ซีรีส์
sii-rîiMaksud
1Kata NamaA2
siri TV/web
set episod televisyen atau dalam talian bersambung yang menceritakan sesuatu kisah dari semasa ke semasa; juga dipanggil siri TV/web
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)ดูซีรีส์duu-sii-rîiดูซีรีส์duu-sii-rîimenonton siriตอนเย็นdtɔɔn-yenตอนเย็นdtɔɔn-yen1petang; awal malam2pada waktu petang
Saya suka menonton siri pada waktu petang.
3 contoh lagiPapar kurang
เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnฉันchǎnดูซีรีส์duu-sii-rîiสองsɔ̌ɔngตอนdtɔɔnติดdtìtรู้สึกrúu-sʉ̀kอยากดูyàak-duuต่อdtɔ̀ɔมากmâak
Malam tadi saya menonton dua episod siri secara berturut-turut dan sangat mahu meneruskannya.
พรุ่งนี้prûng-níiซีรีส์sii-rîiเรื่องโปรดrʉ̂ʉang-bpròotของฉันkɔ̌ɔng-chǎnจะjàปล่อยbplɔ̀iตอนจบdtɔɔn-jòpฤดูกาลrʉ́-duu-gaan
Esok siri kegemaran saya akan mengeluarkan episod akhir musimnya.
ซีรีส์sii-rîiเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiดำเนินเรื่องdam-nəən-rʉ̂ʉangต่อเนื่องdtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉangและlɛ́มีmiiตัวละครdtuua-lá-kɔɔnเติบโตชัดเจนdtə̀əp-dtoo-chát-jeenในnaiแต่ละdtɛ̀ɛ-láตอนdtɔɔn
Siri ini mempunyai jalan cerita yang berterusan dan menunjukkan perkembangan watak yang jelas dalam setiap episod.
2Kata NamaB1
siri (set karya/acara berkaitan)
sejumlah item berkaitan yang dihasilkan atau berlaku satu demi satu (cth., siri buku, siri syarahan)
Contoh
ห้องสมุดhɔ̂ng-sà-mùtห้องสมุดhɔ̂ng-sà-mùtperpustakaanเปิดตัวbpə̀ət-dtuuaเปิดตัวbpə̀ət-dtuua1melancarkan; memperkenalkan (produk/perkhidmatan)2membuat penampilan pertama; muncul secara umumซีรีส์sii-rîiซีรีส์sii-rîi1siri TV/web2siri (set karya/acara berkaitan)หนังสือnǎng-sʉ̌ʉหนังสือnǎng-sʉ̌ʉ1buku (karya bercetak)2dokumen; suratสำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1untuk; bagi; bagi tujuan2bagi; mengenai; berkenaan denganเด็กdèkเด็กdèk1kanak-kanak; budak2muda; belum dewasa3orang muda (tidak rasmi)ที่tîiที่tîi1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalอ่านàanอ่านàan1membaca2membaca dengan lantang; menyebut3mentafsir; memahami4membaca data (pengkomputeran)ตามลำดับdtaam-lam-dàpตามลำดับdtaam-lam-dàp1mengikut urutan; secara berturutan2masing-masing3secara progresif; berperingkatได้dâaiได้dâai1boleh; okey; setuju2mendapat; memperoleh; menerima3boleh; berupaya; mungkin dibenarkan4berjaya melakukan5penanda tindakan terlaksana
Perpustakaan melancarkan siri buku untuk kanak-kanak yang boleh dibaca mengikut urutan.
3 contoh lagiPapar kurang
มหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laiจัดjàtซีรีส์sii-rîiบรรยายban-yaaiเกี่ยวกับgìiao-gàpเศรษฐกิจดิจิทัลsèet-tà-gìt-dì-jì-tâlตลอดdtà-lɔ̀ɔtภาคการศึกษาpâak-gaan-sʉ̀k-sǎa
Universiti sedang mengadakan siri syarahan mengenai ekonomi digital sepanjang semester.
สำนักพิมพ์sǎm-nák-pimประกาศbprà-gàatซีรีส์sii-rîiผลงานpǒn-ngaanชีวประวัติchii-wá-bprà-wàtผู้นำpûu-namโลกlôokที่จะtîi-jàทยอยtá-yɔɔiออกɔ̀ɔkทุกtúkไตรมาสdtrai-mâat
Penerbit tersebut mengumumkan siri biografi pemimpin dunia yang akan diterbitkan setiap suku tahun.
พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panเตรียมdtriiamซีรีส์sii-rîiนิทรรศการní-tát-sà-gaanหมุนเวียนmǔn-wiianว่าด้วยwâa-dûuaiศิลปะร่วมสมัยsǐn-lá-bpà-rûuam-sà-mǎiในnaiเอเชียee-chiiaซึ่งsʉ̂ngจะjàเชื่อมโยงchʉ̂ʉam-yoongหัวข้อhǔua-kɔ̂ɔจากjàakห้องhɔ̂ngหนึ่งnʉ̀ngไปยังbpai-yangอีกìikห้องhɔ̂ngหนึ่งnʉ̀ng
Muzium tersebut sedang menyediakan siri pameran bergilir mengenai seni Asia kontemporari, yang menghubungkan tema dari satu galeri ke galeri yang seterusnya.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa ซีรีส์ disebut ซี-รี่?
sii-rîi
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
sii
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |