ทางเดิน(taang dern)
Maksud
1Kata NamaA2
laluan pejalan kaki; laluan; koridor; lorong
ruang untuk orang berjalan melaluinya, seperti laluan pejalan kaki, koridor, lorong, atau laluan antara kawasan atau objek
Contoh
ระวังrá-wangระวังrá-wang1berhati-hati; berjaga-jaga2berwaspada terhadap; berjaga-jaga daripada3awas!; hati-hati!ทางเดินtaang dernทางเดินtaang dern1laluan pejalan kaki; laluan; koridor; lorong2laluan; arah; haluan (kiasan)3saluran; laluan (anatomi/sistem)ลื่นlêunลื่นlêun1licin2menjadi licin; tergelincir3lancar; mulus (proses/pengalaman)4petah; bermulut manis (percakapan/tingkah laku)
Berhati-hati! Laluan itu licin.
2Kata NamaB2
laluan; arah; haluan (kiasan)
jalan atau arah yang diikuti atau dibentuk oleh sesuatu, seperti laluan kehidupan, haluan kerjaya, atau arah tindakan
Contoh
ทุกคนtúk konทุกคนtúk konsemua orang; setiap orangต้องเลือกdtông lêuuakต้องเลือกdtông lêuuakperlu memilih; mesti memilihทางเดินtaang dernทางเดินtaang dern1laluan pejalan kaki; laluan; koridor; lorong2laluan; arah; haluan (kiasan)3saluran; laluan (anatomi/sistem)ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1kehidupan (kehidupan seseorang; cara hidup)2seumur hidup; jangka hayat3hayat (keadaan bernyawa)ของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayngmilik sendiri
Setiap orang perlu memilih jalan hidup mereka sendiri.
3Kata NamaC1
saluran; laluan (anatomi/sistem)
saluran atau laluan di dalam badan atau sistem untuk pergerakan bahan, seperti saluran pernafasan atau pencernaan
Contoh
โยเกิร์ตyoh-gèrtโยเกิร์ตyoh-gèrt1yogurt2bukan penjodoh bilanganมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiแบคทีเรียbàek-tee-riiaแบคทีเรียbàek-tee-riiabakteriaที่ดีtêe deeที่ดีtêe deebaik; sesuai; diinginiต่อdtòต่อdtò1menawar; tawar-menawar2per; setiap (kadar/unit)3meneruskan; menyambung4kemudian; selepas itu (urutan)5menyambung; menghubungkan6seterusnya; berikutnyaทางเดินอาหารtaang dern aa-hăanทางเดินอาหารtaang dern aa-hăansaluran pencernaan; saluran gastrousus (GI)
Yogurt mengandungi bakteria baik untuk saluran penghadaman.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ที่เดินtêe dernที่เดินtêe dern1laluan pejalan kaki; laluan; lorong2ruang untuk berjalan
- laluan pejalan kaki; laluan; lorong
- ruang untuk berjalan
วิถีwí-tĕeวิถีwí-tĕe1laluan; jalan; cara (formal/sastera)2trajektori3cara; gaya; kaedah
- laluan; jalan; cara (formal/sastera)
- trajektori
- cara; gaya; kaedah
เส้นทางsên taangเส้นทางsên taang1laluan; jalan2haluan; laluan (kiasan)3jalan/laluan perjalanan; landasan
- laluan; jalan
- haluan; laluan (kiasan)
- jalan/laluan perjalanan; landasan
หนทางhŏn taangหนทางhŏn taang1jalan; laluan (harfiah)2cara; kaedah; jalan (kiasan)
- jalan; laluan (harfiah)
- cara; kaedah; jalan (kiasan)
ช่องเดินchông dernช่องเดินchông dernlorong; laluan
lorong; laluan
Pecahan Perkataan
+
ทางเดินtaang dernทางเดินtaang dernlaluan pejalan kaki; laluan; koridor; lorong