆိုသည်။

ဥပမာများ

ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)อ่านหนังสือàan-nǎng-sʉ̌ʉอ่านหนังสือàan-nǎng-sʉ̌ʉစာဖတ်သည်၊ စာကျက်သည်ตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛမှစ၍เด็กdèkเด็กdèk1ကလေး2ငယ်ရွယ်သူ (အရပ်သုံး)၊ လူငယ်၊ လူသစ်
ကျွန်တော် ငယ်ငယ်ကတည်းက စာဖတ်ရတာကို ကြိုက်ခဲ့တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
เขาkǎoทำงานtam-ngaanร้านกาแฟráan-gaa-fɛɛแต่ก่อนdtɛ̀ɛ-gɔ̀ɔnตอนนี้dtɔɔn-níiย้ายไปyáai-bpaiบริษัทbɔɔ-rí-sàtแล้วlɛ́ɛo
သူက အရင်က ကော်ဖီဆိုင်မှာ အလုပ်လုပ်ခဲ့တာ၊ အခုတော့ ကုမ္ပဏီတစ်ခုကို ပြောင်းသွားပြီ။
ร้านนี้ráan-níiเปิดbpə̀ətบริการbɔɔ-rí-gaanตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛเจ็ดโมงเช้าjèt-moong-cháo
ဒီဆိုင်က မနက် ခုနစ်နာရီကတည်းက ဖွင့်ပါတယ်။
ครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaนี้níiอาศัยอยู่aa-sǎi-yùuในnaiย่านนี้yâan-níiมาmaaตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛสมัยsà-mǎiปู่ย่าbpùu-yâa
ဒီမိသားစုဟာ ဘိုးဘွားတွေလက်ထက်ကတည်းက ဒီရပ်ကွက်ထဲမှာ နေထိုင်လာခဲ့ကြတာပါ။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားMai ek
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။

အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ

กจฎฏดตบปอ

ရလဒ်

အနိမ့်သံ အသံ

dtɛ̀ɛ

နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။

အလယ်အုပ်စု + Mai ek → အနိမ့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

1ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်