พยาบาล(pá-yaa-baan)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
သူနာပြု
နေမကောင်းသူ သို့မဟုတ် ဒဏ်ရာရသူများအား ပြုစုစောင့်ရှောက်ရန် တာဝန်ရှိသော လေ့ကျင့်သင်ကြားထားသည့် ကျွမ်းကျင်ပညာရှင်။
ဥပမာများ
พยาบาลpá-yaa-baanพยาบาลpá-yaa-baan1သူနာပြု2ပြုစုသည်၊ စောင့်ရှောက်သည်ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1အလုပ်လုပ်သည်၊ တာဝန်ထမ်းဆောင်သည်2အလုပ်လုပ်သည်၊ လည်ပတ်သည်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)โรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanဆေးရုံและláeและláeနှင့်ดูแลdoo laeดูแลdoo lae1စောင့်ရှောက်သည်၊ ဂရုစိုက်သည်2ကြီးကြပ်သည်၊ တာဝန်ယူသည်3ထိန်းသိမ်းသည်၊ ပြုပြင်သည်ผู้ป่วยpûu bpùuaiผู้ป่วยpûu bpùuaiလူနာ၊ ဖျားနာနေသူ
နာပြုဆရာမတွေက ဆေးရုံမှာ အလုပ်လုပ်ပြီး လူနာတွေကို ပြုစုစောင့်ရှောက်ပေးကြတယ်။
2ကြိယာB1
ပြုစုသည်၊ စောင့်ရှောက်သည်
နေမကောင်းဖြစ်နေသူ သို့မဟုတ် ဒဏ်ရာရထားသူတစ်ဦးကို ပြုစုစောင့်ရှောက် ကုသပေးခြင်း။
ဥပမာများ
แม่mâeแม่mâe1အမေ၊ မိခင်2အဒေါ်၊ အမေ (ကျေးလက်/ရှေးဟောင်းသုံး)3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံพยาบาลpá-yaa-baanพยาบาลpá-yaa-baan1သူနာပြု2ပြုစုသည်၊ စောင့်ရှောက်သည်ลูกlôokลูกlôok1ကလေး / သား / သမီး2တိရစ္ဆာန်သားပေါက်3ဘောလုံး / အလုံးပုံအရာဝတ္ထု4အစေ့ / အဆန်5အလုံး (လုံးဝန်းပြီးသေးငယ်သောအရာများအတွက် ပစ္စည်းပြစကားလုံး)6ဖောက်သည် / ကာစတမ်မာ (အရပ်သုံး)ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံเป็นไข้bpen kâiเป็นไข้bpen kâiအဖျားရှိခြင်း၊ ဖျားခြင်းทั้งคืนtáng keunทั้งคืนtáng keunတစ်ညလုံး
အမေက ဖျားနေတဲ့ သူ့ကလေးကို တစ်ညလုံး ပြုစုပေးခဲ့တယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ปรนนิบัติbpron-ní-bàtปรนนิบัติbpron-ní-bàt1ပြုစုလုပ်ကျွေးသည်၊ အလုပ်အကျွေးပြုသည်2(ဖျားနာသူ/သက်ကြီးရွယ်အိုကို) ပြုစုစောင့်ရှောက်သည်
- ပြုစုလုပ်ကျွေးသည်၊ အလုပ်အကျွေးပြုသည်
- (ဖျားနာသူ/သက်ကြီးရွယ်အိုကို) ပြုစုစောင့်ရှောက်သည်
ดูแลรักษาdoo lae rák-săaดูแลรักษาdoo lae rák-săa1ဂရုစိုက်သည်၊ ထိန်းသိမ်းသည်၊ စောင့်ရှောက်သည်2ဆေးကုသပေးသည်၊ ပြုစုစောင့်ရှောက်သည်
- ဂရုစိုက်သည်၊ ထိန်းသိမ်းသည်၊ စောင့်ရှောက်သည်
- ဆေးကုသပေးသည်၊ ပြုစုစောင့်ရှောက်သည်