โดย

doi

အဓိပ္ပာယ်များ

1ဝိဘတ်A2

ဖြင့်၊ မှတဆင့်

တစ်စုံတစ်ရာကို ပြုလုပ်သည့် ပြုလုပ်သူ၊ နည်းလမ်း သို့မဟုတ် ကြားခံကို ပြဆိုသည်။ (ဥပမာ - တစ်စုံတစ်ဦးမှ၊ နည်းလမ်းအားဖြင့်၊ မှတဆင့်)

ဥပမာများ

ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)แก้ปัญหาgâe bpan-hăaแก้ปัญหาgâe bpan-hăa1ပြဿနာကို ဖြေရှင်းသည် / ပြင်ဆင်သည်2ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းသည် / ချို့ယွင်းချက်ရှာဖွေပြုပြင်သည်โดยdoiโดยdoi1ဖြင့် (သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး / ဆက်သွယ်ရေး)2စွာ (ကြိယာဝိသေသနအဖြစ်)3မှ၊ ဖြင့် (ကံခံဝါကျအမှတ်အသား)4ဖြင့်၊ မှတဆင့်ถามtăamถามtăam1မေးသည်၊ စုံစမ်းသည်2မေးမြန်းသည်၊ စစ်ကြောသည်3တိုင်ပင်သည်၊ မေးမြန်းအကြံယူသည်ครูkruuครูkruu1ဆရာ၊ ဆရာမ2ဆရာ၊ နည်းပြ (လေးစားမှုပြ)3ဆရာ (ရေတွက်သညာ)
ကျွန်တော် ဆရာ့ကို မေးပြီး ပြဿနာကို ဖြေရှင်းခဲ့တယ်။
2ဝိဘတ်A2

ဖြင့် (သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး / ဆက်သွယ်ရေး)

သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး သို့မဟုတ် ဆက်သွယ်ရေးနည်းလမ်းများကို ပြဆိုသည်။ (ဥပမာ- ဘတ်စ်ကားဖြင့်၊ အီးမေးလ်ဖြင့်)

ဥပမာများ

เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1ကျောင်း (ပညာရေးအဖွဲ့အစည်း)2ကျောင်း (အဆောက်အအုံ)โดยdoiโดยdoi1ဖြင့် (သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး / ဆက်သွယ်ရေး)2စွာ (ကြိယာဝိသေသနအဖြစ်)3မှ၊ ဖြင့် (ကံခံဝါကျအမှတ်အသား)4ဖြင့်၊ မှတဆင့်รถเมล์rót mayรถเมล์rót may1ဘတ်စ်ကား၊ မြို့တွင်းဘတ်စ်ကား။2ဘတ်စ်ကားစီးသည်။
ကျွန်တော်တို့ ကျောင်းကို ဘတ်စ်ကားနဲ့ သွားကြတယ်။
3ကြိယာဝိသေသနB1

စွာ (ကြိယာဝိသေသနအဖြစ်)

နာမဝိသေသနရှေ့တွင်ထား၍ အပြုအမူကို ပြဆိုပြီး ကြိယာဝိသေသနအဖြစ် သုံးသည်။ (ဥပမာ- မြန်ဆန်စွာ)

ဥပမာများ

เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းตอบคำถามdtòp kam tăamตอบคำถามdtòp kam tăam1မေးခွန်းဖြေကြားသည်။2မေးခွန်းများကို လက်ခံဖြေကြားပေးသည်။โดยdoiโดยdoi1ဖြင့် (သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး / ဆက်သွယ်ရေး)2စွာ (ကြိယာဝိသေသနအဖြစ်)3မှ၊ ဖြင့် (ကံခံဝါကျအမှတ်အသား)4ဖြင့်၊ မှတဆင့်ชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1ရှင်းလင်းသော၊ ထင်ရှားသော၊ သိသာသော2အတိအလင်းဖြစ်သော၊ တိကျသေချာသော၊ ရှင်းလင်းပြတ်သားသောมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာ
သူသည် မေးခွန်းကို အလွန်ရှင်းလင်းစွာ ဖြေကြားခဲ့သည်။
4ဝိဘတ်B2

မှ၊ ဖြင့် (ကံခံဝါကျအမှတ်အသား)

တရားဝင် သို့မဟုတ် ရေးသားရာတွင် ကံခံဝါကျပုံစံဖြင့် ပြုလုပ်သူကို ပြဆိုသည်။

ဥပမာများ

รายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1အစီရင်ခံစာ2အစီရင်ခံသည်၊ တရားဝင်အကြောင်းကြားသည်3သတင်းပို့သည်၊ စာရင်းသွင်းသည်ฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1(စာရွက်စာတမ်း၊ စာ စသည်တို့အတွက်) သင်္ချာပစ္စည်းပြစကား2မူကွဲ၊ ထုတ်ဝေမှု၊ စာသား3စောင်၊ မိတ္တူ၊ ထုတ်ဝေမှုนี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)จัดทำjàt tamจัดทำjàt tam1ပြင်ဆင်သည်၊ ပြုစုရေးဆွဲသည်2အကောင်အထည်ဖော်လုပ်ဆောင်သည်၊ ပြင်ဆင်သည်โดยdoiโดยdoi1ဖြင့် (သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး / ဆက်သွယ်ရေး)2စွာ (ကြိယာဝိသေသနအဖြစ်)3မှ၊ ဖြင့် (ကံခံဝါကျအမှတ်အသား)4ဖြင့်၊ မှတဆင့်คณะká-náคณะká-ná1အဖွဲ့၊ ကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့2မဟာဌာန (တက္ကသိုလ်)3သင်္ချာပစ္စည်း- အဖွဲ့များ/ကိုယ်စားလှယ်များ/ဇာတ်အဖွဲ့များ4ကော်မတီ၊ အဖွဲ့အစည်းทำงานอิสระtam ngaan ìt-sà-ràทำงานอิสระtam ngaan ìt-sà-ràလွတ်လပ်စွာ အလုပ်လုပ်သည်၊ အလွတ်တန်းအလုပ်လုပ်သည်
ဤအစီရင်ခံစာကို လွတ်လပ်သော အလုပ်အဖွဲ့မှ ပြုစုထားခြင်းဖြစ်သည်။

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်

อาศัยaa-săiอาศัยaa-săi1အရ၊ အားဖြင့် (တရားဝင်)2မှီခိုသည်၊ အားထားသည်၊ အသုံးပြုသည်3နေထိုင်သည်၊ (ယာယီ) တည်းခိုသည်
  • အရ၊ အားဖြင့် (တရားဝင်)
  • မှီခိုသည်၊ အားထားသည်၊ အသုံးပြုသည်
  • နေထိုင်သည်၊ (ယာယီ) တည်းခိုသည်
อย่างyàangอย่างyàang1အမျိုးအစား2ပုံစံ၊ နည်းလမ်း3-စွာ၊ ပုံစံဖြင့်4မျိုးပြပစ္စည်း (အမျိုးအစားအတွက်)
  • အမျိုးအစား
  • ပုံစံ၊ နည်းလမ်း
  • -စွာ၊ ပုံစံဖြင့်
  • မျိုးပြပစ္စည်း (အမျိုးအစားအတွက်)
ด้วยdûuayด้วยdûuay1အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ2လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်3ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်4သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)5ယဉ်ကျေးစေသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (တရားဝင်)6ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်
  • အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ
  • လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်
  • ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်
  • သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)
  • ယဉ်ကျေးစေသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (တရားဝင်)
  • ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်
ผ่านpàanผ่านpàan1ဖြတ်သွားသည်၊ ကျော်သွားသည်2အောင်သည်၊ အောင်မြင်ဖြတ်ကျော်သည်3တစ်ဆင့်၊ ဖြတ်၍၊ လွန်ခဲ့သော4တွေ့ကြုံဖြတ်သန်းသည်၊ ကျော်ဖြတ်သည်
  • ဖြတ်သွားသည်၊ ကျော်သွားသည်
  • အောင်သည်၊ အောင်မြင်ဖြတ်ကျော်သည်
  • တစ်ဆင့်၊ ဖြတ်၍၊ လွန်ခဲ့သော
  • တွေ့ကြုံဖြတ်သန်းသည်၊ ကျော်ဖြတ်သည်
ทางtaangทางtaang1ဦးတည်ရာ၊ ဘက်2နည်းလမ်း၊ ဆောင်ရွက်ပုံ3သင်္ချာပစ္စည်း (လမ်းများ၊ လမ်းကြောင်းများ၊ နည်းလမ်းများ)4ဘက်၊ အဖွဲ့အစည်း (အဖွဲ့အစည်းပိုင်းဆိုင်ရာ)5မှတစ်ဆင့်၊ ဖြင့် (နည်းလမ်း သို့မဟုတ် လမ်းကြောင်း)6လမ်း၊ လမ်းကြောင်း
  • ဦးတည်ရာ၊ ဘက်
  • နည်းလမ်း၊ ဆောင်ရွက်ပုံ
  • သင်္ချာပစ္စည်း (လမ်းများ၊ လမ်းကြောင်းများ၊ နည်းလမ်းများ)
  • ဘက်၊ အဖွဲ့အစည်း (အဖွဲ့အစည်းပိုင်းဆိုင်ရာ)
  • မှတစ်ဆင့်၊ ဖြင့် (နည်းလမ်း သို့မဟုတ် လမ်းကြောင်း)
  • လမ်း၊ လမ်းကြောင်း