ผู้จัดการ(pôo jàt gaan)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
မန်နေဂျာ၊ စီမံခန့်ခွဲသူ
စီးပွားရေးလုပ်ငန်း၊ ဌာန၊ စီမံကိန်း သို့မဟုတ် အဖွဲ့တစ်ဖွဲ့ကို ဦးစီးညွှန်ကြားပြီး ကြီးကြပ်ကွပ်ကဲသောသူ။
ဥပမာများ
วันนี้wan néeวันนี้wan née1ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ခေတ်၊ ယခုခေတ် (အလွတ်သဘော)ผู้จัดการpôo jàt gaanผู้จัดการpôo jàt gaan1မန်နေဂျာ၊ စီမံခန့်ခွဲသူ2ကိုယ်ပိုင်မန်နေဂျာ၊ စီစဉ်သူเรียกประชุมrîiak bprà-chumเรียกประชุมrîiak bprà-chumအစည်းအဝေးခေါ်ယူခြင်းทีมteemทีมteem1အသင်း၊ အဖွဲ့2အဖွဲ့၊ ဝန်ထမ်းအဖွဲ့ตอนบ่ายdton bàaiตอนบ่ายdton bàai1မွန်းလွဲပိုင်း2မွန်းလွဲပိုင်းတွင်; နေ့လယ်ပိုင်း
ဒီနေ့ မန်နေဂျာက အဖွဲ့အစည်းအဝေးကို မွန်းလွဲပိုင်းအတွက် ခေါ်ယူခဲ့ပါတယ်။
2နာမ်B2
ကိုယ်ပိုင်မန်နေဂျာ၊ စီစဉ်သူ
အနုပညာရှင်၊ အားကစားသမား သို့မဟုတ် ဖျော်ဖြေရေးသမားတစ်ဦး၏ အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းဆိုင်ရာ သို့မဟုတ် ကိစ္စရပ်များကို စီမံခန့်ခွဲပေးသော ကိုယ်စားလှယ်။
ဥပမာများ
นักร้องnák róngนักร้องnák róngအဆိုတော်คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2လူအများ3လူ (နာမ်ရှေ့ဆက်အဖြစ်)4ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)นั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3ပါ (အလေးပေး/သေချာစေသော အဆုံးသတ်စကားလုံး)ต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောคุยkuiคุยkui1ဆွေးနွေးသည်၊ တိုင်ပင်သည်2ချစ်သူအဖြစ် တွဲသည်၊ ရည်းစားထားသည်3ကြွားဝါသည်၊ ဝါကြွားသည်4စကားပြောသည်၊ စကားစမြည်ပြောသည်กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံผู้จัดการpôo jàt gaanผู้จัดการpôo jàt gaan1မန်နေဂျာ၊ စီမံခန့်ခွဲသူ2ကိုယ်ပိုင်မန်နေဂျာ၊ စီစဉ်သူส่วนตัวsùuan dtuuaส่วนตัวsùuan dtuua1ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ / သီးသန့်2ပုဂ္ဂလိက၊ ကိုယ်ပိုင်3ပုဂ္ဂိုလ်ရေးအရ၊ တစ်သီးပုဂ္ဂလก่อนจะgòn jàก่อนจะgòn jàမတိုင်မီ၊ မတိုင်မီလေးတွင်ตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiဆုံးဖြတ်ခြင်းรับrápรับráp1လက်ခံရရှိသည်၊ ရသည်2လက်ခံသည်3သွားကြိုသည်၊ သွားယူသည်4ဝန်ခံသည်5တာဝန်ယူသည် (ဖုန်း၊ အလုပ် စသည်)6စီးသည် (ယာဉ်)7ဧည့်ခံသည်၊ ကြိုဆိုသည်8ခံနိုင်ရည်ရှိသည်၊ သည်းခံသည်งานแสดงคอนเสิร์ตngaan sà-daeng kon-sèrtงานแสดงคอนเสิร์ตngaan sà-daeng kon-sèrtတေးဂီတဖျော်ဖြေပွဲ
အဲဒီအဆိုတော်ဟာ ဖျော်ဖြေပွဲလက်ခံဖို့ မဆုံးဖြတ်ခင် သူ့ရဲ့ ကိုယ်ပိုင်မန်နေဂျာနဲ့ အရင်တိုင်ပင်ရမယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เมเนเจอร์mee-nee-jerเมเนเจอร์mee-nee-jerမန်နေဂျာ (အနုပညာ/အားကစား)
မန်နေဂျာ (အနုပညာ/အားကစား)
นักบริหารnák bo-rí-hăanนักบริหารnák bo-rí-hăanအမှုဆောင်၊ စီမံခန့်ခွဲရေးမှူး၊ မန်နေဂျာ
အမှုဆောင်၊ စီမံခန့်ခွဲရေးမှူး၊ မန်နေဂျာ
ผู้บริหารpôo bor-rí-hăanผู้บริหารpôo bor-rí-hăan1အုပ်ချုပ်သူ၊ စီမံခန့်ခွဲသူ2အုပ်ချုပ်ရေးအဖွဲ့၊ စီမံခန့်ခွဲမှုအဖွဲ့
- အုပ်ချုပ်သူ၊ စီမံခန့်ခွဲသူ
- အုပ်ချုပ်ရေးအဖွဲ့၊ စီမံခန့်ခွဲမှုအဖွဲ့
ผู้ดูแลpûu doo-laeผู้ดูแลpûu doo-lae1ပြုစုစောင့်ရှောက်သူ2ကြီးကြပ်ထိန်းသိမ်းသူ3စီမံခန့်ခွဲသူ
- ပြုစုစောင့်ရှောက်သူ
- ကြီးကြပ်ထိန်းသိမ်းသူ
- စီမံခန့်ခွဲသူ
หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1အထက်လူကြီး၊ ကြီးကြပ်ရေးမှူး2ခေါင်းဆောင်၊ အကြီးအကဲ
- အထက်လူကြီး၊ ကြီးကြပ်ရေးမှူး
- ခေါင်းဆောင်၊ အကြီးအကဲ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ผู้จัดการpôo jàt gaanผู้จัดการpôo jàt gaanမန်နေဂျာ၊ စီမံခန့်ခွဲသူ