สำนักงาน(săm-nák-ngaan)

Maksud

1Kata NamaA2

pejabat; tempat kerja

tempat di mana kerja-kerja pentadbiran, perkeranian, atau perniagaan dijalankan

Contoh

ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1bekerja; menjalankan tugas; bertugas2berfungsi; beroperasiที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotสำนักงานsăm-nák-ngaanสำนักงานsăm-nák-ngaan1agensi; biro (institusi)2pejabat; tempat kerjaใกล้บ้านglâi bâanใกล้บ้านglâi bâan1berhampiran rumah; dekat rumah2berhampiran rumah; berdekatan rumah
Saya bekerja di pejabat berdekatan rumah saya.
2Kata NamaB1

agensi; biro (institusi)

unit kerajaan atau organisasi yang bertanggungjawab untuk fungsi tertentu, selalunya dinamakan secara rasmi sebagai pejabat atau agensi

Contoh

ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1tahun ini2tahun ini; dalam tahun semasaสำนักงานสาธารณสุขจังหวัดsăm-nák-ngaan săa-taa-rá-ná-sùk jang-wàtสำนักงานสาธารณสุขจังหวัดsăm-nák-ngaan săa-taa-rá-ná-sùk jang-wàtpejabat kesihatan awam wilayahจัดjàtจัดjàt1menyusun; menganjurkan; mengatur2[untuk] menyediakan; membekalkan; memperuntukkan3[untuk] mengenakan; memungut; menguatkuasakan; mengatur (secara rasmi)4sangat kuat; ekstrem (bahasa basahan)โครงkrohngโครงkrohng1kerangka; struktur; rangka2garis kasar; pelan kasar; drafการฉีดวัคซีนgaan chèet wák-seenการฉีดวัคซีนgaan chèet wák-seenpemvaksinan; imunisasiฟรีfreeฟรีfree1percuma (tiada kos)2secara percuma; tanpa bayaran3bebas; tanpa sekatan4percuma; komplementariให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1orang awam; rakyat (warganegara sesebuah negara)2rakyat (kolektif)3penjodoh bilangan: คน
Tahun ini, Pejabat Kesihatan Awam Wilayah sedang menganjurkan program vaksinasi percuma untuk orang awam.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

สำนักsăm-nákสำนักsăm-nák1pejabat; biro; agensi2aliran; mazhab; tradisi3kediaman; pusat; ibu pejabat4hati nurani; kemampuan membezakan betul dan salahBahagian 1
+
งานngaanงานngaan1kerja; pekerjaan2tugas; tugasan; tanggungjawab3acara; pesta; majlis4hasil kerja; karya5joule (unit fizik)6penjodoh bilangan untuk acaraBahagian 2
สำนักงานsăm-nák-ngaanสำนักงานsăm-nák-ngaanpejabat; tempat kerja