ด่า(dàa)

Maksud

1Kata KerjaB1

memarahi; menegur

bercakap dengan nada marah atau kritis kepada seseorang atas tingkah laku mereka

Contoh

ครูkruuครูkruu1guru; cikgu2tuan guru; mahaguru (hormat)3guru (penjodoh bilangan; rasmi)ด่าdàaด่าdàa1memarahi; menegur2menghina; memakiนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianpelajar sekolah; muridเพราะpráwเพราะpráw1kerana; sebab2disebabkan oleh; kerana3merdu; sedap didengarเขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitพูดแทรกpôot sâekพูดแทรกpôot sâek1menyampuk; memotong percakapan2mencelah (komen ringkas)ตลอดเวลาdtà-lòt way-laaตลอดเวลาdtà-lòt way-laasepanjang masa; sentiasa
Guru itu memarahi pelajar tersebut kerana dia sentiasa mencelah.
2Kata KerjaB1

menghina; memaki

menggunakan kata-kata kesat, kasar, atau yang menyinggung perasaan terhadap seseorang

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitโมโหmoh-hŏhโมโหmoh-hŏh1marah2menjadi marahแล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)ด่าdàaด่าdàa1memarahi; menegur2menghina; memakiฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ต่อหน้าdtò nâaต่อหน้าdtò nâa1di hadapan; secara berdepan2di hadapan seseorang; di depanคนเยอะkon yéhคนเยอะkon yéhsesak; ramai orang
Dia marah dan melemparkan penghinaan kepada saya di hadapan ramai orang.

Perkataan Berkaitan