Belajar bahasa Thai melalui YouTube. Ketik perkataan yang anda belum tahu.
ThaiFlip ialah sambungan Chrome percuma yang membolehkan anda mencari makna, mendengar sebutan dan menyimpan perkataan dalam sari kata bahasa Thai di YouTube tanpa meninggalkan video.
Antara muka sambungan dan pratonton video menggunakan bahasa Inggeris.
Cuba sendiri: ketik perkataan, dengar sebutannya, kemudian tekan A atau D untuk beralih antara baris. Ini ialah paparan sari kata sambungan di atas video ilustrasi daripada halaman kami di gedung, dengan entri kamus sebenar. Di YouTube, sambungan membaca sari kata bahasa Thai sedia ada dalam video.
- 01
Ketik
Setiap perkataan dalam sari kata ialah butang dengan transliterasi di bawahnya, jadi anda boleh mengikuti video walaupun belum boleh membaca tulisan Thai.
- 02
Dengar
Kad memainkan sebutan perkataan, dan setiap ayat contoh dalam panel sisi juga mempunyai audio. Video dijeda semasa anda mencari makna perkataan.
- 03
Simpan
Simpan perkataan ke set kad dengan satu ketikan, kemudian ulang kaji di thaiflip.com atau dalam aplikasi ThaiFlip untuk iOS dan Android.
Satu ketikan untuk makna. Satu lagi untuk maklumat penuh.
See more membuka panel sisi: semua makna perkataan, ayat contoh yang perkataannya juga boleh diketik, perkataan berkaitan dan butang untuk menyimpannya ke set kad.
- Tahap
- Setiap makna disertakan golongan kata dan tahap CEFR, dari A1 hingga C2.
- Contoh
- Ayat dipisahkan kepada perkataan dengan transliterasi, dan setiap ayat mempunyai audio.
- Set kad
- Simpan, pindahkan atau buat asal tanpa meninggalkan video.
Ikuti seluruh episod, perkataan demi perkataan.
Transkrip
Setiap baris dalam video dengan transliterasi dan bahasa Inggeris, mengikut video semasa dimainkan. Klik baris untuk terus ke bahagian itu, cari dalam episod atau paparkan hanya baris yang mengandungi perkataan yang sudah anda simpan.
Perkataan
Semua perkataan dalam video, disusun mengikut kekerapan penggunaannya dalam bahasa Thai. Belajar perkataan yang sering digunakan dahulu, atau lihat sepintas lalu senarai sebelum menekan main supaya episod lebih mudah diikuti.
Bukan untuk video sahaja.
Serlahkan teks bahasa Thai pada mana-mana halaman, klik kanan dan pilih Open in ThaiFlip. Panel sisi memecahkan ayat kepada perkataan dan menerangkan setiap satu: berita, resipi, menu atau hantaran.
Tak pasti nak tonton apa?
Panduan kami menyenaraikan 19 saluran YouTube bahasa Thai dalam enam kategori, dengan tahap setiap saluran dan, bagi kebanyakan saluran, video untuk mula menonton.
Baca panduan saluranBelajar bahasa Thai
- Comprehensible Thai
- Thai With Grace
- Understand Thai
- BananaThai
Kehidupan & pelancongan
- I Roam Alone
- Go Went Go
- Pigkaploy
Makanan & masakan
- กินได้อร่อยด้วย
- ครัวพิศพิไล
- เชฟขวัญ EngiChef
- DenverThaiTV
Komedi & drama
- Salmon House
- เทพลีลา
- GMMTV OFFICIAL
Sejarah & teknologi
- Point of View
- BT beartai
Temu bual & podcast
- FAROSE podcast
- THE SECRET SAUCE
- Buffalo Gags
Mendengar memang mencabar. Ulang dengar dengan satu kekunci.
A baris sebelumnya, W atau S dengar semula dan jeda di hujung baris, D baris seterusnya.
Untuk membiasakan diri dengan pertuturan pantas dan lima nada, anda perlu mendengarnya berulang kali. Mainkan satu baris sekerap yang anda perlukan tanpa mencari saat yang tepat pada garis masa video.
Boleh digunakan di mana?
YouTube, WeTV dan Tencent Video, dalam Google Chrome pada komputer. Video perlu mempunyai sari kata bahasa Thai: ThaiFlip menggunakan sari kata bahasa Thai yang dibuat oleh manusia jika ada, dan sari kata automatik jika tiada. Sambungan tidak menambah sari kata pada video yang langsung tidak memilikinya.
Data anda
Mencari makna perkataan tidak memerlukan akaun. Untuk menyimpan perkataan, anda log masuk di thaiflip.com, jadi kata laluan anda tidak pernah dimasukkan ke dalam sambungan. Baris sari kata dan teks yang anda cari dihantar ke pelayan ThaiFlip untuk dipisahkan kepada perkataan dan dipadankan dengan kamus. Butirannya ada dalam dasar privasi.
Soalan lazim
Adakah sambungan Chrome ThaiFlip percuma?
Ya. Pasang secara percuma daripada Chrome Web Store. Mencari makna perkataan, memainkan audio dan melihat transkrip tidak memerlukan akaun.
Video apa yang boleh digunakan?
Video YouTube yang mempunyai sari kata bahasa Thai, serta WeTV dan Tencent Video. Di YouTube, ThaiFlip menggunakan sari kata bahasa Thai yang dibuat oleh manusia jika ada, dan sari kata bahasa Thai automatik jika tiada.
Bagaimana jika video tiada sari kata bahasa Thai?
ThaiFlip akan memberitahu anda bahawa video tiada sari kata bahasa Thai. Sambungan tidak menghasilkan sari kata. Panduan saluran YouTube bahasa Thai kami menyenaraikan saluran dengan video yang sesuai untuk mula belajar.
Dari mana datangnya terjemahan bahasa Inggeris?
Makna perkataan, contoh dan audio datang daripada kamus ThaiFlip. Baris bahasa Inggeris di bawah setiap sari kata datang daripada sari kata bahasa Inggeris sedia ada dalam video atau terjemahan YouTube, jadi kualitinya bergantung pada video.
Adakah saya perlukan akaun ThaiFlip?
Hanya untuk menyimpan perkataan. Log masuk di thaiflip.com supaya sambungan boleh menyimpan perkataan ke set kad anda; kata laluan anda tidak pernah dimasukkan ke dalam sambungan.
Bagaimana nak ulang kaji perkataan yang saya simpan?
Perkataan tersimpan dimasukkan ke set kad ThaiFlip anda. Ulang kaji di thaiflip.com atau dalam aplikasi ThaiFlip untuk iOS dan Android menggunakan akaun yang sama.
Boleh digunakan pada telefon?
Tidak. Pelayar telefon tidak menjalankan sambungan Chrome. Pada telefon, gunakan aplikasi ThaiFlip untuk iOS dan Android.