ทำให้
tam-hâiအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်
တစ်စုံတစ်ဦး သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ရာကို တစ်ခုခုလုပ်စေရန် သို့မဟုတ် ဖြစ်လာစေရန် ပြုလုပ်သည်၊ ကြိယာ သို့မဟုတ် နာမဝိသေသနများရှေ့တွင် သုံးလေ့ရှိသော ဖြစ်စေကြိယာ
ဥပမာများ
อากาศร้อนaa-gàat-rɔ́ɔnอากาศร้อนaa-gàat-rɔ́ɔnပူပြင်းသောရာသီဥတုทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်2တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်ง่วงนอนngûuang-nɔɔnง่วงนอนngûuang-nɔɔn1အိပ်ချင်သော၊ ငိုက်မြည်းသော2အိပ်ချင်သည်
ပူအိုက်တဲ့ ရာသီဥတုက ကျွန်တော့်ကို အိပ်ငိုက်စေတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ကျယ်လောင်တဲ့ အသံက သူ့ကို နိုးသွားစေတယ်။
အဲဒီရုပ်ရှင်က ကျွန်တော့်ကို ငိုစေခဲ့တယ်။
การจราจรgaan-jà-raa-jɔɔnที่tîiติดขัดdtìt-kàtอย่างหนักyàang-nàkทำให้tam-hâiเขาkǎoไปbpaiประชุมสายbprà-chum-sǎai
ယာဉ်ကြောပိတ်ဆို့မှု ပြင်းထန်ခြင်းကြောင့် သူသည် အစည်းအဝေးသို့ နောက်ကျခဲ့သည်။
2ကြိယာA2
တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်
တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ကူညီမှုအနေဖြင့်ဖြစ်စေ၊ ကိုယ်စားဖြစ်စေ တစ်ခုခုကို ပြုလုပ်ပေးသည်
ဥပမာများ
พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1အဖေ၊ ဖခင်2ဦး၊ ဦးလေး (ကျေးလက်/ရှေးဟောင်းသုံး)3ရှေ့ဆက်ပုဒ်—အမျိုးသား၊ ခေါင်းဆောင်၊ ဖခင်သဖွယ်ပုဂ္ဂိုလ်ทำtamทำtam1လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်2ပြုမူသည်၊ နေထိုင်သည်3ချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာပြင်ဆင်သည်4အလုပ်လုပ်သည်၊ ဆောင်ရွက်သည်5ဖြစ်စေသည်၊ လုပ်စေသည်ของเล่นkɔ̌ɔng-lênของเล่นkɔ̌ɔng-lên1ကစားစရာ2အပျော်တမ်းကိရိယာ၊ ဖျော်ဖြေရေးပစ္စည်း3ကစားစရာ (ဥပစာစကား)ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်
အဖေက ကျွန်တော့်အတွက် ကစားစရာတစ်ခု လုပ်ပေးခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
မင်းရဲ့မွေးနေ့မှာ မင်းအတွက် ကိတ်မုန့်တစ်ခု ကျွန်တော်လုပ်ပေးပါ့မယ်။
သူငယ်ချင်း၊ ကျွန်တော့်အတွက် မိတ္တူကူးပေးလို့ ရမလား။
ถ้าtâaคุณkunไม่ว่างmâi-wâangผมpǒmสามารถsǎa-mâatไปbpaiรับrápเอกสารèek-gà-sǎanที่tîiออฟฟิศɔ́ɔp-fítทำให้tam-hâiคุณkunได้dâaiนะná
အကယ်၍ မင်းမအားဘူးဆိုရင်၊ မင်းအတွက် ရုံးကနေ စာရွက်စာတမ်းတွေကို ကျွန်တော် သွားယူပေးနိုင်ပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ทำให้ ကို ဘာကြောင့် ทัม-ให้ ဟု အသံထွက်သနည်း။
tam-hâi
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏသရ ำ တွင် နောက်ဆုံးသံ -ม ပါဝင်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
tam
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ทำtamทำtam1လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်2ပြုမူသည်၊ နေထိုင်သည်3ချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာပြင်ဆင်သည်4အလုပ်လုပ်သည်၊ ဆောင်ရွက်သည်5ဖြစ်စေသည်၊ လုပ်စေသည်လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်အပိုင်း 1
+
ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်အပိုင်း 2
ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâiပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်စကားလုံး