พร้อมกัน(próm gan)

Maksud

1Kata KeteranganA2

serentak; pada masa yang sama; bersama-sama (secara serentak)

berlaku atau dilakukan pada masa yang sama oleh pelbagai pihak atau benda; bersama-sama, serentak

Contoh

เราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)กินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1menjamu selera; makan (umum)2makan nasi (harafiah)3makan bersama; keluar makanพร้อมกันpróm ganพร้อมกันpróm ganserentak; pada masa yang sama; bersama-sama (secara serentak)
Kami makan pada masa yang sama.

Perkataan Berkaitan

Maksud Serupa

พร้อมๆ กันpróm próm ganพร้อมๆ กันpróm próm ganpada masa yang sama; serentak

pada masa yang sama; serentak

พร้อมกันไปpróm gan bpaiพร้อมกันไปpróm gan bpaipada masa yang sama; serentak

pada masa yang sama; serentak

พร้อมๆpróm prómพร้อมๆpróm prómserentak; pada masa yang sama

serentak; pada masa yang sama

ในเวลาเดียวกันnai way-laa diiao ganในเวลาเดียวกันnai way-laa diiao ganpada masa yang sama; serentak

pada masa yang sama; serentak

พร้อมprómพร้อมpróm1sedia; bersedia2dilengkapi; dibekalkan dengan3berserta; bersama-sama dengan4bersama-sama; serentak
  • sedia; bersedia
  • dilengkapi; dibekalkan dengan
  • berserta; bersama-sama dengan
  • bersama-sama; serentak

Pecahan Perkataan

พร้อมprómพร้อมpróm1sedia; bersedia2dilengkapi; dibekalkan dengan3berserta; bersama-sama dengan4bersama-sama; serentakBahagian 1
+
กันganกันgan1satu sama lain; saling2mencegah; menghalang; menangkis; menyekat3penjodoh bilangan: panel; sekatan; skrin (jarang)4bersama; bersama-sama5pelindung; pencegah (pengubah)6saya; aku (tidak rasmi, pertuturan lelaki)7menyisihkan; memperuntukkanBahagian 2
พร้อมกันpróm ganพร้อมกันpróm ganserentak; pada masa yang sama; bersama-sama (secara serentak)