ထိုင်းသရများ

ထိုင်းကျောင်းများတွင် အစဉ်အလာအရ သရ 32 မျိုးဟု ရေတွက်သည်။ သရတို/သရရှည် 12 တွဲနှင့် ำ, ไ, ใ, เ◌า ကဲ့သို့ အထူးပုံစံများ ပါဝင်သည်။ ဘာသာဗေဒအရ သရသံ 9 သံနှင့် သရတွဲ 3 မျိုးရှိပြီး တစ်မျိုးစီတွင် သရတိုနှင့် သရရှည် ရှိသည်။ ရေးသားပုံ ကွဲပြားမှုများကြောင့် အရေအတွက် ပိုများခြင်း ဖြစ်သည်။

ဗျည်းပတ်လည်တွင် ရေးသည်။ နောက်တွင် (า)၊ အပေါ်တွင် (ี)၊ အောက်တွင် (ู)၊ ရှေ့တွင် (เ แ โ ใ ไ) သို့မဟုတ် ပတ်လည်တွင် (เ◌ีย) ရေးသည်။ ဗျည်းရှေ့တွင် ရေးထားသော သရကိုလည်း ဗျည်းနောက်မှ အသံထွက်ရသည်။ ไป (bpai၊ 'သွားသည်') တွင် ป ကို အရင် အသံထွက်သည်။

အသံချင်း အတူတူပင် ဖြစ်သည် (/ai/)။ ไ (sara ai mai malai) ကို နေ့စဉ်သုံး စာလုံးပေါင်းအဖြစ် သုံးသည်။ ใ (sara ai mai muan) ကို စကားလုံး 20 လုံးတွင်သာ သုံးသည်။ ၎င်းတို့မှာ ใหญ่ (yài၊ ကြီးသော)၊ ใหม่ (mài၊ အသစ်)၊ ให้ (hâi၊ ပေးသည်)၊ สะใภ้ (sà-pái၊ ချွေးမ)၊ ใช้ (chái၊ အသုံးပြုသည်)၊ ใฝ่ (fài၊ ရည်မှန်းသည်)၊ ใจ (jai၊ နှလုံး)၊ ใส่ (sài၊ ထည့်သည် သို့မဟုတ် ဝတ်ဆင်သည်)၊ หลงใหล (lǒng-lǎi၊ စွဲလမ်းသည်)၊ ใคร (krai၊ ဘယ်သူ)၊ ใคร่ (krâi၊ ဆန္ဒရှိသည်)၊ ใบ (bai၊ သစ်ရွက် သို့မဟုတ် အချပ်)၊ ใส (sǎi၊ ရှင်းလင်းသော)၊ ใด (dai၊ မည်သည့် သို့မဟုတ် မည်သည့်မဆို)၊ ใน (nai၊ အထဲတွင်)၊ ใช่ (châi၊ ဟုတ်သည်၊ မှန်သည်)၊ ใต้ (dtâi၊ အောက်)၊ ใบ้ (bâi၊ ဆွံ့အသော)၊ ใย (yai၊ အမျှင်) နှင့် ใกล้ (glâi၊ အနီး) တို့ ဖြစ်သည်။ ထိုင်းကလေးများသည် စကားလုံး 20 လုံးစလုံးကို အစဉ်လိုက် သုံးထားသော ဤကဗျာဖြင့် မှတ်သားကြသည်: ผู้ใหญ่หาผ้าใหม่ ให้สะใภ้ใช้คล้องคอ ใฝ่ใจเอาใส่ห่อ มิหลงใหลใครขอดู จะใคร่ลงเรือใบ ดูน้ำใสและปลาปู สิ่งใดอยู่ในตู้ มิใช่อยู่ใต้ตั่งเตียง บ้าใบ้ถือใยบัว หูตามัวมาใกล้เคียง เล่าท่องอย่าละเลี่ยง ยี่สิบม้วนจำจงดี နောက်ဆုံးစာကြောင်း၏ အဓိပ္ပာယ်မှာ မည်သည့်စကားလုံးမျှ မချန်ဘဲ ရွတ်ဆိုပါ၊ mai muan နှစ်ဆယ်ကို ကောင်းစွာ မှတ်သားပါ ဟူ၍ ဖြစ်သည်။

အဆုံးသတ်ဗျည်းဖြင့် ဝဏ္ဏကို ပိတ်သည့်အခါ သရအချို့၏ ရေးသားပုံ ပြောင်းသွားသည်။ ◌ะ က ◌ั (กัน) ဖြစ်သွားသည်၊ เ◌ะ က เ◌็ (เป็น) ဖြစ်သွားသည်၊ โ◌ะ က လုံးဝ ပျောက်သွားသည် (คน တွင် မရေးထားသော o သရတို ပါသည်)။ အသံ မပြောင်းဘဲ စာလုံးပေါင်းသာ ပြောင်းခြင်း ဖြစ်သည်။

အရေးကြီးပါသည်။ အတိုအရှည် ကွာရုံဖြင့် စကားလုံး ခွဲခြားနိုင်သည် (เข้า 'ဝင်သည်' နှင့် ข้าว 'ဆန် / ထမင်း'၊ နှစ်ခုစလုံး ကျသံဖြစ်သည်)။ အတိုအရှည်သည် အသံစည်းမျဉ်းများနှင့်လည်း ဆက်စပ်သည်။ အဆုံးသတ်ဗျည်းမပါသော သရတိုက အသေဝဏ္ဏ ဖြစ်စေပြီး သရရှည်က အရှင်ဝဏ္ဏ ဖြစ်စေသဖြင့် နောက်ဆုံးရသည့် အသံနိမ့်မြင့်ကို ပြောင်းလဲစေသည်။