ขยะ(kà-yà)

Maksud

1Kata NamaA1

sampah; sisa buangan

Bahan sisa atau benda buangan.

Contoh

บ้านเราbâan raoบ้านเราbâan rao1rumah kita; kediaman kita2negara kita; Thailand3kampung halaman kita; kawasan kitaคัดแยกkát yâekคัดแยกkát yâek1mengasingkan; menyisih (mengikut kategori)2menapis; menyaringขยะkà-yàขยะkà-yà1sampah; sisa buangan2sampah sarap3sampah; benda tidak berguna (kiasan)ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1setiap hari; harian2setiap hari (atributif); harian
Keluarga kami mengasingkan sisa setiap hari.
2Kata NamaA2

sampah sarap

Sisa yang dibuang di merata-rata tempat awam; sampah sarap.

Contoh

อย่าyàaอย่าyàa1jangan (kata perintah negatif)2jangan ... dahulu; tunggu dahuluทิ้งขยะtíng kà-yàทิ้งขยะtíng kà-yàmembuang sampah; melupuskan sisaลงพื้นlong péunลงพื้นlong péunturun ke tanah atau lantai; turun dari kenderaanช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1saling membantu; bekerjasama2melakukan bersama; berganding bahuรักษาrák-săaรักษาrák-săa1merawat; mengubati2menepati; mematuhi3memegang (jawatan); berkhidmat sebagai4mengawal; menjaga; melindungi5memelihara; mengekalkan; menjagaความสะอาดkwaam sà-àatความสะอาดkwaam sà-àatkebersihan; keadaan/tahap bersih
Jangan buang sampah di atas tanah; mari kita jaga kebersihan.
3Kata NamaB1

sampah; benda tidak berguna (kiasan)

Sesuatu yang dianggap tidak berguna atau tidak bernilai (penggunaan kiasan).

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitวิจารณ์wí-jaanวิจารณ์wí-jaan1mengulas; mengkritik2mengkritik (secara negatif)บทความbòt kwaamบทความbòt kwaamartikel; eseiนั้นnánนั้นnán1itu (kata ganti tunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel penegas/kontras di akhir ayat)ว่าwâaว่าwâa1berkata; memberitahu; mengatakan bahawa2berfikir; menganggap; menilai3bahawa (penanda klausa)4tentang; berkenaan5memarahi; mencela; mengkritikเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapขยะkà-yàขยะkà-yà1sampah; sisa buangan2sampah sarap3sampah; benda tidak berguna (kiasan)อ่านàanอ่านàan1membaca2membaca dengan lantang; menyebut3mentafsir; memahamiแล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1tidak boleh; tidak dibenarkan; mustahil2tidak3gagal mendapat/menerima [sesuatu]4tidak boleh diterima; tidak dibenarkan (tidak boleh)5Tidak sama sekali!; langsung tidak6tidak begitu/sebenarnya (pembetulan)อะไรà-raiอะไรà-rai1apa2yang mana; apa (penerang)3sesuatu; apa-apa (tidak ditentukan)4apa? (kata seru terkejut/keliru)
Dia mengkritik artikel itu sebagai sampah; membacanya tidak memberikan apa-apa.

Perkataan Berkaitan