จุด(jùt)
Maksud
1Kata NamaA2
titik; bintik; tompok
tanda bulat kecil atau tompok warna yang kecil
Contoh
ปลาการ์ตูนbplaa gaa-dtuunปลาการ์ตูนbplaa gaa-dtuunikan badut (Amphiprioninae)มีจุดmee jùtมีจุดmee jùt1berbintik; mempunyai titik2mempunyai bintik; bertitikสีขาวsĕe kăaoสีขาวsĕe kăao1warna putih2putih (warna)3kiasan: suci/bersih/tidak berbahayaบนbonบนbon1atas; di atas2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)ตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (basahan)2watak; tokoh3penjodoh bilangan: haiwan, pakaian, perabot, barang tertentu; manusia (tidak rasmi)4diri/peribadi (atributif)
Ikan badut itu mempunyai bintik-bintik putih pada badannya.
2Kata NamaA2
titik (lokasi/masa)
tempat, kedudukan, peringkat, atau masa tertentu
Contoh
เราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)เจอกันjer ganเจอกันjer gan1[!] jumpa lagi; jumpa nanti2bertemu satu sama lain; berjumpaที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotจุดนัดพบjùt nát pópจุดนัดพบjùt nát póptempat pertemuan; tempat berkumpulหน้าnâaหน้าnâa1hadapan; depan2seterusnya; akan datang3awalan muka/depan4di hadapan5musim6muka surat; halaman7mukaห้างhâangห้างhâang1pusat beli-belah2firma perdagangan (lama/rasmi)3gedung serbaneka
Mari kita bertemu di titik pertemuan di hadapan pusat beli-belah.
3Kata NamaA2
mata pemarkahan
unit pemarkahan dalam permainan, ujian, atau penilaian
Contoh
ทีมเราteem raoทีมเราteem raopasukan kitaได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)6boleh; okey; setujuสองsŏngสองsŏng1dua; 22keduaจุดjùtจุดjùt1titik; bintik; tompok2titik (lokasi/masa)3poin (hujah/aspek)4mata pemarkahan5titik perpuluhan6kelebihan; kekuatan7menyalakan8titik (penjodoh bilangan untuk titik/bintik kecil)9darjah (simbol °)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ครึ่งแรกkrêung râekครึ่งแรกkrêung râekseparuh pertama
Pasukan kami mendapat dua mata pada separuh masa pertama.
4Kata KerjaA2
menyalakan
menyebabkan sesuatu mula terbakar; menyalakan (lilin, colok, atau api)
Contoh
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1tolong (permintaan sopan)2menyelamatkan3membantu; menolongจุดjùtจุดjùt1titik; bintik; tompok2titik (lokasi/masa)3poin (hujah/aspek)4mata pemarkahan5titik perpuluhan6kelebihan; kekuatan7menyalakan8titik (penjodoh bilangan untuk titik/bintik kecil)9darjah (simbol °)เทียนtianเทียนtian1lilin2jintan (Cuminum cyminum/C. carvi, serantau)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanหน่อยnòiหน่อยnòi1sedikit; sikit2pelembut ayat (permintaan)
Tolong nyalakan lilin untuk saya.
5Kata NamaB1
poin (hujah/aspek)
ciri, aspek, atau idea tertentu dalam perbincangan atau penaakulan
Contoh
อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1guru; pengajar; pensyarah2gelaran hormat untuk guru/pensyarah3guru (kerohanian/seni mempertahankan diri/seni tradisional)เน้นnénเน้นnén1menekankan; menegaskan2fokus pada; mengutamakan3menonjolkan (sebutan/tipografi)จุดสำคัญjùt săm-kanจุดสำคัญjùt săm-kanisi penting; perkara utamaสามsăamสามsăam1tiga (3)2ketiga (ordinal)ข้อkôข้อkô1perkara; poin; klausa2sendi (anatomi)3syarat; terma4kelemahan; kekurangan5penjodoh bilangan: perkara/poin/klausa/soalan6buku; sendi; segmen (botani/zoologi)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)การสอบgaan sɔ̀ɔpการสอบgaan sɔ̀ɔppeperiksaan; ujian
Guru itu menekankan tiga isi penting untuk peperiksaan.
6Kata NamaB1
titik perpuluhan
simbol yang memisahkan nombor bulat daripada nombor pecahan dalam perpuluhan
Contoh
เขียนkĭianเขียนkĭian1menulis2mengarang3mengisi; melengkapkan4melukis; melakar5menulis (data); membakar (cakera)ตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (basahan)2watak; tokoh3penjodoh bilangan: haiwan, pakaian, perabot, barang tertentu; manusia (tidak rasmi)4diri/peribadi (atributif)เลขสามlêk săamเลขสามlêk săam1tiga puluhan (umur)2nombor tigaจุดjùtจุดjùt1titik; bintik; tompok2titik (lokasi/masa)3poin (hujah/aspek)4mata pemarkahan5titik perpuluhan6kelebihan; kekuatan7menyalakan8titik (penjodoh bilangan untuk titik/bintik kecil)9darjah (simbol °)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1satu (nombor)2satu (tunggal)3tertentu; suatu4pertama; teratas; utama5satu (dengan penjodoh bilangan)สี่sèeสี่sèe1empat (nombor)2keempat (urutan)3empat (kata nama)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanถูกต้องtòok dtôngถูกต้องtòok dtông1betul; tepat2wajar; mematuhi (peraturan)3tepat; dengan betulนะnáนะná1[!] partikel pemujuk/pengesahan2[!] pelembut nada; partikel mesra3[!] penarik perhatian (di awal ayat)
Tulis nombor tiga perpuluhan satu empat dengan betul.
7Kata NamaB1
darjah (simbol °)
simbol untuk darjah yang digunakan dalam sudut atau suhu
Contoh
วันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (masa bertutur)2hari ini3pada masa kini; zaman sekarang (tidak rasmi)อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1udara2cuaca3suasana (kiasan)30องศาเซลเซียสong-săa sen-sîiatองศาเซลเซียสong-săa sen-sîiat1darjah Celsius (°C)2penjodoh bilangan untuk °C30°C
Hari ini suhu adalah 30 darjah Celsius.
8Kata NamaB2
kelebihan; kekuatan
kekuatan atau kelebihan; satu kebaikan
Contoh
จุดแข็งjùt kăengจุดแข็งjùt kăengkekuatan; kelebihanของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtsyarikat; firma; perbadananเราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)คือkeuคือkeu1ialah; adalah (definisi/pengenalpastian)2iaitu; yakni3penanda fokus/penjelas selepas subjekบริการหลังการขายbò-rí-gaan lăng gaan kăaiบริการหลังการขายbò-rí-gaan lăng gaan kăaiperkhidmatan selepas jualanที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotรวดเร็วrûuat reoรวดเร็วrûuat reo1dengan pantas; dengan cepat2pantas; cepat; laju
Kekuatan syarikat kami ialah perkhidmatan selepas jualan yang pantas.
9Penjodoh BilanganB2
titik (penjodoh bilangan untuk titik/bintik kecil)
penjodoh bilangan untuk titik kecil atau bintik (contohnya, jeragat, tompok kecil)
Contoh
ใบหน้าbai nâaใบหน้าbai nâa1muka / wajah2penampilan wajah; raut wajahของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiกระgràกระgrà1jeragat2berbintik; rintik (corak)3pari (ikan)4menyengat/menusuk (dengan duri)5penjodoh bilangan: jeragat/bintikประมาณbprà-maanประมาณbprà-maan1menganggarkan; menganggar2kira-kira; lebih kurang3anggaran (kata nama)4sederhana; merendah diri (sastera)สิบsìpสิบsìp1sepuluh2belasan3nilai tempat puluh / dekadจุดjùtจุดjùt1titik; bintik; tompok2titik (lokasi/masa)3poin (hujah/aspek)4mata pemarkahan5titik perpuluhan6kelebihan; kekuatan7menyalakan8titik (penjodoh bilangan untuk titik/bintik kecil)9darjah (simbol °)กระจายgrà-jaaiกระจายgrà-jaai1bertebaran; bersurai; berselerak2tersebar; diedarkan3menyiarkan; menyebarkan (maklumat)4bertaburan; tersebar luas; bertebaranอยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda sedang/berterusan3tinggal; menetap4wujud; kekalบนbonบนbon1atas; di atas2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)แก้มgâemแก้มgâem1pipi2pelampung (memancing, serantau)
Wajahnya mempunyai kira-kira sepuluh jeragat yang bertaburan di pipi.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ดอทdòtดอทdòt1titik; bintik2dot dalam web/IT (bentuk lisan bagi ".")3meletakkan titik; menambah titik
- titik; bintik
- dot dalam web/IT (bentuk lisan bagi ".")
- meletakkan titik; menambah titik
ก่อgòก่อgò1[untuk] membina; mendirikan; menimbun2[untuk] menyebabkan; membawa kepada3[untuk] memulakan; menyalakan; mencetuskan
- [untuk] membina; mendirikan; menimbun
- [untuk] menyebabkan; membawa kepada
- [untuk] memulakan; menyalakan; mencetuskan
ประเด็นbprà-denประเด็นbprà-den1isi penting; isu2topik; subjek3persoalan undang-undang; perkara dalam isu
- isi penting; isu
- topik; subjek
- persoalan undang-undang; perkara dalam isu
แต้มdtâemแต้มdtâem1mendapat mata; membuat titik; mencalit; menyapu sedikit2mata; markah; jumlah mata3titik; bintik; tanda4tanda kecantikan; bintik wajah
- mendapat mata; membuat titik; mencalit; menyapu sedikit
- mata; markah; jumlah mata
- titik; bintik; tanda
- tanda kecantikan; bintik wajah
กระgràกระgrà1jeragat2berbintik; rintik (corak)3pari (ikan)4menyengat/menusuk (dengan duri)5penjodoh bilangan: jeragat/bintik
- jeragat
- berbintik; rintik (corak)
- pari (ikan)
- menyengat/menusuk (dengan duri)
- penjodoh bilangan: jeragat/bintik