ถอด
tɔ̀ɔtအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA1
ချွတ်သည်၊ ဖယ်ရှားသည် (ဝတ်ဆင်ထားသောအရာများ)
အဝတ်အစား၊ ဖိနပ်၊ လက်ဝတ်ရတနာ သို့မဟုတ် အစွပ်ကဲ့သို့သော ဝတ်ဆင်ထားသည့် သို့မဟုတ် တပ်ဆင်ထားသည့် အရာတစ်ခုခုကို ဖယ်ရှားသည်။
ဥပမာများ
ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1အရင်၊ မတိုင်မီ၊ ကြိုတင်၍2ယခင်၊ အရင်၊ ရှေ့ကเข้าบ้านkâo-bâanเข้าบ้านkâo-bâanအိမ်ထဲဝင်သည်ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်ถอดtɔ̀ɔtถอดtɔ̀ɔt1ချွတ်သည်၊ ဖယ်ရှားသည် (ဝတ်ဆင်ထားသောအရာများ)2ပြန်ဖြုတ်သည်၊ အစိတ်အပိုင်းခွဲသည်3ဆွဲနှုတ်သည်၊ ဖြုတ်သည်4ဘာသာပြန်သည်၊ အသံဖလှယ်သည်5ကုဒ်ဖြည်သည်၊ စာဝှက်ကိုဖော်သည်รองเท้าrɔɔng-táaoรองเท้าrɔɔng-táaoဖိနပ်
အိမ်ထဲမဝင်ခင် ကျွန်တော် ဖိနပ်ချွတ်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
သူက ပူလို့ အင်္ကျီချွတ်လိုက်တယ်။
မနေ့က အိပ်ခါနီးမှာ နားကပ်ချွတ်ဖို့ မေ့သွားတယ်။
မနက်ဖြန်ကျရင် ခေါင်းအုံးစွပ်တွေကို လျှော်ဖို့အတွက် ချွတ်ပေးပါဦး။
2ကြိယာB1
ပြန်ဖြုတ်သည်၊ အစိတ်အပိုင်းခွဲသည်
အစိတ်အပိုင်းများကို ဖြုတ်ခြင်းဖြင့် တစ်စုံတစ်ရာကို အပိုင်းပိုင်းခွဲသည်။
ဥပမာများ
ช่างchângช่างchâng1လက်မှုပညာရှင်၊ စက်ပြင်ဆရာ၊ နည်းပညာရှင်2အတတ်ပညာရှင်အမည်ပြ ရှေ့ဆက်စကားလုံး3ကိစ္စမရှိပါဘူး၊ ထားလိုက်ပါ4ဘယ်လောက်တောင် (အာမေဍိတ်)5လုပ်တတ်သည်၊ လုပ်လေ့ရှိသည်กำลังgam-langกำลังgam-lang1လောလောဆယ်၊ ...နေဆဲ2စွမ်းအား၊ ခွန်အား3စွမ်းအား၊ ပါဝါ4တပ်ဖွဲ့၊ အင်အားถอดtòtถอดtòt1ချွတ်သည်၊ ဖယ်ရှားသည် (ဝတ်ဆင်ထားသောအရာများ)2ပြန်ဖြုတ်သည်၊ အစိတ်အပိုင်းခွဲသည်3ဆွဲနှုတ်သည်၊ ဖြုတ်သည်4ဘာသာပြန်သည်၊ အသံဖလှယ်သည်5ကုဒ်ဖြည်သည်၊ စာဝှက်ကိုဖော်သည်พัดลมpát lomพัดลมpát lomပန်ကာ (လျှပ်စစ်)ออกòkออกòk1အပြင်ထွက်သည်၊ ထွက်ခွာသည်2အပြင်ဘက်သို့3စည်းပြင်ပ4ထွက်ပေါ်လာသည်၊ ထုတ်ဝေသည်5ထုတ်လွှတ်သည်၊ ထုတ်ပေးသည်6ကျခံသည်၊ ငွေပေးချေသည်7အလုပ်ထွက်သည်၊ နုတ်ထွက်သည်8ထုတ်ပြန်သည်၊ ကြေညာသည်9တွေးမိခြင်း၊ သိမြင်ခြင်း သို့မဟုတ် နားလည်နိုင်ခြင်းပြเป็นชิ้นbpen chínเป็นชิ้นbpen chínအပိုင်းအစများအဖြစ်ๆ-เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ทำความสะอาดtam kwaam sà-àatทำความสะอาดtam kwaam sà-àatသန့်ရှင်းရေးလုပ်သည်၊ သန့်ရှင်းအောင်လုပ်သည်
ကျွမ်းကျင်လုပ်သားက ပန်ကာကို သန့်ရှင်းရေးလုပ်ဖို့ တစ်စစီ ဖြုတ်နေပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เขาkǎoถอดtɔ̀ɔtคอมพิวเตอร์ตั้งโต๊ะkɔm-piu-dtə̂ə-dtâng-dtóเพื่อpʉ̂ʉaเปลี่ยนbplìianการ์ดจอgáat-jɔɔและlɛ́ทำความสะอาดtam-kwaam-sà-àatฝุ่นfùnข้างในkâang-nai
သူက ဂရပ်ဖစ်ကတ် လဲဖို့နဲ့ အတွင်းက ဖုန်တွေကို သန့်ရှင်းရေးလုပ်ဖို့ ဒက်စတော့ ကွန်ပျူတာကို ဖြုတ်ခဲ့ပါတယ်။
วิศวกรwít-sà-wá-gonถอดtòtชุดเกียร์chút giaออกòkเป็นbpenส่วนย่อยsùuan yôiๆ-เพื่อpêuuaวิเคราะห์wí-króจุดjùtสึกหรอsèuk rŏและláeประกอบbprà-gòpกลับglàpอย่างถูกต้องyàang tòk dtông
အင်ဂျင်နီယာက ပွန်းစားနေတဲ့ နေရာတွေကို ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာဖို့နဲ့ စနစ်တကျ ပြန်တပ်ဆင်ဖို့ ဂီယာဘောက်စ်ကို အစိတ်အပိုင်းလေးတွေအဖြစ် ဖြုတ်ခဲ့ပါတယ်။
3ကြိယာB1
ဆွဲနှုတ်သည်၊ ဖြုတ်သည်
ပလပ်ခေါင်း၊ သွား သို့မဟုတ် ဘက်ထရီကဲ့သို့သော တပ်ဆင်ထားသည့် သို့မဟုတ် မြှုပ်နှံထားသည့် နေရာမှ တစ်စုံတစ်ရာကို ဆွဲထုတ်သည်။
ဥပမာများ
ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1အရင်၊ မတိုင်မီ၊ ကြိုတင်၍2ယခင်၊ အရင်၊ ရှေ့ကซ่อมsɔ̂mซ่อมsɔ̂mပြုပြင်သည်เครื่องkrʉ̂ʉangเครื่องkrʉ̂ʉang1စက်၊ အင်ဂျင်၊ ကိရိယာ2အိမ်သုံးပစ္စည်း၊ လျှပ်စစ်ပစ္စည်း3အမျိုးအစားပြစကားလုံး (စက်၊ ကိရိယာများအတွက်)4ပစ္စည်းကိရိယာ၊ တန်ဆာပလာ5လေယာဉ်၊ လေကြောင်းယာဉ်6အစုအဝေး / အစုံ (ရှေ့ဆက်)7ဝတ်စုံ၊ အဆင်တန်ဆာ၊ ရာထူးဂုဏ်အဆောင်အယောင်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်4-အတွက် (အကျိုးအတွက်)5-နိုင်ရန်၊ -စေရန်6-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်ถอดtɔ̀ɔtถอดtɔ̀ɔt1ချွတ်သည်၊ ဖယ်ရှားသည် (ဝတ်ဆင်ထားသောအရာများ)2ပြန်ဖြုတ်သည်၊ အစိတ်အပိုင်းခွဲသည်3ဆွဲနှုတ်သည်၊ ဖြုတ်သည်4ဘာသာပြန်သည်၊ အသံဖလှယ်သည်5ကုဒ်ဖြည်သည်၊ စာဝှက်ကိုဖော်သည်ปลั๊กbplákปลั๊กbplák1ပလတ်ခေါင်း (လျှပ်စစ်)2လျှပ်စစ်ပလပ်ပေါက်၊ ဓာတ်အားထုတ်ပေါက်3အဆို့ออกɔ̀ɔkออกɔ̀ɔk1အပြင်ထွက်သည်၊ ထွက်ခွာသည်2အပြင်ဘက်သို့3စည်းပြင်ပ4ထွက်ပေါ်လာသည်၊ ထုတ်ဝေသည်5ထုတ်လွှတ်သည်၊ ထုတ်ပေးသည်6ကျခံသည်၊ ငွေပေးချေသည်7အလုပ်ထွက်သည်၊ နုတ်ထွက်သည်8ထုတ်ပြန်သည်၊ ကြေညာသည်9တွေးမိခြင်း၊ သိမြင်ခြင်း သို့မဟုတ် နားလည်နိုင်ခြင်းပြก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1အရင်၊ မတိုင်မီ၊ ကြိုတင်၍2ယခင်၊ အရင်၊ ရှေ့က
စက်ကို မပြင်ခင်မှာ အရင်ဆုံး ပလပ်ကို ဖြုတ်လိုက်ပါ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
အံဆုံးသွားက ဘေးကသွားတွေကို တွန်းနေတာကြောင့် သွားဆရာဝန်က အဲဒီသွားကို နှုတ်ဖို့ အကြံပေးခဲ့ပါတယ်။
เขาkǎoถอดtɔ̀ɔtแบตเตอรี่bɛ̀t-dtəə-rîiออกɔ̀ɔkเพื่อpʉ̂ʉaรีเซ็ตrii-sétโทรศัพท์too-rá-sàpให้hâiกลับมาglàp-maaทำงานtam-ngaan
သူက ဖုန်းကို ပြန်ပွင့်လာအောင် ရီဆက်လုပ်ဖို့အတွက် ဘက်ထရီကို ဖြုတ်လိုက်ပါတယ်။
ช่างไฟchâang faiต้องdtôngถอดเบรกเกอร์tòt bràyk-gêrออกจากòk jàakตู้dtôoควบคุมkûap-kumอย่างระมัดระวังyàang rá-mát-rá-wangเพื่อpêuuaเปลี่ยนbplìianอะไหล่à-lài
လျှပ်စစ်ကျွမ်းကျင်သူဟာ အပိုပစ္စည်းလဲလှယ်ဖို့အတွက် ထိန်းချုပ်ဗီရိုထဲက ဘရိတ်ကာကို ဂရုတစိုက် ဖြုတ်ခဲ့ရပါတယ်။
4ကြိယာB2
ဘာသာပြန်သည်၊ အသံဖလှယ်သည်
စကားလုံးများ သို့မဟုတ် စာသားများကို အခြားဘာသာစကားတစ်ခုသို့ ဘာသာပြန်ဆိုသည်။ အခြားအက္ခရာတစ်ခုရှိ အသံများကို စာရေးသားရာတွင် အသံဖလှယ်ပြီး ရေးသားခြင်းကိုလည်း ဆိုလိုသည်။
ဥပမာများ
ครูkruuครูkruu1ဆရာ၊ ဆရာမ2ဆရာ၊ နည်းပြ (လေးစားမှုပြ)3ရေတွက်ပုဒ်՝ คน၊ ရိုသေသုံး ท่านให้เราhâi-raoให้เราhâi-rao1မိမိတို့အားပေးသည်၊ မိမိအားပေးသည်2ငါတို့အတွက်၊ ငါ့အတွက်3ငါတို့ကိုခွင့်ပြုပါ၊ ငါ့ကိုခွင့်ပြုပါถอดtɔ̀ɔtถอดtɔ̀ɔt1ချွတ်သည်၊ ဖယ်ရှားသည် (ဝတ်ဆင်ထားသောအရာများ)2ပြန်ဖြုတ်သည်၊ အစိတ်အပိုင်းခွဲသည်3ဆွဲနှုတ်သည်၊ ဖြုတ်သည်4ဘာသာပြန်သည်၊ အသံဖလှယ်သည်5ကုဒ်ဖြည်သည်၊ စာဝှက်ကိုဖော်သည်บทความbòt-kwaamบทความbòt-kwaamဆောင်းပါး၊ စာစီစာကုံးจากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ဓနိပင်ภาษาอังกฤษpaa-sǎa-ang-grìtภาษาอังกฤษpaa-sǎa-ang-grìt1အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကား2အင်္ဂလိပ်စာ (ကျောင်းတွင်းဘာသာရပ်)เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်ภาษาไทยpaa-sǎa-taiภาษาไทยpaa-sǎa-tai1ထိုင်းဘာသာစကား2ထိုင်းဘာသာစကား၊ ထိုင်းဘာသာဖြင့်3ထိုင်းစာ (ကျောင်းသင်ဘာသာရပ်)โดยdooiโดยdooi1ဖြင့်၊ မှတဆင့်2စွာ (ကြိယာဝိသေသနအဖြစ်)รักษาrák-sǎaรักษาrák-sǎa1ကုသသည်2ထိန်းသိမ်းသည်3စောင့်ရှောက်သည်၊ ကာကွယ်သည်4စောင့်ထိန်းသည် (ကတိ/စည်းကမ်း)5ရာထူးယူထားသည်၊ တာဝန်ထမ်းဆောင်သည်ความหมายkwaam-mǎaiความหมายkwaam-mǎai1အဓိပ္ပာယ်၊ သဘောတရား2အရေးပါမှု၊ ဆိုလိုရင်းเดิมdəəmเดิมdəəm1မူလ၊ အစပိုင်း2ယခင်၊ အရင်3အရင်အတိုင်း၊ မူလအတိုင်းให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်4-အတွက် (အကျိုးအတွက်)5-နိုင်ရန်၊ -စေရန်6-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်ครบถ้วนkróp-tûuanครบถ้วนkróp-tûuan1ပြီးပြည့်စုံသော၊ ပြည့်စုံသော၊ တစ်ခုလုံး2လုံးဝ၊ အပြည့်အဝ၊ တစ်ခုလုံး
မူရင်းအဓိပ္ပာယ်ကို အပြည့်အဝ ထိန်းသိမ်းပြီး ဆောင်းပါးကို အင်္ဂလိပ်ဘာသာကနေ ထိုင်းဘာသာကို ပြန်ဆိုဖို့ ဆရာက ကျွန်တော်တို့ကို ခိုင်းခဲ့ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เขาkǎoชอบchɔ̂ɔpถอดtɔ̀ɔtคำพูดkam-pûutของkɔ̌ɔngนักแสดงnák-sà-dɛɛngต่างชาติdtàang-châatเป็นbpenภาษาไทยpaa-sǎa-taiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiแฟนคลับfɛɛn-klápอ่านเข้าใจàan-kâo-jai
ပရိသတ်တွေ နားလည်နိုင်အောင် နိုင်ငံခြားသရုပ်ဆောင်တွေရဲ့ စကားတွေကို ထိုင်းဘာသာကို ပြန်ဆိုပေးရတာ သူ ဝါသနာပါပါတယ်။
เวลาwee-laaถอดtɔ̀ɔtชื่อchʉ̂ʉจีนjiinเป็นbpenอักขระàk-kà-ràไทยtaiเราraoต้องdtɔ̂ngฟังfangเสียงsǐiangให้hâiชัดchátแล้วlɛ́ɛoเลือกlʉ̂ʉakตัวสะกดdtuua-sà-gòtที่tîiใกล้เคียงglâi-kiiang
တရုတ်အမည်တွေကို ထိုင်းစာလုံးတွေနဲ့ အသံလှယ်တဲ့အခါ အသံတွေကို သေချာနားထောင်ပြီး အနီးစပ်ဆုံး စာလုံးပေါင်းကို ရွေးချယ်ရပါမယ်။
โครงการวิจัยkroong-gaan-wí-jaiนี้níiมุ่งmûngถอดtɔ̀ɔtคัมภีร์kam-piiเก่าgàoเป็นbpenไทยtaiสมัยใหม่sà-mǎi-màiและlɛ́ถอดเสียงtɔ̀ɔt-sǐiangชื่อเฉพาะchʉ̂ʉ-chà-pɔ́ต่างประเทศdtàang-bprà-têetให้hâiเป็นbpenมาตรฐานmâat-dtrà-tǎanเดียวกันdiiao-gan
ဒီသုတေသနစီမံကိန်းက ရှေးဟောင်းကျမ်းစာတွေကို ခေတ်သစ်ထိုင်းဘာသာသို့ ပြန်ဆိုရန်နှင့် နိုင်ငံခြားအမည်နာမများ၏ အသံလှယ်ခြင်းကို စံသတ်မှတ်ရန် ရည်ရွယ်သည်။
5ကြိယာC1
ကုဒ်ဖြည်သည်၊ စာဝှက်ကိုဖော်သည်
ကုဒ်၊ လျှို့ဝှက်သင်္ကေတ သို့မဟုတ် စာဝှက်ထားသော ပုံစံမှ ရိုးရှင်းသော အဓိပ္ပာယ်သို့ ပြောင်းလဲဖော်ထုတ်သည်။
ဥပမာများ
นักสืบnák-sʉ̀ʉpนักสืบnák-sʉ̀ʉpစုံထောက်พยายามpá-yaa-yaamพยายามpá-yaa-yaamကြိုးစားသည်၊ ကြိုးပမ်းသည်ถอดรหัสtɔ̀ɔt-rá-hàtถอดรหัสtɔ̀ɔt-rá-hàt1လျှို့ဝှက်ကုဒ်ကို ဖော်သည်၊ အဓိပ္ပာယ်ဖော်သည်2မိတ္တူကူးယူသည် (မျိုးဗီဇ)ข้อความkɔ̂ɔ-kwaamข้อความkɔ̂ɔ-kwaam1စာတို၊ မက်ဆေ့ခ်ျ2အကြောင်းအရာ၊ စာသားที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်คนร้ายkon-ráaiคนร้ายkon-ráai1ရာဇဝတ်ကောင်၊ ပြစ်မှုကျူးလွန်သူ၊ တရားခံ2လူဆိုး (ဇာတ်ကောင်)ทิ้งไว้tíng-wáiทิ้งไว้tíng-wái1(အချိန်တစ်ခုအထိ) ဒီအတိုင်းထားခြင်း2တစ်စုံတစ်ခုကို ထားခဲ့သည်
စုံထောက်သည် ရာဇဝတ်ကောင် ချန်ထားခဲ့သော မက်ဆေ့ဂျ်ကို ဖော်ထုတ်ရန် ကြိုးစားနေသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เราraoสามารถsǎa-mâatถอดtɔ̀ɔtข้อมูลkɔ̂ɔ-muunที่tîiเข้ารหัสkâo-rá-hàtนี้níiได้dâaiถ้าtâaมีmiiกุญแจgun-jɛɛสาธารณะsǎa-taa-rá-náและlɛ́ขั้นตอนkân-dtɔɔnที่tîiถูกต้องtùuk-dtɔ̂ng
ကျွန်ုပ်တို့တွင် အများသုံးသော့ (public key) နှင့် မှန်ကန်သော လုပ်ထုံးလုပ်နည်းရှိလျှင် ဤကုဒ်ဝှက်ထားသော အချက်အလက်များကို ဖော်ထုတ်နိုင်သည်။
นักวิเคราะห์nák-wí-krɔ́ถอดtɔ̀ɔtสัญญาณsǎn-yaanที่tîiดักdàkฟังfangได้dâaiแล้วlɛ́ɛoสรุปsà-rùpเจตนาjèet-dtà-naaของkɔ̌ɔngผู้ส่งpûu-sòngอย่างเป็นระบบyàang-bpen-rá-bòp
ဆန်းစစ်လေ့လာသူသည် ကြားဖြတ်ဖမ်းယူရရှိသော အချက်ပြမှုများကို အဓိပ္ပာယ်ဖော်ခဲ့ပြီး ပေးပို့သူ၏ ရည်ရွယ်ချက်ကို စနစ်တကျ ကောက်ချက်ချခဲ့သည်။
ทีมtiimความมั่นคงkwaam-mân-kongถอดtɔ̀ɔtโน้ตnóotลับlápที่tîiเขียนkǐianด้วยdûuaiรหัสrá-hàtเฉพาะchà-pɔ́แล้วlɛ́ɛoเผยpə̌əiความหมายแฝงkwaam-mǎai-fɛ̌ɛngที่ซ่อนtîi-sɔ̂ɔnอยู่ในyùu-naiโครงสร้างkroong-sâangข้อความkɔ̂ɔ-kwaam
လုံခြုံရေးအဖွဲ့သည် သီးသန့်ကုဒ်ဖြင့် ရေးထားသော လျှို့ဝှက်မှတ်စုကို အဓိပ္ပာယ်ဖော်ခဲ့ပြီး မက်ဆေ့ဂျ်တည်ဆောက်ပုံတွင် ဝှက်ထားသော ဆိုလိုရင်းများကို ဖော်ထုတ်နိုင်ခဲ့သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏပိတ်သံ -ด ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
tɔ̀ɔt
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |