ลด
lótအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
လျှော့ချသည်၊ လျော့နည်းသည်၊ ကျဆင်းသည်
ပမာဏ၊ အရွယ်အစား၊ အတိုင်းအတာ၊ ပြင်းအား သို့မဟုတ် အဆင့်ကို လျော့ကျစေသည် သို့မဟုတ် လျော့နည်းသွားသည်။
ဥပမာများ
ผมpǒmผมpǒm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်ลดน้ำตาลlót-nám-dtaanลดน้ำตาลlót-nám-dtaanသကြားလျှော့သည်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောกาแฟgaa-fɛɛกาแฟgaa-fɛɛကော်ဖီ (အချိုရည်၊ အစေ့၊ အပင်)ลงlongลงlong1ဆင်းသည်၊ အောက်သို့ဆင်းသည်2(ယာဉ်ပေါ်မှ) ဆင်းသည်3အောက်ဘက်သို့၊ မြစ်အောက်ပိုင်းသို့4ထည့်သွင်းသည်၊ လိမ်းသည်၊ မှတ်တမ်းတင်သည်5လျော့ကျသည်၊ ကျဆင်းသည်6ဆင်းသက်သည်၊ နားသည်7တောင်ဘက်သို့၊ အောက်ပိုင်းဒေသသို့8ထုတ်ဝေသည်၊ အင်တာနက်ပေါ် တင်သည်
ကျွန်တော် ကော်ဖီထဲက သကြားကို လျှော့လိုက်တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
မနေ့က မိုးသည်းထန်စွာ ရွာသွန်းခဲ့ပြီး ညနေပိုင်းတွင် လေပြင်းတိုက်ခတ်မှု ငြိမ်သက်သွားခဲ့သည်။
ဆရာဝန်က ကျွန်တော့်ကို ဂိမ်းဆော့ချိန် တစ်နေ့ တစ်နာရီ လျှော့ခိုင်းတယ်။
ถ้าtâaเราraoลดlótปริมาณbpà-rí-maanขยะkà-yàในบ้านnai bâanได้dâiก็gâwจะjàช่วยchûuaiลดlótภาระpaa-ráการเก็บขยะgaan gèp kà-yàของkŏngเมืองmeuuangด้วยdûuay
အိမ်မှာ အမှိုက်ပမာဏကို လျှော့ချနိုင်ရင် မြို့တော်ရဲ့ အမှိုက်သိမ်းဆည်းမှု ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးကိုလည်း သက်သာစေပါလိမ့်မယ်။
2ကြိယာA2
စျေးလျှော့သည်၊ လျှော့စျေးပေးသည်
စျေးနှုန်းကို ပိုမိုသက်သာအောင် ပြုလုပ်သည်၊ လျှော့စျေးပေးသည်။
ဥပမာများ
ร้านนี้ráan-níiร้านนี้ráan-níiဒီဆိုင်ลดราคาlót-raa-kaaลดราคาlót-raa-kaa1ဈေးလျှော့သည်2ဈေးလျှော့ရောင်းချနေသောเสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaเสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaအဝတ်အစား
ဒီဆိုင်က အဝတ်အထည်တွေကို လျှော့စျေးနဲ့ ရောင်းပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ကျွန်တော် လက်ငင်းငွေချေလိုက်တဲ့အခါ သူက ၁၀ ရာခိုင်နှုန်း လျှော့ပေးခဲ့ပါတယ်။
ช่วงchûuangเปิดbpèrtร้านráanใหม่màiเขาkăoลดlótทั้งtángร้านráanเพื่อpêuuaดึงดูดdeung dòotลูกค้าlûuk-káa
ဆိုင်ဖွင့်ပွဲ အခမ်းအနားအတွင်းမှာ သူတို့က ဖောက်သည်တွေကို ဆွဲဆောင်ဖို့ ဆိုင်တစ်ဆိုင်လုံးကို ဈေးလျှော့ချပေးခဲ့ပါတယ်။
3ကြိယာA2
[to] lower [sth]
To move something down to a lower position.