เกลื่อน(glèuuan)
Maksud
1Kata SifatB2
Bertebaran; meluas
Berada atau terdapat di merata-rata tempat dalam jumlah yang besar; tersebar ke seluruh tempat
Contoh
ข่าวปลอมkàao bplomข่าวปลอมkàao bplom1berita palsu2disinformasi (berita palsu)เกลื่อนglèuuanเกลื่อนglèuuan1Bertaburan; bersepah2Bertebaran; meluasโซเชียลso-chîianโซเชียลso-chîian1sosial (dalam talian; tidak rasmi)2media sosial (singkatan; tidak rasmi)จนjonจนjon1miskin2sehingga; sampai3terlalu ... sehingga; sampai ke tahapแยกไม่ออกyâek mâi òkแยกไม่ออกyâek mâi òk1tidak dapat membezakan [sesuatu/seseorang]2tidak dapat dipisahkan; tidak dapat dibezakanว่าwâaว่าwâa1berkata; memberitahu; mengatakan bahawa2berfikir; menganggap; menilai3bahawa (penanda klausa)4tentang; berkenaan5memarahi; mencela; mengkritikอะไรà-raiอะไรà-rai1apa2yang mana; apa (penerang)3sesuatu; apa-apa (tidak ditentukan)4apa? (kata seru terkejut/keliru)จริงjingจริงjing1sangat; sungguh; benar-benar2kebenaran; hakikat (jarang sebagai kata nama)3benar; betul; tulen4[!] partikel penguat (di akhir ayat)
Berita palsu ada di mana-mana di media sosial, menjadikannya sukar untuk membezakan apa yang benar.
2Kata KerjaB2
Bertaburan; bersepah
Tersebar secara meluas atau bertaburan di suatu kawasan
Contoh
หลังlăngหลังlăng1belakang (badan)2di belakang3selepas; sesudah4bumbung (rumah)5PB: bangunan; rumah; struktur6bahagian belakangงานเทศกาลngaan tâyt-sà-gaanงานเทศกาลngaan tâyt-sà-gaan1festival; acara perayaan2penggunaan penjodoh bilangan (งาน + เทศกาล)ขยะkà-yàขยะkà-yà1sampah; sisa buangan2sampah sarap3sampah; benda tidak berguna (kiasan)เกลื่อนglèuuanเกลื่อนglèuuan1Bertaburan; bersepah2Bertebaran; meluasทั่วtûuaทั่วtûua1merata-rata; serata tempat2di seluruh; segenapลานlaanลานlaan1kawasan lapang; halaman2halaman depan; dataran3tempat menjemur atau membanting bijirin4kawasan untuk kegunaan khususหน้าnâaหน้าnâa1hadapan; depan2seterusnya; akan datang3awalan muka/depan4di hadapan5musim6muka surat; halaman7mukaวัดwátวัดwát1menilai; menaksir2kuil Buddha3mengukur
Selepas perayaan itu, sampah bertaburan di seluruh halaman di hadapan kuil.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
เกลื่อนกลาดglèuuan glàatเกลื่อนกลาดglèuuan glàat1berselerak di merata-rata; bersepah2di merata tempat; di mana-mana (dalam jumlah yang banyak)
- berselerak di merata-rata; bersepah
- di merata tempat; di mana-mana (dalam jumlah yang banyak)
ดาษดื่นdàat dèunดาษดื่นdàat dèunmelimpah; banyak; biasa; meluas
melimpah; banyak; biasa; meluas
เต็มไปหมดdtem bpai mòtเต็มไปหมดdtem bpai mòt1penuh sepenuhnya; sarat; penuh sesak2di mana-mana; merata-rata
- penuh sepenuhnya; sarat; penuh sesak
- di mana-mana; merata-rata
เกร่อglèrเกร่อglèrterlalu biasa; merata-rata
terlalu biasa; merata-rata
เกลื่อนทุ่งglèuuan tûngเกลื่อนทุ่งglèuuan tûngbertaburan di padang; berselerak di seluruh padang
bertaburan di padang; berselerak di seluruh padang