ง่าย
ngâaiMaksud
1Kata SifatA1
mudah; senang
tidak sukar; hanya memerlukan sedikit usaha, kemahiran, atau tidak rumit
Contoh
แบบฝึกหัดbɛ̀ɛp-fʉ̀k-hàtแบบฝึกหัดbɛ̀ɛp-fʉ̀k-hàt1latihan; tugasan latihan (dalam buku/lembaran kerja)2latih tubi/latihanนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ง่ายngâaiง่ายngâai1mudah; senang2dengan mudah; senangฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)ทำได้tam-dâaiทำได้tam-dâai1boleh buat; mampu melakukan sesuatu2Saya/kami berjaya!3dibenarkan melakukan [sesuatu]คนเดียวkon-diiaoคนเดียวkon-diiao1bersendirian; seorang diri; tanpa teman2hanya seorang; satu-satunya
Latihan ini mudah; saya boleh melakukannya sendiri.
7 contoh lagiPapar kurang
Hidangan ini mudah disediakan dan menggunakan sedikit bahan.
เส้นทางsên-taangไปbpaiสถานีรถไฟsà-tǎa-nii-rót-faiค่อนข้างkɔ̂n-kâangง่ายngâaiแค่kɛ̂ɛเดินdəənตรงไปdtrong-bpaiแล้วlɛ́ɛoเลี้ยวซ้ายlíiao-sáai
Laluan ke stesen kereta api agak mudah—hanya jalan terus dan belok kiri.
Borang ini mudah dibaca.
คู่มือkûu-mʉʉที่tîiอัปเดตàp-dèetทำให้tam-hâiขั้นตอนkân-dtɔɔnสมัครงานsà-màk-ngaanดูduuง่ายขึ้นngâai-kʉ̂n
Manual yang dikemas kini menjadikan langkah-langkah permohonan kerja kelihatan lebih mudah.
Guru itu menerangkan dengan gambar rajah, jadi prinsip-prinsip tersebut mudah difahami.
ฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpแอปɛ́pที่tîiเมนูชัดเจนmee-nuu-chát-jeenและlɛ́ตั้งค่าdtâng-kâaไม่ซับซ้อนmâi-sáp-sɔ́ɔnเพราะprɔ́ใช้งานได้chái-ngaan-dâaiง่ายngâaiแม้mɛ́ɛสำหรับsǎm-ràpมือใหม่mʉʉ-mài
Saya suka aplikasi dengan menu yang jelas dan tetapan yang tidak rumit kerana ia mudah digunakan walaupun untuk pemula.
2Kata KeteranganA2
dengan mudah; senang
dengan cara yang mudah; tanpa memerlukan banyak usaha
Contoh
เธอterเธอter1awak; kamu (tidak formal)2dia (perempuan)ยิ้มyímยิ้มyím1tersenyum2senyumanง่ายngâaiง่ายngâai1mudah; senang2dengan mudah; senangและláeและláedan (kata hubung)คุยkuiคุยkui1berbual; bersembang2berbincang3bercakap besar; bermegah4berkenalan secara romantik; mendekati calon pasanganกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lauk; lauk-pauk4lawan; menentang5kepada; terhadap (penerima/sasaran)6penjodoh bilangan: set/pasang (sudu dan garpu)ทุกคนtúk konทุกคนtúk konsemua orang; setiap orangสบายsà-baaiสบายsà-baai1selesa; tenang2sihat; baik (kesihatan/keadaan)3berasa selesa; berasa tenang4mudah; senangๆ-
Dia mudah tersenyum dan berbual dengan semua orang secara santai.
3 contoh lagiPapar kurang
Saya mudah tertidur selepas bersenam.
Dia mudah marah apabila seseorang mengusiknya tentang kerja.
Kebelakangan ini hujan sering turun, dan kesesakan lalu lintas lebih mudah berlaku daripada biasa.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaMai ek
- Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Menurun
ngâai
Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.
Kelas rendah + Mai ek → Menurun
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |