อาหาร
aa-hǎanMaksud
1Kata NamaA1
makanan; bahan makanan
benda yang dimakan oleh manusia atau haiwan untuk nutrisi
Contoh
สุนัขsù-nákสุนัขsù-nákanjing (rasmi)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1mesti; perlu2mesti; sudah tentuกินginกินgin1makan2minum (basahan/dengan kata nama tertentu)3makan ubat (bahasa percakapan)4menggunakan; menghabiskan5[kata kerja] mengakis; menghakis; memakan6mengambil (rasuah); menggelapkan wangอาหารaa-hǎanอาหารaa-hǎan1makanan; bahan makanan2hidangan; juadah3diet; pemakananทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1setiap hari; harian2harian; berlaku setiap hari
Anjing perlu makan makanan setiap hari.
3 contoh lagiPapar kurang
Saya membeli makanan dari pasar.
Kanak-kanak patut mendapat makanan yang bersih dan selamat.
Kami membawa makanan untuk dikongsi dengan kucing jalanan di hadapan bangunan itu.
2Kata NamaA2
hidangan; juadah
sesuatu makanan yang telah disediakan, atau satu set makanan yang dimakan pada satu-satu masa
Contoh
ตอนเย็นdtɔɔn-yenตอนเย็นdtɔɔn-yen1petang; awal malam2pada waktu petangเราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)กินginกินgin1makan2minum (basahan/dengan kata nama tertentu)3makan ubat (bahasa percakapan)4menggunakan; menghabiskan5[kata kerja] mengakis; menghakis; memakan6mengambil (rasuah); menggelapkan wangมื้อเย็นmʉ́ʉ-yenมื้อเย็นmʉ́ʉ-yenmakan malamด้วยกันdûuai-ganด้วยกันdûuai-gan1bersama-sama; secara bersama2kesemuanya; secara keseluruhan3sekumpulan; sesama
Pada waktu petang kami makan malam bersama-sama.
3 contoh lagiPapar kurang
Semalam saya memesan set hidangan kecil.
Esok dia akan menyediakan hidangan ringkas untuk dua orang.
อาหารaa-hǎanในnaiงานเลี้ยงngaan-líiangมีmiiหลายอย่างlǎai-yàangและlɛ́เสิร์ฟsə̀əpเป็นbpenมื้อmʉ́ʉแบบbɛ̀ɛpคอร์สkɔ́ɔt
Hidangan di majlis itu mempunyai banyak jenis dan dihidangkan secara berperingkat.
3Kata NamaB1
diet; pemakanan
jenis makanan yang biasa dimakan oleh seseorang atau haiwan, kadangkala atas sebab kesihatan atau perubatan
Contoh
หมอแนะนำmɔ̌ɔ-nɛ́-namหมอแนะนำmɔ̌ɔ-nɛ́-namdoktor mengesyorkan; doktor menasihatiให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2membenarkan; membiarkan; mengizinkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan5untuk (manfaat)6supaya; agar7sehingga (akibat)น้องnɔ́ɔngน้องnɔ́ɔng1adik2junior; orang yang lebih mudaเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1mengubah; berubah2tukar ganti; menggantiอาหารaa-hǎanอาหารaa-hǎan1makanan; bahan makanan2hidangan; juadah3diet; pemakananเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganลดlótลดlót1mengurangkan; menurun; berkurang; jatuh2menurunkan (harga); diskaun; potongan harga3[to] lower [sth]น้ำตาลในเลือดnám-dtaan-nai-lʉ̂ʉatน้ำตาลในเลือดnám-dtaan-nai-lʉ̂ʉatgula dalam darah; glukosa darah
Doktor mengesyorkan agar adik saya menukar dietnya untuk menurunkan gula dalam darah.
3 contoh lagiPapar kurang
ช่วงนี้chûuang-níiฉันchǎnคุมอาหารkum-aa-hǎanโดยdooiกินginผักpàkมากขึ้นmâak-kʉ̂nและlɛ́ลดlótของทอดkɔ̌ɔng-tɔ̂ɔt
Akhir-akhir ini saya mengawal diet saya dengan makan lebih banyak sayur-sayuran dan mengurangkan makanan bergoreng.
หลังlǎngผ่าตัดpàa-dtàtเขาkǎoต้องdtɔ̂ngรับประทานอาหารráp-bprà-taan-aa-hǎanอ่อนɔ̀ɔnตามdtaamคำสั่งkam-sàngแพทย์pɛ̂ɛt
Selepas pembedahan, dia perlu makan diet lembut seperti yang diarahkan oleh doktor.
นักกีฬาnák-gii-laaปรับbpràpอาหารaa-hǎanอย่างเคร่งครัดyàang-krêeng-krátก่อนgɔ̀ɔnแข่งkɛ̀ngเพื่อpʉ̂ʉaรักษาrák-sǎaน้ำหนักnám-nàkและlɛ́พลังงานpá-lang-ngaanให้hâiเหมาะสมmɔ̀-sǒm
Atlet melaraskan diet mereka dengan ketat sebelum pertandingan untuk mengekalkan berat badan dan tenaga yang sesuai.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Pertengahan
aa
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
อาaaอาaa1bapa/ibu saudara sebelah bapa (lebih muda daripada bapa)2ah3pak cik; mak cik (sapaan mesra)4awalan Pali/Sanskrit: menuju; dekat; menyeluruhbapa/ibu saudara sebelah bapa (lebih muda daripada bapa)Bahagian 1
+
หารhǎanหารhǎan1membahagi (matematik); berkongsi sama rata2dibahagi dengan; ÷membahagi (matematik); berkongsi sama rataBahagian 2
อาหารaa-hǎanอาหารaa-hǎanmakanan; bahan makananmakanan; bahan makananPerkataan